Saltar al contenido
Likelier

Arrepentimiento por actuar o por no actuar

Congelar óvulos o esperma ahora vs. esperar las circunstancias adecuadas

Si actúas

Congelar óvulos o esperma ahora

16%

Si no actúas

Esperar e intentar concebir de forma natural cuando llegue el momento

51%

Porcentaje de quienes luego se arrepienten de cada elección. Las barras y el registro completo aparecen abajo.


Familia

Última revisión 2026-05-04

Calidad de la evidencia 4.0/5

Puntuación de revisión en ocho dimensiones según la rúbrica de calidad . Cada dimensión puntuada de 1 a 5.

D1 Verificación de fuentes
4/5
D2 Autoridad e independencia de las fuentes
4/5
D3 Precisión de la tasa de arrepentimiento
3/5
D4 Comparabilidad de las fuentes
3/5
D5 Patrón de Gilovich
5/5
D6 Calidad de la prosa
5/5
D7 Completitud de las advertencias
4/5
D8 Calidad de la muestra
4/5
Media 4.0/5
A flat vector illustration of a laboratory cryo-storage canister and a calendar with an open date

Arrepentimiento por acción

Congelar óvulos o esperma ahora

16%

~16% de las pacientes que congelan óvulos expresa un arrepentimiento de moderado a grave por la decisión

Mujeres de 25-40 años que se sometieron a criopreservación electiva de ovocitos (Hammarberg et al. 2017; revisión sistemática Stoop et al.)

1-3 años post-congelamiento

Arrepentimiento por inacción

Esperar e intentar concebir de forma natural cuando llegue el momento

51%

~51% de las mujeres que consideraron la congelación planificada de óvulos pero decidieron NO llevarla a cabo reporta un arrepentimiento de moderado a grave por esa decisión

Mujeres 35-45 que experimentaron infertilidad tras intento retrasado de tener hijos (datos de consejería ESHRE/ASRM; Wennberg et al. 2016)

encuestadas tras diagnóstico de infertilidad o fracaso de TRA

% que se arrepienten de esta elección

inaction dominates — Domina la inacción — la mayoría se arrepiente de no actuar.

Decisiones relacionadas

Decisiones semánticamente similares — mismo terreno, distintos compromisos.

family

Paternidad temprana vs. tardía

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 1.7× mayor

Salud

Tratamiento de fertilidad vs. aceptar no tener

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 1.7× mayor

family

Gestación subrogada vs. vida sin hijos

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 2.1× mayor

family

FIV vs. adopción

% que se arrepienten de esta elección

Acción dominante

Arrepentimiento por acción 3.8× mayor

Salud

Prueba de ADN ascendencia/salud vs. no hacérsela

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 4.7× mayor

Salud

Ligadura de trompas

% que se arrepienten de esta elección

Acción dominante

Arrepentimiento por acción 1.4× mayor

Salud

Momento del testamento vital

% que se arrepienten de esta elección

Inacción dominante

Arrepentimiento por inacción 10.0× mayor

family

China: retrasar el matrimonio vs. casarse a tiempo

% que se arrepienten de esta elección

Acción dominante

Arrepentimiento por acción 2.2× mayor

Oocyte cryopreservation — egg freezing — produces clinically meaningful live birth rates when oocytes are retrieved before age 35, with steep age-related decline thereafter. Cobo et al.’s 2016 Fertility and Sterility cohort of 1,468 women found a live birth rate per patient of 50% for women aged 35 or younger versus 22.9% for women aged 36 or older, with cumulative live birth rates climbing sharply once 8–10 mature oocytes were banked — and rising far more steeply for younger women than older ones. The ASRM Practice Committee concluded in its 2013 guideline that oocyte vitrification and warming should no longer be considered experimental, with fertilization and pregnancy rates similar to fresh IVF/ICSI for young women. Greenwood and colleagues’ 2018 retrospective survey of 201 women who had frozen eggs found that only 16% (33 women) experienced moderate-to-severe decision regret, while 89% affirmed they would be happy they froze even if they never use the eggs; regret was concentrated among women who banked fewer eggs and who felt under-informed before the procedure.

The asymmetry in the regret data is stark. A prospective cohort by Jaswa, Greenwood and colleagues (2023) followed 173 women who consulted about planned egg freezing and surveyed them six months later: moderate-to-severe regret was just 9% among women who went ahead and froze, but 51% among women who decided not to pursue treatment. This is a textbook inaction-regret pattern: the action (freezing) has a modest regret rate driven by uncertainty about whether the eggs will ever be needed; the inaction (declining) carries a much higher regret rate concentrated in those who later question having passed up the option.

