Saltar al contenido
Likelier

Arrepentimiento por actuar o por no actuar

Completar una directiva anticipada ahora vs. aplazarla hasta cerca de la muerte

Si actúas

Otorgar el testamento vital ahora (en la mediana edad)

3,0%

Si no actúas

Aplazar el testamento vital

30%

Porcentaje de quienes luego se arrepienten de cada elección. Las barras y el registro completo aparecen abajo.


Salud

Última revisión 2026-05-04

Calidad de la evidencia 4.0/5

Puntuación de revisión en ocho dimensiones según la rúbrica de calidad . Cada dimensión puntuada de 1 a 5.

D1 Verificación de fuentes
4/5
D2 Autoridad e independencia de las fuentes
4/5
D3 Precisión de la tasa de arrepentimiento
3/5
D4 Comparabilidad de las fuentes
3/5
D5 Patrón de Gilovich
5/5
D6 Calidad de la prosa
5/5
D7 Completitud de las advertencias
4/5
D8 Calidad de la muestra
4/5
Media 4.0/5
A flat vector illustration of a blank document and pen resting on a simple desk

Arrepentimiento por acción

Otorgar el testamento vital ahora (en la mediana edad)

3,0%

No se documenta un arrepentimiento significativo entre quienes completan un testamento vital; la literatura señala como problema la falta de cumplimentación, no el exceso

Adultos estadounidenses que completaron una directiva anticipada, varios entornos (datos de Health Affairs, NEJM)

retrospectivo, sin plazo fijo

Arrepentimiento por inacción

Aplazar el testamento vital

30%

El 30% de las familias de pacientes sin planificación anticipada de cuidados presentó depresión clínicamente significativa en el seguimiento (frente al 0% con planificación)

Familias en duelo de pacientes ancianos hospitalizados que murieron sin planificación anticipada de cuidados (Australia, comparable a datos de EE.UU.)

dentro de los 3 meses post-muerte

% que se arrepienten de esta elección

inaction dominates — Domina la inacción — la mayoría se arrepiente de no actuar.

Decisiones relacionadas

Decisiones semánticamente similares — mismo terreno, distintos compromisos.

Salud

MAID vs. cuidados paliativos

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 5.0× mayor

familyDirecta

Autorizar donación de órganos familiar

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 6.8× mayor

Financiero

Planificación patrimonial ahora vs. después

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 11.7× mayor

family

Residencia vs. cuidado en casa

% que se arrepienten de esta elección

Acción dominante

Arrepentimiento por acción 2.3× mayor

Salud

Quimio agresiva vs. cuidados paliativos tempranos

% que se arrepienten de esta elección

Acción dominante

Arrepentimiento por acción 1.3× mayor

Salud

Prueba de ADN ascendencia/salud vs. no hacérsela

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 4.7× mayor

SaludDirecta

Diagnóstico temprano

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 1.3× mayor

family

Congelar óvulos/esperma vs. esperar

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 3.2× mayor

Only about one-third of US adults have completed an advance directive, despite the evidence that having one substantially improves the alignment between what patients want at end of life and what they receive. Silveira and colleagues’ 2010 NEJM analysis of 3,746 decedents in the Health and Retirement Study found that, among incapacitated patients who had a living will requesting limited care, 83.2% received care consistent with that preference; the study measured concordance between documented wishes and care, not regret. No published survey has documented significant regret among people who completed an advance directive — the literature treats under-completion, not over-completion, as the problem. The Detering 2010 BMJ randomised trial of advance care planning in 309 elderly hospital inpatients found that, among families of the patients who died, 30% in the no-planning control group showed clinically significant depression versus 0% in the planning group, with similar gaps for anxiety (19% vs 0%) and high PTSD risk (15% vs 0%).

What makes the deferral decision costly is that it often becomes permanent. The roughly two-thirds of US adults without any advance directive (36.7% completion in the 2017 Health Affairs review) did not all consciously decide to defer — many simply never got around to it. The legal infrastructure for advance directives in the US involves 50 different state forms with varying requirements for witnesses, notarization, and scope; completing an AD in one state and dying in another creates enforcement uncertainty. The evidence on when advance directives are consulted and followed is also imperfect: documents that exist in filing cabinets but not in electronic health records have limited practical effect. The completion decision and the accessibility decision are not the same.

