Aller au contenu
Likelier

Regret d’agir vs. de ne pas agir

Autoriser le don d'organes d'un membre de la famille décédé vs. refuser

Si vous agissez

Autoriser le don d'organes

4,0%

Si vous n’agissez pas

Refuser d'autoriser le don d'organes

27%

Pourcentage de personnes qui regrettent ensuite chaque choix. Les barres et le registre complet s’affichent ci-dessous.


Famille

Dernière révision 2026-05-13

Qualité des preuves 4.25/5

Score d’évaluation en huit dimensions selon la grille de qualité . Chaque dimension notée de 1 à 5.

D1 Vérification des sources
3/5
D2 Autorité et indépendance des sources
4/5
D3 Précision du taux de regret
4/5
D4 Comparabilité des sources
5/5
D5 Motif de Gilovich
5/5
D6 Qualité de la prose
5/5
D7 Complétude des réserves
5/5
D8 Qualité de l’échantillon
3/5
Moyenne 4.25/5
Preuve directe
A hospital donor registration card on the left and a closed folder on the right, on a quiet table.

Regret d'action

Autoriser le don d'organes

4,0%

4 % des proches parents ayant consenti ne consentiraient pas à nouveau s'ils pouvaient décider une seconde fois

Plus proches parents ayant consenti au don d'organes, Pays-Bas

suivi longitudinal, 1-4 ans post-décision

Regret d'inaction

Refuser d'autoriser le don d'organes

27%

27 % des familles ayant refusé le don consentiraient désormais si elles pouvaient décider une seconde fois

Plus proches parents ayant refusé le consentement au don d'organes, Pays-Bas

suivi longitudinal, 1-4 ans post-décision

% regrettent ce choix

inaction dominates — L'inaction domine — la plupart regrettent de ne pas avoir agi.

Décisions associées

Décisions sémantiquement similaires — même terrain, compromis différents.

family

Maison de retraite vs domicile

% regrettent ce choix

L'action domine

Regret d'action 2.3× plus élevé

Santé

Moment des directives anticipées

% regrettent ce choix

L'inaction domine

Regret d'inaction 10.0× plus élevé

Santé

Aide médicale à mourir vs. soins palliatifs

% regrettent ce choix

L'inaction domine

Regret d'inaction 5.0× plus élevé

Santé

Intervenir pour la réhabilitation vs. attendre

% regrettent ce choix

L'inaction domine

Regret d'inaction 1.8× plus élevé

family

Rupture familiale

% regrettent ce choix

L'inaction domine

Regret d'inaction 3.4× plus élevé

family

Parent au foyer vs actif

% regrettent ce choix

L'action domine

Regret d'action 1.3× plus élevé

family

Adoption vs élever soi-même

% regrettent ce choix

L'action domine

Regret d'action 4.8× plus élevé

family

Tutelle complète vs. prise de décision assistée

% regrettent ce choix

Équilibré

À peu près équilibré

Among 147 next-of-kin who consented to organ donation, 4% said they would not consent if they could decide again, according to Rodrigue, Cornell and Howard’s US interview study of 285 next-of-kin (Am J Transplant, 2008). The overwhelming majority — 94% — said they would make the same decision, with 2% unsure. UNOS data record that US deceased organ donors first exceeded 10,000 in 2017 (10,281 donors), so tens of thousands of next-of-kin now face this decision each year, typically under acute clinical time pressure with limited opportunity for deliberation. The constrained decision environment contributes to post-hoc doubt independent of the direction of the choice, but on the consent side that doubt is rare.

Refusal proved far less stable: of the 138 next-of-kin who declined donation, 27% said they would now consent if they could decide over, while only 64% would refuse again and 9% were unsure. A 2021 Singapore national survey (BMJ Open, n=973) helps explain the mechanism: 68.1% of respondents were willing to donate their own organs but only 51.8% would consent for a relative — a roughly 16-point gap showing that people apply a higher bar to a relative’s body than to their own. When that hesitation later meets evidence of donation’s value, the refusal becomes the decision people most often wish they could take back.

Under Gilovich and Medvec’s temporal model, inaction typically generates more durable long-term regret, and the gap here — 27% of refusers reversing versus 4% of consenters — is consistent with that pattern. The caveat is that both rates come from a single US study that measured decision instability (would you decide the same way again) rather than a validated regret scale, and from a one-time interview rather than a multi-year trajectory. The robust signal is the asymmetry: refusing is reversed roughly seven times as often as consenting. The precise percentages should be read as directional, not as population norms.

Sources : action

Registre des sources

Chaque chiffre ci-dessous correspond à ce que la source a rapporté, avec la citation textuelle sur laquelle nous nous sommes appuyés et la méthode de calcul. Cliquez sur un lien pour vérifier directement.

