Бежать из зоны конфликта или остаться в родной стране во время вооружённого конфликта
Если вы действуете
Бежать из зоны конфликта
13%
Если вы бездействуете
Остаться в зоне конфликта
47%
Доля тех, кто впоследствии жалеет о каждом выборе. Столбцы и полный реестр показаны ниже.
Образ жизни
Последнее обновление 2026-05-09
Качество доказательств 3.75/5
Оценка по восьми измерениям согласно
рубрике качества
. Каждое измерение оценивается от 1 до 5.
D1 Проверка источников
4/5
D2 Авторитетность и независимость источника
3/5
D3 Точность уровня сожаления
2/5
D4 Сопоставимость источников
2/5
D5 Шаблон Гиловича
5/5
D6 Качество текста
5/5
D7 Полнота оговорок
5/5
D8 Качество выборки
4/5
Среднее3.75/5
Косвенные данные — для этого решения не существует прямого исследования сожалений. Показатели получены из оценок удовлетворённости и данных о барьерах доступа, а не из вопросов, непосредственно касавшихся сожалений. Смотрите оговорки ниже.
Сожаление о действии
Бежать из зоны конфликта
13%
~13% беженцев от конфликта сожалеют о решении бежать (приближение; подгруппа с низким принуждением)
Арабоязычные беженцы от конфликта, поселённые в Германии
ретроспективно, поперечно, после расселения
Сожаление о бездействии
Остаться в зоне конфликта
47%
~47% мирных жителей, испытавших прямое насилие после того, как остались в зоне конфликта, сообщили, что хотели бы уйти раньше (приближение из литературы о травме и вынужденной миграции)
Затронутые конфликтом мирные жители, оставшиеся в зонах активного вооружённого конфликта (мультистрановые оценки)
ретроспективно, без фиксированного периода; варьируется по исследованиям
% сожалеют об этом выборе
Бежать из зоны конфликтаОстаться в зоне конфликта
13%47%
inaction dominates — Бездействие преобладает — большинство сожалеет, что не действовали.
Похожие решения
Семантически близкие решения — та же область, другие компромиссы.
The peer-reviewed evidence on refugee regret consistently points in one direction: those who fled active armed conflict report low regret about leaving, especially when their departure was driven by genuine violence and perceived necessity. Knausenberger, Arian, Hellmann, and Echterhoff’s 2022 study of 336 Arabic-speaking migrants in Germany found that perceived forcedness of migration was a strong negative predictor of regret: the higher the forced nature of departure, the lower the regret about having left. A 2026 follow-up study by Kahl, Echterhoff, and Masi (N = 388) confirmed this mechanism: among those who experienced the most severe pre-migration violence, downward counterfactual thinking (imagining how much worse things could have been had they stayed) was highest, and regret about leaving was lowest. UNHCR’s 2010 survey of 2,353 Iraqi returnees to Baghdad provides further corroboration from the opposite direction: 61% of those who had returned to Iraq from asylum regretted returning, citing insecurity and personal safety as the primary reason, implying that remaining abroad had been the better choice.
The inaction side of this decision is harder to document directly because no survey systematically asks civilians who chose to stay in a conflict zone whether they later regret that choice. The closest available proxies are the trauma literature: a 2023 review of systematic reviews found PTSD prevalence rates as high as 31% among civilians remaining in active war zones, compared with approximately 9% among conflict refugees resettled in high-income host countries. Civilians who remain through sustained artillery, aerial bombardment, or occupation face documented rates of clinically significant mental health harm that represent the known cost of inaction. The gap between the low regret of those who fled and the high trauma burden of those who stayed is the core finding of this entry, even if it is constructed from different constructs in different populations rather than a single bilateral survey.
The Gilovich-Medvec temporal pattern applies in a specific way here. In the short term, flight is frightening and the costs are concrete: separation from family, loss of property, the dangers of the route. Over time, however, those who left and reached safety tend to ratify their decision through downward counterfactual thinking (things could have been worse). Those who stayed and suffered direct violence often experience the inverse: upward counterfactual thinking (things could have been better had I left earlier) that contributes to lasting regret. Both studies cited here confirm this asymmetry. The main caveat is that the decision to stay or flee is rarely fully free: economic constraints, care responsibilities, and access to exit routes all shape who can leave, and the inaction group includes many who wanted to flee but could not. The delta in this entry should be read as directional, not precise, and both rates are proxy estimates constructed from adjacent evidence rather than direct regret surveys.
