Bỏ qua đến nội dung
Likelier

Hành động vs. không hành động: con số cho từng lựa chọn

Theo đuổi người mình thích vs. kiềm chế

Nếu bạn hành động

Thổ lộ tình cảm và bị từ chối

Không có phép đo trực tiếp

Nếu bạn không hành động

Kìm nén và không bao giờ thổ lộ

44%

Ít nhất một con số là ước tính gián tiếp, không phải tỷ lệ hối tiếc đã đo. Cách tính từng con số được trình bày bên dưới.


Lối sống

Xem xét lần cuối 2026-05-13

Chất lượng bằng chứng 3.63/5

Điểm đánh giá tám chiều theo tiêu chí chất lượng . Mỗi chiều được chấm từ 1–5.

D1 Xác minh nguồn
4/5
D2 Uy tín và tính độc lập của nguồn
4/5
D3 Độ chính xác của tỷ lệ hối tiếc
2/5
D4 Khả năng so sánh nguồn
2/5
D5 Mẫu hình Gilovich
5/5
D6 Chất lượng văn bản
4/5
D7 Tính đầy đủ của lưu ý
5/5
D8 Chất lượng mẫu
3/5
Trung bình 3.63/5
Two paths diverging from a park bench, one leading toward a figure, one away into fog.
Dữ liệu gián tiếp: với quyết định này, ít nhất một con số đến từ thước đo gián tiếp, như hệ quả, mức hài lòng hoặc ý định, hoặc từ ước tính của ban biên tập, chứ không phải từ khảo sát hỏi trực tiếp về sự hối tiếc. Ghi chú cho từng lựa chọn bên dưới cho biết con số được tạo ra như thế nào.

Nếu bạn hành động

Thổ lộ tình cảm và bị từ chối

Không có phép đo trực tiếp

Không có nguồn nào đưa ra con số cho phía này nên chúng tôi không hiển thị số nào.

Người trưởng thành Mỹ đã tiết lộ tình cảm lãng mạn, nhiều mẫu khác nhau

thay đổi; hối tiếc hành động phai nhanh hơn hối tiếc không hành động theo thời gian

Nếu bạn không hành động

Kìm nén và không bao giờ thổ lộ

44%

44% phụ nữ (19% nam giới) báo cáo hối tiếc không hành động lãng mạn

Người trưởng thành Mỹ tuổi 19-103, nghiên cứu Northwestern University / Summerville

hồi cứu trọn đời

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

Quyết định liên quan

Các quyết định tương tự về mặt ngữ nghĩa — cùng lĩnh vực, đánh đổi khác nhau.

lifestyle

Trì hoãn

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

lifestyle

Công khai giới tính

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

lifestyle

Duy trì tình bạn vs. để mất

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

lifestyle

Khởi xướng hòa giải

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

lifestyle

Chia sẻ câu chuyện nhạy cảm công khai vs. giữ kín

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

lifestyle

Rời bỏ tôn giáo

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

family

Cưới người đầu tiên vs. hẹn hò nhiều hơn

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

lifestyle

Sự tha thứ

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

Roese and Summerville’s meta-analysis of nine articles (11 data sets) found that romance is the third-most-cited regret domain, accounting for 14.8% of regrets behind education (32.2%) and career (22.3%), and that across regrets generally, those of action are more intense in the short term while those of inaction persist longer and intensify over time. A separate Northwestern/Kellogg study of 370 adults ages 19 to 103 found that 44% of women reported some romance-related regret (versus 19% of men), with those regrets prominently including someone they had feelings for but never pursued — the canonical “one that got away” — and never entering a particular relationship. There is no direct survey asking people who confessed romantic feelings and were rejected whether they regret the disclosure, so the action side has no direct measurement.

The main caveat is that the inaction-regret rate is anchored to the female rate from a single study conducted before app-mediated dating became dominant. Using the blended male-and-female rate from the same study (approximately 30 to 32%) would give a lower inaction-side figure. The action side is estimated from indirect evidence rather than directly measured by a survey asking people who confessed romantic feelings whether they regret having done so. Both primary academic sources are more than 15 years old, and the emotional costs and norms around disclosure may differ for younger cohorts who navigate rejection through digital mediation.