The Detering RCT’s setting — elderly hospital inpatients in Australia, median age in the mid-80s — is different from middle-age preventive ACP completion. The benefit of completing an AD at 45 rather than 79 likely operates through a different mechanism: it forces a conversation about values and preferences that becomes more difficult when illness has already begun, it reduces the burden on surrogates who must guess at preferences without guidance, and it avoids the scenario where capacity is lost before the conversation can be had. No study to date has documented significant regret among people who completed an advance directive — the consistent finding is that too few people complete one, not that completers wish they hadn’t. The main cost of acting early is administrative; the main cost of waiting is the non-trivial probability that waiting becomes permanent.

Fuentes: acción

Registro de evidencia

Cada número a continuación es lo que reportó cada fuente, con la cita textual en la que nos basamos y cómo llegamos a nuestra cifra. Haz clic en cualquier enlace para verificarlo directamente.

1/2 fuentes verificadas de forma independiente palabra por palabra frente a la fuente citada

  1. [1] Health Affairs — Approximately One In Three US Adults Completes Any Type Of Advance Directive For End-Of-Life Care Verificado
    Approximately One In Three US Adults Completes Any Type Of Advance Directive For End-Of-Life Care
    Estadística
    36.7% of 795,909 people across 150 studies (2011–2016) had completed an advance directive, including 29.3% with living wills; proportions were similar across the years reviewed
    Extracto
    “"Among the 795,909 people in the 150 studies we analyzed, 36.7 percent had completed an advance directive, including 29.3 percent with living wills. These proportions were similar across the years reviewed. Completion of advance directives was nominally higher among patients with chronic illnesses (38.2 percent) than among healthy adults (32.7 percent)." ”
    Datos de la fuente de
    2017-08-07
    Accedido
    2026-05-04
    Verificación
    Extracto recuperado de forma independiente y confirmado palabra por palabra frente a la fuente citada durante nuestra auditoría de fundamentación.
    Cálculo
    Yadav et al. 2017 Health Affairs — systematic review of 150 studies (795,909 people). The 36.7% completion rate is the baseline. No published survey directly measures regret among AD completers; the literature frames under-completion (two-thirds of adults have no directive), not over-completion or completer regret, as the problem. The action-side regret_rate of 0.03 is therefore a near-zero placeholder reflecting the absence of any documented significant regret in completers — not a measured rate. The directional claim (AD completion regret is negligible) is supportable; the precise number is not.
  2. [2] New England Journal of Medicine — Advance Directives and Outcomes of Surrogate Decision Making before Death
    Advance Directives and Outcomes of Surrogate Decision Making before Death
    Estadística
    Of 3,746 decedents, 42.5% required decision making about treatment; among incapacitated subjects with a living will requesting limited care, 83.2% received it; 13.6% of proxies reported problems following the subject's instructions
    Extracto
    “"Of 3746 decedents, 42.5% required decision making about treatment in the final days of life... Among decedents who had living wills, ... 92.7% had requested limited care... Of the 398 incapacitated subjects who had prepared a living will and had requested limited care, 331 (83.2%, unweighted percentage) received it... A total of 13.6% of proxies reported problems in following the subject's instructions." ”
    Datos de la fuente de
    2010-04-01
    Accedido
    2026-05-04
    Cálculo
    Silveira et al. NEJM 2010 — analysis of 3,746 adults in the HRS cohort who died between 2000–2006. This study measured concordance between documented wishes and care received (83.2% of living-will completers wanting limited care got it), and that 13.6% of proxies reported problems following instructions. It did NOT measure family regret or distress caused by having an advance directive — so it supports the directional claim that AD completion improves wish-concordant care, not a specific regret rate.

Fuentes: inacción

Registro de evidencia

Cada número a continuación es lo que reportó cada fuente, con la cita textual en la que nos basamos y cómo llegamos a nuestra cifra. Haz clic en cualquier enlace para verificarlo directamente.