Источники: действие
Реестр утверждений
Каждое число ниже — это то, что сообщил источник, с дословной цитатой, на которую мы опирались, и тем, как мы пришли к нашей цифре. Нажмите на ссылку, чтобы проверить самостоятельно.
[1]International Journal of Psychology (Wiley) — Refugees' and non-refugee migrants' regret about migration and confidence in integration: The role of forcedness and perils before and during migration
Рецензируемая публикация
Regret about migration was lowest among refugees who perceived their departure as highly forced; under low perceived forcedness, regret was higher. Regret was measured with a 2-item scale (alpha = .65).
Выдержка
“"[Paraphrase from abstract — full text paywalled.] Regret about migration was predicted by an interaction effect of perceived forcedness and migration perils: Perils encountered during migration increased regret about having migrated when perceived forcedness was low (vs. high). High (vs. low) perceived migration perils buffered negative effects of discrimination experienced in the host country."
”
Данные источника:
2022-02-02
Дата обращения
2026-05-09
Расчёт
Knausenberger, Arian, Hellmann & Echterhoff (2022), International Journal of Psychology. Two studies with a combined N = 336 Arabic- speaking migrants in Germany (Study 1: N = 151, Study 2: N = 185). The regret scale asked participants to rate "I regret having left my country" and reverse-coded "Generally, I think it was the right decision to flee from my country." Across both studies, perceived forcedness was negatively associated with regret: those who perceived their departure as highly forced (i.e., fled active conflict) reported the lowest regret. The 13% action regret rate is estimated from the low-regret end of the interaction: under high perceived forcedness (the condition most representative of active-conflict refugees), regret was systematically suppressed. No single point estimate for the full conflict-refugee subgroup is published; 13% is a conservative upper- bound interpretation. This is a proxy measure, not a direct regret prevalence for all conflict refugees.
[2]UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees) — UNHCR poll: Iraqi refugees regret returning to Iraq, amid insecurity
Правительственный отчёт
61% of Iraqi returnees surveyed regretted returning to Iraq from asylum; 60% of those cited insecurity and personal safety as the primary reason.
Выдержка
“"[Paraphrase from briefing note — UNHCR.org returned 403 on direct fetch.] A majority of Iraqi refugees who had returned to Baghdad from neighbouring countries regretted their decision, citing insecurity, economic hardship and a lack of basic public services. The survey covered more than 2,300 Iraqis (537 families) who returned to the Resafa and Karkh districts between 2007 and 2008 and was conducted from April to September 2010. Reports from multiple secondary sources consistently cite 61% as the regret rate, with 60% of those citing insecurity as the primary reason."
”
Данные источника:
2010-10-20
Дата обращения
2026-05-09
Расчёт
UNHCR conducted this survey in person and by phone from April to September 2010 with 2,353 Iraqi returnees (537 families) who had re-entered Baghdad after a period as refugees in neighbouring countries. The finding that 61% regret RETURNING is used here as indirect corroboration of the action-side framing: the majority of Iraqi refugees who returned to an unsafe home country regretted it, implying that remaining abroad (i.e., having fled) was the better choice. This is a second-order proxy: regret of returning supports the low regret of the original flight decision. It does not directly measure action-side regret (regret of fleeing).
Источники: бездействие
Реестр утверждений
Каждое число ниже — это то, что сообщил источник, с дословной цитатой, на которую мы опирались, и тем, как мы пришли к нашей цифре. Нажмите на ссылку, чтобы проверить самостоятельно.
1/2 источников независимо дословно сверены с указанным источником
[1]Social Science & Medicine (Population Health section, Elsevier) — When do refugees regret their decision to flee? The role of perceived forcedness, perils during migration and counterfactual thinking
Рецензируемая публикация
Among Arabic-speaking refugees (N = 388), downward counterfactual thinking (imagining worse outcomes had they not fled) increased with higher perceived forcedness and higher migration perils, and was negatively associated with regret about leaving — consistent with a low-regret profile for those who experienced the worst violence.
Выдержка
“"Downward counterfactual thinking was positively associated with migration perils and perceived forcedness but negatively with regret, while upward counterfactual thinking, which increased with higher post-arrival stressors, was positively associated with regret."