Nguồn: hành động

Sổ cái xác nhận

Mỗi con số dưới đây là những gì mỗi nguồn đã báo cáo, cùng với trích dẫn nguyên văn mà chúng tôi dựa vào và cách chúng tôi đưa ra con số của mình. Nhấp vào bất kỳ liên kết nào để xác minh trực tiếp.

1/1 nguồn được xác minh độc lập đúng từng chữ so với nguồn được trích dẫn

  1. [1] Personality and Social Psychology Bulletin (NIH/PMC) — What We Regret Most ... and Why Đã xác minh
    What We Regret Most ... and Why

    Xem tất cả 10 mục Likelier trích dẫn nguồn này →

    Thống kê
    Romance ranks #3 among regret domains (14.8% of all regrets); regrets of action are more intense in the short term while regrets of inaction are more intense over the long term
    Trích đoạn
    “"romance ranked number three (14.8%, SD = 2.34) ... regrets of action are more intense in the short term; regrets of inaction are more intense over the long term ... regrets of inaction persist longer than regrets of action." ”
    Dữ liệu nguồn từ
    2005-09-01
    Truy cập
    2026-05-13
    Xác minh
    Trích đoạn đã được tải lại độc lập và xác nhận đúng từng chữ so với nguồn được trích dẫn trong quá trình kiểm định căn cứ của chúng tôi.
    Tính toán
    Roese and Summerville (2005), meta-analysis of nine published articles containing 11 data sets on regret domains, plus a college sample. Romance is the third-most-cited regret domain (14.8%), behind education (32.2%) and career (22.3%). There is no direct survey asking people who confessed romantic feelings and were rejected whether they regret the disclosure, so no action-side regret figure is shown. The paper documents a temporal pattern: action regrets are more intense in the short term but fade, while inaction regrets persist and intensify over the long term, which implies durable action-disclosure regret is the minority outcome.

Nguồn: không hành động

Sổ cái xác nhận

Mỗi con số dưới đây là những gì mỗi nguồn đã báo cáo, cùng với trích dẫn nguyên văn mà chúng tôi dựa vào và cách chúng tôi đưa ra con số của mình. Nhấp vào bất kỳ liên kết nào để xác minh trực tiếp.

2/5 nguồn được xác minh độc lập đúng từng chữ so với nguồn được trích dẫn

  1. [1] Association for Psychological Science — Women More Likely Than Men to Have a Love Regret, NU Study Shows Đã xác minh
    Women More Likely Than Men to Have a Love Regret, NU Study Shows
    Thống kê
    44% of women and 19% of men in the sample reported some romance-related regret; women's regrets included 'the one that got away' and never entering a relationship
    Trích đoạn
    “"When asked, about 44 percent of women and 19 percent of men said they regretted something related to romance, according to the study by the Kellogg School of Management in Evanston. … He said regrets women mentioned in the survey of 370 adults ages 19 to 103 included “the one that got away” regrets, as well as regrets that they had never entered into a particular relationship." ”
    Dữ liệu nguồn từ
    2008-07-28
    Truy cập
    2026-05-13
    Xác minh
    Trích đoạn đã được tải lại độc lập và xác nhận đúng từng chữ so với nguồn được trích dẫn trong quá trình kiểm định căn cứ của chúng tôi.
    Tính toán
    Summerville and Roese study of 370 US adults ages 19-103, drawn from a Northwestern/Kellogg sample. The 44% figure is the women's prevalence of ANY romance-related regret (not an inaction-only subset); the most-discussed themes among those regrets were romantic inaction ones -- "the one that got away" and never entering a particular relationship -- which is why this side is treated as inaction-dominant. The 44% female rate is used in the regret_rate field as the best-documented direct prevalence; the 19% men's rate illustrates the strong gender difference. A composite rate across both sexes would be approximately 30-32%; the gender skew is noted in caveats.
  2. [2] Personality and Social Psychology Bulletin (NIH/PMC) — What We Regret Most ... and Why
    What We Regret Most ... and Why