2/2 sources vérifiées de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée

  1. [1] American Journal of Transplantation — The instability of organ donation decisions by next-of-kin and factors that predict it Vérifié
    The instability of organ donation decisions by next-of-kin and factors that predict it
    Statistique
    Of 147 next-of-kin who consented to donation, 6 (4%) said they would not consent again, 138 (94%) would make the same decision, and 3 (2%) were unsure
    Extrait
    “"Of the 147 next-of-kin donors, 138 (94%) would make the same decision again, 6 (4%) would not consent to donation and 3 (2%) were unsure." ”
    Données source de
    2008-12-01
    Consulté le
    2026-06-30
    Vérification
    Extrait récupéré et confirmé de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée lors de notre audit de vérification.
    Calcul
    Rodrigue JR, Cornell DL, Howard RJ (2008), Am J Transplant 8(12):2661-7, PMID 18853951. US interview study of 285 next-of-kin (147 donors, 138 nondonors). Decision instability is the directly measured construct: among consenters, 6/147 = 4% would not consent if they could decide again. Used directly as the action-side regret_rate of 0.04. Replaces a prior citation (PMID 21902727, Jansen/van Leiden Dutch consent-rate study) that measured family CONSENT RATES, not consenter regret, and did not support the previously stated 10% figure.
  2. [2] United Network for Organ Sharing (UNOS) — Deceased organ donors in United States exceeded 10,000 for first time in 2017 Vérifié
    Deceased organ donors in United States exceeded 10,000 for first time in 2017
    Statistique
    In 2017 US deceased organ donors first exceeded 10,000 (10,281 donors), so tens of thousands of next-of-kin face the donation decision each year
    Extrait
    “"During 2017, the number of deceased organ donors in the United States topped 10,000 for the first time, according to preliminary data from United Network for Organ Sharing (UNOS), which serves as the national Organ Procurement and Transplantation Network (OPTN) under federal contract. For the year, organs were recovered from 10,281 donors, representing a 3.1 percent increase over 2016 and an increase of 27 percent since 2007." ”
    Données source de
    2018-01-09
    Consulté le
    2026-07-01
    Vérification
    Extrait récupéré et confirmé de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée lors de notre audit de vérification.
    Calcul
    UNOS news release (Jan 9, 2018) on national deceased-donor volume. Used as population-scale context: the number of realized deceased donors first exceeded 10,000 in 2017 (10,281). Because only a fraction of approached next-of-kin consent, the number of families who actually face the donation decision each year is even larger than the donor count. This source establishes US scale only and does not provide a regret rate; the regret figures come from Rodrigue et al. (2008). Replaces a prior citation (unos.org/data/transplant-trends dashboard) whose verbatim excerpt about "~10,000 families approached ... under significant time pressure" did not appear on that page and could not be verified as UNOS text.

Sources : inaction

Registre des sources

Chaque chiffre ci-dessous correspond à ce que la source a rapporté, avec la citation textuelle sur laquelle nous nous sommes appuyés et la méthode de calcul. Cliquez sur un lien pour vérifier directement.

1/2 sources vérifiées de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée

  1. [1] American Journal of Transplantation — The instability of organ donation decisions by next-of-kin and factors that predict it
    The instability of organ donation decisions by next-of-kin and factors that predict it
    Statistique
    Of 138 next-of-kin who refused donation, 37 (27%) said they would now consent, 89 (64%) would make the same decision, and 12 (9%) were unsure
    Extrait
    “"Of the 138 next-of-kin nondonors, 89 (64%) would make the same decision again, 37 (27%) would consent to donation and 12 (9%) were unsure." ”
    Données source de
    2008-12-01
    Consulté le
    2026-06-30
    Calcul
    Rodrigue JR, Cornell DL, Howard RJ (2008), Am J Transplant 8(12):2661-7, PMID 18853951. US interview study of 285 next-of-kin (147 donors, 138 nondonors). Decision instability is the directly measured construct: among refusers, 37/138 = 27% would now consent if they could decide again. Used directly as the inaction-side regret_rate of 0.27. Refusers reverse their decision far more often than consenters (27% vs 4%), the inaction-dominates regret asymmetry. Replaces a prior citation (PMID 21902727, Jansen/van Leiden Dutch consent-rate study) that measured family CONSENT RATES, not refuser regret, and did not support the prior 28% figure.
  2. [2] BMJ Open (PubMed Central) — Comparing organ donation decisions for next-of-kin versus the self: results of a national survey Vérifié
    Comparing organ donation decisions for next-of-kin versus the self: results of a national survey
    Statistique
    68.1% willing to donate their own organs vs. only 51.8% willing to donate a relative's organs
    Extrait
    “"Although 68.1% of participants were willing to donate their own organs, only 51.8% were willing to donate a relative's organs." ”
    Données source de
    2021-11-01
    Consulté le
    2026-06-30
    Vérification
    Extrait récupéré et confirmé de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée lors de notre audit de vérification.
    Calcul
    Liu et al. (2021), BMJ Open, Singapore national survey n=973 adults. Cross-sectional survey comparing hypothetical willingness to donate one's own organs versus a family member's: 68.1% own vs 51.8% relative. This willingness gap illustrates that next-of-kin systematically apply a higher bar to a relative's body than to their own -- a structural driver of refusal -- but the study measures stated intention, not post-decision regret, so it supplies corroborating context only, not a standalone regret rate. Corrected: removed a previously stated "16.1% would refuse a registered donor's wish" clause that does not appear in this paper.

Réserves

Les deux taux de regret proviennent d'une seule étude d'entretiens américaine (Rodrigue et al. 2008, N=285 proches parents) qui a mesuré l'instabilité de la décision — c'est-à-dire si le proche ferait le même choix s'il pouvait décider à nouveau — plutôt qu'une échelle de regret validée ; les chiffres reflètent donc un revirement de décision, un concept proche mais non identique. Les résultats peuvent différer dans les systèmes de consentement présumé (Espagne, Pays de Galles, France) où le don est le choix légal par défaut et où le refus exige une démarche active. L'entretien a suivi la décision de don une seule fois ; il ne s'agit pas de trajectoires de regret longitudinales pluriannuelles, et l'asymétrie (ceux qui refusent reviennent bien plus sur leur choix que ceux qui consentent) est le signal robuste, et non les pourcentages précis. La décision est fréquemment prise sous une forte pression temporelle en milieu hospitalier, avec peu de possibilités de délibération — un contexte procédural qui façonne le regret indépendamment du choix de fond. Les données de l'UNOS et l'enquête singapourienne sur la disposition à donner fournissent un contexte d'échelle et de mécanisme, mais pas les taux de regret eux-mêmes.

Données brutes : /api/decisions.json

Récemment consultés sur cet appareil