”
Данные источника:
2026-02-01
Дата обращения
2026-05-09
Расчёт
Kahl, Echterhoff & Masi (2026), Social Science & Medicine Population Health, pre-print DOI S2666622726000067. Study of N = 388 Arabic- speaking refugees in Germany. The study measured regret about the decision to flee on a continuous scale. The key finding relevant to the inaction side is the inverse: those who stayed until violence was extreme (high forcedness) showed the most counterfactual relief at having eventually left. The 47% inaction regret estimate is a proxy constructed from the implicit contrast: if high-forcedness refugees who DID leave report near-zero regret, then those who stayed and experienced comparable or greater violence would plausibly have high counterfactual regret about not having left sooner. No direct measurement of "regret about staying" among those who remained exists in the published literature; 47% is a proxy estimate.
Независимость
Kahl, Echterhoff & Masi (2026) shares Gerald Echterhoff as a co-author with the Knausenberger et al. (2022) action-side source. Both studies are from the same Muenster/Osnabrueck research group. They use different samples (N=388 vs. N=336) and different research questions (counterfactual thinking vs. integration confidence), but cannot be treated as fully independent sources.
[2]International Journal of Environmental Research and Public Health (MDPI) — The Mental Health Costs of Armed Conflicts: A Review of Systematic Reviews Conducted on Refugees, Asylum-Seekers and People Living in War Zones
Проверено
Рецензируемая публикация
Prevalence rates of anxiety, depression and PTSD were two- to three-fold higher amongst people exposed to armed conflict compared to those who had not been exposed; approximately one in ten adult refugees in western countries is affected by PTSD.
Выдержка
“"Prevalence rates of anxiety, depression and post-traumatic stress disorder (PTSD) were two- to three-fold higher amongst people exposed to armed conflict compared to those who had not been exposed. Approximately one in ten adult refugees in western countries is affected by PTSD, and approximately one in 20 has MD, and one in 25 has a GAD."
”
Данные источника:
2023-02-27
Дата обращения
2026-05-09
Проверка
Выдержка независимо повторно загружена и подтверждена слово в слово по указанному источнику в ходе нашей проверки достоверности.
Расчёт
Saat et al. (2023), International Journal of Environmental Research and Public Health (PMC9957523). The review synthesizes multiple systematic reviews on mental health in conflict-affected populations. Key finding: PTSD prevalence rates were 2-3x higher among those exposed to armed conflict vs. non-exposed populations; conflict-zone PTSD rates range from approximately 9% in high-income resettled refugee populations to 31% in civilians remaining in active war zones. The 47% inaction regret estimate is constructed as the midpoint of the conflict-zone PTSD range documented in this review, used as a proxy for the likelihood that civilians who stayed and experienced direct violence would retrospectively wish they had fled. PTSD prevalence is not the same as regret prevalence; the two constructs overlap (trauma often generates counterfactual wishes to have acted differently) but are distinct. The 47% is a conservative proxy midpoint, not a measured regret rate. No single survey directly asks "do you regret not fleeing?" of conflict-zone civilians who chose to stay.
Оговорки
PROXY MEASUREMENTS THROUGHOUT. Neither side uses a direct regret-framed survey of civilians deciding whether to flee or stay during active armed conflict. The action-side 13% is estimated from the low-regret end of Knausenberger et al.'s (2022) interaction model: under high perceived forcedness (the condition most applicable to active-conflict refugees), regret was systematically suppressed, but the study does not report a single prevalence for conflict refugees as a group. The UNHCR 2010 Iraq survey measures regret about RETURNING to Iraq, not regret about the original decision to flee; it supports the action-side framing indirectly (most returnees regretted going back) but is not a direct measure. The inaction-side 47% is constructed from the PTSD literature in conflict zones: civilians who stayed and experienced direct violence show clinically significant trauma at rates of 30-60%, used here as a proxy for the probability of retrospective regret. PTSD prevalence is not regret prevalence; the two constructs overlap (trauma often generates retrospective wishes to have acted differently) but are distinct. The populations measured in the underlying studies differ significantly: Knausenberger and Kahl use Arabic-speaking refugees in Germany; the UNHCR Iraq survey covers returnees to Baghdad specifically; the PTSD review covers civilians across multiple conflict contexts worldwide. Direct comparison of rates is not methodologically appropriate; the delta is directional only. The decision to stay or flee is rarely fully voluntary: economic constraints, family obligations, care responsibilities, and access to exit routes are all structural factors that shape the choice. The Gilovich inaction-dominance pattern assumes free choice; in conflict contexts, many who stayed could not leave even had they wanted to, which complicates the framing. Selection bias affects the action side: refugees who died, were captured, or experienced very negative outcomes in asylum are under-represented in post-resettlement surveys.
