Aller au contenu
Likelier

Action et inaction : sources pour chaque choix

Poursuivre un traitement agressif du cancer en phase terminale vs. intégrer tôt les soins palliatifs

Si vous agissez

Suivre un traitement anticancéreux agressif (oncologie standard, sans soins palliatifs précoces)

Aucun taux de regret donné

Si vous n’agissez pas

Intégrer les soins palliatifs dès le diagnostic (parallèlement à l'oncologie)

Aucun taux de regret donné

Aucun chiffre n’est affiché : aucune source ne donne la part de personnes qui regrettent chaque choix, mesurée de la même manière pour les deux. Ce que mesure chaque source est décrit ci-dessous.


Santé

Dernière révision 2026-11-21

Qualité des preuves 4.13/5

Score d’évaluation en huit dimensions selon la grille de qualité . Chaque dimension notée de 1 à 5.

D1 Vérification des sources
4/5
D2 Autorité et indépendance des sources
4/5
D3 Précision du taux de regret
3/5
D4 Comparabilité des sources
4/5
D5 Motif de Gilovich
5/5
D6 Qualité de la prose
5/5
D7 Complétude des réserves
4/5
D8 Qualité de l’échantillon
4/5
Moyenne 4.13/5
A flat vector illustration of a hospital IV drip on one side and a simple comfortable chair by a window on the other
Sources et contexte uniquement : les études ci-dessous mesurent des résultats, des risques ou des scores de regret, et non la part de personnes qui regrettent chaque choix mesurée de la même manière pour les deux. Cette page n’affiche donc aucun chiffre.

Si vous agissez

Suivre un traitement anticancéreux agressif (oncologie standard, sans soins palliatifs précoces)

Aucun taux de regret donné

Aucune source ne donne la part de personnes qui regrettent ce choix, mesurée de la même manière que pour l’autre choix, donc aucun chiffre n’est affiché.

Patients en cancer avancé et familles endeuillées de patients ayant reçu un traitement agressif dans les 3 derniers mois de vie (Prigerson et al. 2009 ; Wright et al. 2014 Coping with Cancer)

famille endeuillée enquêtée 6 mois post-décès ; patient enquêté dans les dernières semaines

Si vous n’agissez pas

Intégrer les soins palliatifs dès le diagnostic (parallèlement à l'oncologie)

Aucun taux de regret donné

Aucune source ne donne la part de personnes qui regrettent ce choix, mesurée de la même manière que pour l’autre choix, donc aucun chiffre n’est affiché.

Familles de patients en cancer avancé ayant reçu des soins palliatifs précoces aux côtés de l'oncologie (cohorte Temel 2010 ; ENABLE III ; Zimmermann 2014)

famille endeuillée enquêtée 6 mois post-décès

Action et inaction : sources pour chaque choix

Décisions associées

Décisions sémantiquement similaires — même terrain, compromis différents.

Santé

Aide médicale à mourir vs. soins palliatifs

Chiffre pour chaque choix (la mesure est nommée sur la page)

Santé

Alternatif seul vs. conventionnel

Chiffre pour chaque choix (la mesure est nommée sur la page)

Santé

Dialyse vs. soins conservateurs

Chiffre pour chaque choix (la mesure est nommée sur la page)

Santé

Longévité vs accepter vieillissement

Chiffre pour chaque choix (la mesure est nommée sur la page)

Santé

Moment des directives anticipées

Chiffre pour chaque choix (la mesure est nommée sur la page)

SantéDirecte

Diagnostic précoce

% regrettent ce choix

L'inaction domine

Regret d'inaction 1.3× plus élevé

family

Maison de retraite vs domicile

Chiffre pour chaque choix (la mesure est nommée sur la page)

Santé

Intervenir pour la réhabilitation vs. attendre

Chiffre pour chaque choix (la mesure est nommée sur la page)

Aucune mesure directe du regret des patients n’existe pour l’un ou l’autre choix. La mesure la plus proche est un score de regret décisionnel rapporté par des proches aidants endeuillés, et nous n’avons trouvé aucune étude qui suive des patients ayant choisi chacune des deux voies. Cette page donne des sources et du contexte et n’affiche aucun chiffre.

Une étude de 2021 parue dans Frontiers in Oncology a interrogé 298 proches aidants endeuillés de personnes décédées d’un cancer. Les aidants dont le proche avait reçu des soins agressifs en fin de vie ont déclaré, sur l’échelle de regret décisionnel (Decision Regret Scale), un regret décisionnel nettement plus élevé que ceux dont le proche n’en avait pas reçu. L’étude indique que ces soins sont fréquents dans le système de santé européen et qu’ils sont associés à une moins bonne santé mentale chez les aidants endeuillés.

Un essai randomisé de 2010 paru dans le New England Journal of Medicine, mené chez des patients atteints d’un cancer bronchique non à petites cellules métastatique nouvellement diagnostiqué, a comparé des soins palliatifs précoces intégrés à la prise en charge oncologique standard à la prise en charge standard seule. Le groupe ayant reçu des soins palliatifs précoces avait une meilleure qualité de vie et une meilleure humeur, des soins moins agressifs en fin de vie et une survie plus longue. L’essai a mesuré ces résultats et n’a pas mesuré le regret.

Les deux études diffèrent par leur conception, leur population et leur pays, et l’étude auprès des aidants a comparé deux groupes qu’elle n’avait pas constitués elle-même. Sa notion de soins agressifs désigne un traitement proche de la fin de vie, elle ne décrit donc pas toutes les décisions de poursuivre un traitement contre le cancer.