    Xem tất cả 10 mục Likelier trích dẫn nguồn này →

    Thống kê
    Romance ranks #3 among regret domains (14.8%); regrets of inaction persist longer and are more intense over the long term than regrets of action
    Trích đoạn
    “"regrets of action are more intense in the short term; regrets of inaction are more intense over the long term ... regrets of inaction persist longer than regrets of action." ”
    Dữ liệu nguồn từ
    2005-09-01
    Truy cập
    2026-05-13
    Tính toán
    Roese and Summerville (2005), meta-analysis of nine published articles / 11 data sets. Provides the theoretical framework for why inaction regret in romance dominates over time: unexplored counterfactuals remain open-ended and persistent, while action regrets resolve as the emotional valence of the rejection fades. The paper documents this action-short-term / inaction-long-term pattern as a general regret finding (it does not break the temporal pattern out by domain), with romance ranked third (14.8%) among regret domains overall.
  3. [3] Daniel Pink / World Regret Survey — World Regret Survey
    World Regret Survey

    Xem tất cả 3 mục Likelier trích dẫn nguồn này →

    Thống kê
    Daniel Pink's World Regret Survey has gathered more than 26,000 regrets from people in 134 countries and is no longer accepting submissions
    Trích đoạn
    “"the World Regret Survey, which has now gathered more than 26,000 regrets from people in 134 countries. We are no longer accepting submissions." ”
    Dữ liệu nguồn từ
    2022-01-01
    Truy cập
    2026-05-13
    Tính toán
    World Regret Survey (worldregretsurvey.com), reported in Daniel Pink, The Power of Regret (2022). The homepage states the dataset is "more than 26,000 regrets from people in 134 countries" (an earlier survey snapshot of ~16,000 regrets cited 105-109 countries; the 134 figure is current). The overall inaction-to-action ratio and the age pattern come from the two interviews listed next, not from the homepage. This is a self-selected internet convenience sample, so the ratios are descriptive of respondents, not a population estimate.
  4. [4] Psychology Today — the 4 major kinds of regret Đã xác minh
    the 4 major kinds of regret
    Thống kê
    Inaction regrets outnumbered action regrets in Pink's survey by two to one
    Trích đoạn
    “"Inaction regrets outnumbered action regrets in Pink's survey by two to one." ”
    Dữ liệu nguồn từ
    2022-02-18
    Truy cập
    2026-11-04
    Xác minh
    Trích đoạn đã được tải lại độc lập và xác nhận đúng từng chữ so với nguồn được trích dẫn trong quá trình kiểm định căn cứ của chúng tôi.
    Tính toán
    Secondary summary of Daniel Pink's survey. It gives the overall ratio of roughly two to one, not three to one; the three to one figure is specific to people ages 50 to 59 (next source). The ratio describes self-selected respondents, not a population.
  5. [5] Welcome to the Jungle — Why having regrets is healthy... and powerful
    Why having regrets is healthy... and powerful
    Thống kê
    At ages 50 to 59 people have about three times as many regrets of inaction as of action; at ages 20 to 29 the numbers are about equal
    Trích đoạn
    “"People in their 20s had about equal numbers of regrets about what they did and what they didn't do. [...] By our 50s, we tend to have about three times as many regrets of inaction versus regrets of action." ”
    Dữ liệu nguồn từ
    2023-06-28
    Truy cập
    2026-11-04
    Tính toán
    Interview with Daniel Pink about The Power of Regret. The age pattern qualifies the overall two to one ratio: the cohort ages 20 to 29 is roughly balanced and the ratio widens with age. Self-selected internet sample, so descriptive of respondents only.

Lưu ý

The inaction-regret rate (0.44) comes from a study of 370 US adults that measured the female rate of romantic regret; the male rate in the same sample was 19%, and a blended rate across both sexes would be approximately 30-32%. The female rate is used as the headline figure because it is the more precisely reported and widely cited number, but the true population inaction-regret rate depends heavily on gender composition. The action side is a derived estimate, not a directly measured figure from a survey asking "do you regret having confessed?"; no such large-scale survey was identified. Both primary sources are now more than 15 years old; contemporary dating norms (including app-mediated rejection) may produce different regret profiles. The World Regret Survey (26,000+ respondents) is a self-selected internet convenience sample, which may overrepresent people who have thought deeply about regret. The inaction-side figure uses the 44% female rate; using the blended 30-32% rate would give a lower figure.

Dữ liệu thô: /api/decisions.json

Đã xem gần đây trên thiết bị này