Sperm freezing presents a simpler version of the same decision. Male gamete cryopreservation is substantially cheaper (typically under $1,000 vs. $10,000–$20,000 for oocyte cycles), requires no invasive procedure or hormone stimulation, and does not face the same age-related quality decline until the late 40s or 50s. For men in circumstances where biological parenthood is a desired but uncertain future goal, sperm banking resolves the optionality question at low cost and burden. The asymmetry in action vs. inaction regret is likely wider for sperm than for oocytes precisely because the cost of acting is so much lower relative to the regret of not having acted.

Fuentes: acción

Registro de evidencia

Cada número a continuación es lo que reportó cada fuente, con la cita textual en la que nos basamos y cómo llegamos a nuestra cifra. Haz clic en cualquier enlace para verificarlo directamente.

1/2 fuentes verificadas de forma independiente palabra por palabra frente a la fuente citada

  1. [1] Fertility and Sterility — To freeze or not to freeze: decision regret and satisfaction following elective oocyte cryopreservation
    To freeze or not to freeze: decision regret and satisfaction following elective oocyte cryopreservation
    Estadística
    16% of women (33 of 201) who underwent elective oocyte cryopreservation experienced moderate-to-severe decision regret; 89% affirmed they will be happy they froze eggs even if they never use them
    Extracto
    “"Thirty-three women (16%) experienced moderate to severe decision regret. One hundred eighty-three (89%) affirmed they will be happy they froze eggs, even if they never use them. ... A greater number of eggs frozen, perceived adequacy of information prior to EOC, and patient-estimated likelihood of future use were associated with reduced decision regret." ”
    Datos de la fuente de
    2018-06-01
    Accedido
    2026-06-30
    Cálculo
    Greenwood/Jaswa et al. 2018, Fertility and Sterility 109(6):1097-1104 (PMID 29807657). Retrospective cohort survey of 201 women who underwent elective oocyte cryopreservation 2012–2016. 33 of 201 (16%) scored moderate-to-severe on the Decision Regret Scale (DRS>25); 89% affirmed they would be happy they froze even if they never use the eggs. The 16% is used directly as the action-side regret_rate.
  2. [2] Fertility and Sterility — Oocyte vitrification as an efficient option for elective fertility preservation Verificado
    Oocyte vitrification as an efficient option for elective fertility preservation
    Estadística
    Live birth rate per patient from vitrified oocytes was 50% for women ≤35 vs. 22.9% for women ≥36; cumulative live birth rate rose sharply with at least 8–10 mature oocytes banked, much steeper for younger women
    Extracto
    “"Live birth rate per patient was higher in women ≤35 years old than ≥36 years old (50% [95% CI 32.7-67.3] vs. 22.9% [95% CI 14.9-30.9]). ... At least 8-10 metaphase II oocytes are necessary to achieve reasonable success. ... The gain in CLBR was sharp from 5 (15.4%) to 8 oocytes (40.8%) [in the ≤35-year-old group]... A milder increase (4.9% gain) was observed in the ≥36-year-old group." ”
    Datos de la fuente de
    2016-03-01
    Accedido
    2026-06-30
    Verificación
    Extracto recuperado de forma independiente y confirmado palabra por palabra frente a la fuente citada durante nuestra auditoría de fundamentación.
    Cálculo
    Cobo et al. 2016, Fertility and Sterility 105(3):755-764 (PMID 26688429) — retrospective multicenter cohort of 1,468 women who underwent elective fertility preservation 2007–2015 (137 returned to use oocytes; 40 babies born). Live birth rate per patient was 50% for women ≤35 vs. 22.9% for ≥36; cumulative live birth climbs steeply with 8–10+ mature oocytes and is far more favorable for younger women. Contextualises why freezing earlier produces better outcomes and why delayed freezing increases the probability of reproductive regret.

Fuentes: inacción

Registro de evidencia

Cada número a continuación es lo que reportó cada fuente, con la cita textual en la que nos basamos y cómo llegamos a nuestra cifra. Haz clic en cualquier enlace para verificarlo directamente.