Sources : action

Registre des sources

Chaque chiffre ci-dessous correspond à ce que la source a rapporté, avec la citation textuelle sur laquelle nous nous sommes appuyés et la méthode de calcul. Cliquez sur un lien pour vérifier directement.

2/2 sources vérifiées de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée

  1. [1] Frontiers in Oncology — Aggressiveness of Care at the End-of-Life in Cancer Patients and Its Association With Psychosocial Functioning in Bereaved Caregivers Vérifié
    Aggressiveness of Care at the End-of-Life in Cancer Patients and Its Association With Psychosocial Functioning in Bereaved Caregivers
    Statistique
    Among 298 bereaved caregivers of deceased cancer patients, those whose relative received aggressive end-of-life care (AOC) reported significantly higher decision regret on the Decision Regret Scale than non-AOC caregivers (mean 43.3 vs 32.6 on the 0–100 scale; Cohen's d = 0.49, 95% CI 0.23–0.76)
    Extrait
    “"Bereaved AOC caregivers experienced significantly more decision regret compared to non-AOC caregivers (Cohen's d = 0.49, 95% CI [0.23, 0.76]). [...] AOC occurs frequently in European health care and is associated with poorer mental health outcomes in bereaved caregivers." ”
    Données source de
    2021-06-04
    Consulté le
    2026-11-21
    Vérification
    Extrait récupéré et confirmé de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée lors de notre audit de vérification.
    Calcul
    Survey of 298 bereaved caregivers using the Decision Regret Scale. Cited for the comparison of caregiver decision regret between aggressive and non-aggressive end-of-life care.
  2. [2] New England Journal of Medicine — Early Palliative Care for Patients with Metastatic Non–Small-Cell Lung Cancer Vérifié
    Early Palliative Care for Patients with Metastatic Non–Small-Cell Lung Cancer
    Statistique
    Randomised trial: early palliative care integration in metastatic NSCLC produced better quality of life, less aggressive end-of-life care, AND longer survival (11.6 vs 8.9 months) compared with standard oncology care alone
    Extrait
    “We randomly assigned patients with newly diagnosed metastatic non-small-cell lung cancer to receive either early palliative care integrated with standard oncologic care or standard oncologic care alone. [...] Patients assigned to early palliative care had a better quality of life than did patients assigned to standard care [...] ”
    Données source de
    2010-08-19
    Consulté le
    2026-11-21
    Vérification
    Extrait récupéré et confirmé de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée lors de notre audit de vérification.
    Calcul
    Randomised trial of early palliative care in metastatic non-small-cell lung cancer. Cited for outcomes, including aggressive end-of-life care. It does not measure regret.

Sources : inaction

Registre des sources

Chaque chiffre ci-dessous correspond à ce que la source a rapporté, avec la citation textuelle sur laquelle nous nous sommes appuyés et la méthode de calcul. Cliquez sur un lien pour vérifier directement.

2/2 sources vérifiées de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée

  1. [1] New England Journal of Medicine — Early Palliative Care for Patients with Metastatic Non–Small-Cell Lung Cancer Vérifié
    Early Palliative Care for Patients with Metastatic Non–Small-Cell Lung Cancer
    Statistique
    Randomised trial of 151 patients with metastatic NSCLC: early palliative care gave better quality of life, fewer depressive symptoms, less aggressive end-of-life care (33% vs 54%), and longer median survival (11.6 vs 8.9 months) than standard oncology care alone
    Extrait
    “Among patients with metastatic non-small-cell lung cancer, early palliative care led to significant improvements in both quality of life and mood. As compared with patients receiving standard care, patients receiving early palliative care had less aggressive care at the end of life but longer survival.”
    Données source de
    2010-08-19
    Consulté le
    2026-11-21
    Vérification
    Extrait récupéré et confirmé de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée lors de notre audit de vérification.
    Calcul
    Same trial, cited for outcomes of early palliative care alongside standard care. It does not measure regret.
  2. [2] Frontiers in Oncology — Aggressiveness of Care at the End-of-Life in Cancer Patients and Its Association With Psychosocial Functioning in Bereaved Caregivers Vérifié
    Aggressiveness of Care at the End-of-Life in Cancer Patients and Its Association With Psychosocial Functioning in Bereaved Caregivers
    Statistique
    Bereaved caregivers of cancer patients who did NOT receive aggressive end-of-life care reported a mean decision-regret score of 32.6/100 (SD 21.93, n=184) on the Decision Regret Scale — significantly lower than the 43.3/100 of aggressive-care caregivers (Cohen's d = 0.49)
    Extrait
    “"Bereaved AOC caregivers experienced significantly more decision regret compared to non-AOC caregivers (Cohen's d = 0.49, 95% CI [0.23, 0.76]). [...] AOC occurs frequently in European health care and is associated with poorer mental health outcomes in bereaved caregivers." ”
    Données source de
    2021-06-04
    Consulté le
    2026-11-21
    Vérification
    Extrait récupéré et confirmé de manière indépendante, mot pour mot, par rapport à la source citée lors de notre audit de vérification.
    Calcul
    Same caregiver survey, cited for decision regret among caregivers whose relative did not receive aggressive end-of-life care.

Réserves

Aucun des deux côtés n'est assorti d'un chiffre. Le regret décisionnel des aidants est rapporté par des proches après un décès, et non par les patients. L'essai porte sur un seul type de cancer et n'a pas été conçu pour mesurer le regret.

Données brutes : /api/decisions.json

Récemment consultés sur cet appareil