  1. [1] BMJ — The impact of advance care planning on end of life care in elderly patients: randomised controlled trial
    The impact of advance care planning on end of life care in elderly patients: randomised controlled trial

    See all 2 Likelier entries citing this source →

    Estadística
    Among families of patients who died, 30% in the control (no advance care planning) group had clinically significant depression (score >8) vs 0% in the intervention group (P=0.002); anxiety 19% vs 0% (P=0.02); high PTSD risk 15% vs 0% (P=0.03)
    Extracto
    “"In the intervention group, family members of patients who died had significantly less stress (intervention 5, control 15; P<0.001), anxiety (intervention 0, control 3; P=0.02), and depression (intervention 0, control 5; P=0.002) than those of the control patients." ”
    Datos de la fuente de
    2010-03-23
    Accedido
    2026-05-04
    Cálculo
    Detering et al. BMJ 2010 — RCT of 309 patients 80 years or older admitted to an Australian hospital, with 56 patients dying by 6-month follow-up. Table 3 reports clinically significant outcomes among bereaved families: depression (score >8) 8/27 (30%) control vs 0/29 (0%) intervention, P=0.002; anxiety (>8) 19% vs 0%, P=0.02; high PTSD risk (Impact of Events >30) 15% vs 0%, P=0.03. The ~30% control-group depression rate is used as the inaction-side proxy: bereaved families of those who deferred ACP showed markedly higher distress than those whose relatives completed it. Note: the RCT is in elderly (80+) hospital inpatients, not middle-age preventive completion; the effect may be smaller for deferral at 45 vs 79.
  2. [2] JAMA — Family Perspectives on End-of-Life Care at the Last Place of Care
    Family Perspectives on End-of-Life Care at the Last Place of Care

    See all 2 Likelier entries citing this source →

    Estadística
    Among 1,578 US decedents, about one quarter with pain or dyspnea did not receive adequate treatment, and more than one third of families in institutional settings reported insufficient emotional support vs about one fifth in home hospice
    Extracto
    “"About one quarter of all patients with pain or dyspnea did not receive adequate treatment, and one quarter reported concerns with physician communication... More than one third of respondents cared for by a home health agency, nursing home, or hospital reported insufficient emotional support for the patient and/or 1 or more concerns with family emotional support, compared with about one fifth of those receiving home hospice services." ”
    Datos de la fuente de
    2004-01-01
    Accedido
    2026-05-04
    Cálculo
    Teno et al. 2004 JAMA — mortality follow-back survey of family members of 1,578 decedents (representing ~1.97 million US deaths from chronic illness in 2000). This paper measures family-reported quality-of-care concerns by setting (undertreated pain, insufficient emotional support, respect), NOT advance directives or regret. It is included as corroborating context that bereaved families frequently report unmet end-of-life care needs — the gap that advance care planning aims to reduce — not as a direct measure of the inaction-side regret rate.

Advertencias

El ensayo controlado aleatorizado de Detering se realizó en pacientes hospitalizados de edad avanzada (edad media 80 años), no en adultos de mediana edad que completan una planificación anticipada de cuidados de forma preventiva. El efecto de angustia familiar puede ser menor cuando el aplazamiento ocurre a edades más jóvenes, donde la muerte está más lejana y es menos predecible. Los marcos legales de los testamentos vitales varían sustancialmente según la jurisdicción — en EE. UU., la variación entre los 50 estados en los requisitos de forma, alcance y exigibilidad crea barreras de uso incluso cuando los documentos existen. La cumplimentación de testamentos vitales está muy sesgada hacia adultos blancos, con estudios y de mayores ingresos en EE. UU.; la cifra nacional del 36,7% enmascara grandes disparidades. El hallazgo de Silveira 2010 de que los testamentos vitales mejoran la concordancia de los cuidados depende de que el representante y el equipo asistencial realmente localicen y sigan el documento — un desafío de implementación distinto de la decisión de cumplimentarlo. La tasa de arrepentimiento del lado de la acción (3%) es una inferencia a partir del bajo conflicto documentado, no una encuesta directa de arrepentimiento; la tasa real se desconoce, pero parece muy baja en toda la literatura.

Datos brutos: /api/decisions.json

Vistos recientemente en este dispositivo