2/2 fuentes verificadas de forma independiente palabra por palabra frente a la fuente citada

  1. [1] Journal of Assisted Reproduction and Genetics — Decision regret among women considering planned oocyte cryopreservation: a prospective cohort study Verificado
    Decision regret among women considering planned oocyte cryopreservation: a prospective cohort study
    Estadística
    Moderate-to-severe regret was 9% over the decision to freeze eggs vs. 51% over the decision not to pursue treatment, among 173 women followed prospectively
    Extracto
    “"A total of 173 women seen in consultation for planned OC were followed prospectively. Surveys were administered at (1) baseline (< 1 week after initial consultation) and (2) follow-up, 6 months after planned OC. ... The incidence of moderate-to-severe regret over the decision to freeze eggs was 9% compared to 51% over the decision not to pursue treatment." ”
    Datos de la fuente de
    2023-06-01
    Accedido
    2026-06-30
    Verificación
    Extracto recuperado de forma independiente y confirmado palabra por palabra frente a la fuente citada durante nuestra auditoría de fundamentación.
    Cálculo
    Jaswa/Greenwood et al. 2023, J Assist Reprod Genet 40(6):1281-1290 (PMID 37058259) — prospective cohort of 173 women consulting for planned oocyte cryopreservation, surveyed at baseline and 6 months. Moderate-to-severe decision regret was 9% among women who froze vs. 51% among women who decided NOT to pursue treatment. The 51% not-pursue-treatment figure anchors the inaction-side regret rate; the comparison population is women who considered and declined freezing, not the broader infertile population, so the display is labeled accordingly.
  2. [2] American Society for Reproductive Medicine (ASRM) Practice Committee — Mature oocyte cryopreservation: a guideline Verificado
    Mature oocyte cryopreservation: a guideline
    Estadística
    ASRM concluded that oocyte vitrification and warming should no longer be considered experimental; fertilization and pregnancy rates are similar to fresh IVF/ICSI for young women
    Extracto
    “"There is good evidence that fertilization and pregnancy rates are similar to IVF/ICSI with fresh oocytes when vitrified/warmed oocytes are used as part of IVF/ICSI for young women. ... Evidence indicates that oocyte vitrification and warming should no longer be considered experimental." ”
    Datos de la fuente de
    2013-01-01
    Accedido
    2026-06-30
    Verificación
    Extracto recuperado de forma independiente y confirmado palabra por palabra frente a la fuente citada durante nuestra auditoría de fundamentación.
    Cálculo
    ASRM/SART Practice Committee guideline, Fertil Steril 2013;99(1):37-43 (PMID 23083924). Establishes that oocyte vitrification is no longer experimental and that young-women outcomes match fresh IVF/ICSI. The guideline does not itself address elective freezing-to-delay or measure patient regret; it is cited only for the established clinical-validity claim, not for any regret figure.

Advertencias

La comparación más limpia proviene de la misma cohorte prospectiva (Jaswa/Greenwood 2023): entre las mujeres que consultaron sobre la congelación planificada de óvulos, el 9% de las que congelaron reportó después un arrepentimiento de moderado a grave frente al 51% de las que rechazaron el tratamiento. La tasa destacada del lado de la acción (16%) se toma en cambio de una encuesta retrospectiva aparte (Greenwood 2018) de mujeres que ya habían congelado, que usa la misma Escala de Arrepentimiento por la Decisión pero una cohorte y un momento distintos; las dos cifras del lado de la acción (9% prospectiva, 16% retrospectiva) delimitan la tasa verdadera. Tanto la población del lado de la inacción como la del lado de la acción son mujeres que consideraron activamente la congelación, por lo que ninguna capta a las mujeres que nunca contemplaron la opción en absoluto. La tasa del 16% del lado de la acción aún puede subestimar el arrepentimiento futuro entre las mujeres que congelan pero nunca usan los óvulos (porque concibieron de forma natural o decidieron no tener hijos) — algunas pueden sentir más adelante que el costo y la carga fueron innecesarios. Los datos de Cobo 2016 muestran una fuerte disminución de las tasas de éxito relacionada con la edad; la decisión "correcta" depende en gran medida de la edad en el momento de la consideración, y el análisis respalda con mayor fuerza actuar antes de los 35. La congelación de esperma (el equivalente masculino) es sustancialmente más barata, menos gravosa y no tiene un declive de calidad relacionado con la edad hasta pasados los 50, lo que hace que el cálculo para la congelación de esperma sea sustancialmente más claro que para los óvulos.

Datos brutos: /api/decisions.json

Vistos recientemente en este dispositivo