Vai al contenuto
Likelier

Agire o non agire: cifra per ciascuna scelta

Prendere un orto urbano o una parcella di giardino comunitario vs. restarne senza

Se agisci

Prendere un orto o un giardino condiviso

8,0%

Se non agisci

Restare senza orto né appezzamento

38%

Almeno una cifra è una stima indiretta, non un tasso di rimpianto misurato. Come è stata ottenuta ogni cifra è spiegato più sotto.


Stile di vita

Ultima revisione 2026-05-04

Qualità delle prove 4.13/5

Punteggio di revisione su otto dimensioni rispetto alla griglia di qualità . Ogni dimensione valutata da 1 a 5.

D1 Verifica delle fonti
5/5
D2 Autorità e indipendenza delle fonti
4/5
D3 Precisione del tasso di rimpianto
2/5
D4 Comparabilità delle fonti
3/5
D5 Schema di Gilovich
5/5
D6 Qualità della prosa
5/5
D7 Completezza degli avvertimenti
5/5
D8 Qualità del campione
4/5
Media 4.13/5
A tidy allotment garden plot with raised beds and a small shed on the left, and an empty urban balcony on the right.
Dati indiretti: per questa decisione almeno una cifra deriva da una misura indiretta, come esiti, soddisfazione o intenzione, oppure da una stima della redazione, e non da un'indagine che chieda direttamente del rimpianto. Le note di ciascuna opzione, più sotto, spiegano come è stata ottenuta la cifra.

Se agisci

Prendere un orto o un giardino condiviso

8,0%

Il 91,9% dei titolari di orti valuta il beneficio del proprio appezzamento sulla salute mentale con un punteggio pari o superiore a 8/10 (proxy di soddisfazione — non esiste un sondaggio diretto sul rimpianto o sulla rinuncia all'appezzamento; il ~8% mostrato è la quota di chi non dà la valutazione massima, NON un tasso di rimpianto misurato)

Assegnatari di orti urbani in Germania, Regno Unito, Paesi Bassi, USA

abbandono a 2-3 anni

Se non agisci

Restare senza orto né appezzamento

38%

~38% dei non ortolani indica la mancanza di accesso come ragione per cui non coltiva

Adulti urbani in liste d'attesa per orti o senza accesso al giardinaggio (Regno Unito, Germania, USA)

indagini cross-sezionali, 2018-2023

Cifra per ciascuna scelta (la misura è indicata nella pagina)

Decisioni correlate

Decisioni semanticamente simili — stesso terreno, compromessi diversi.

lifestyle

Procrastinazione

Cifra per ciascuna scelta (la misura è indicata nella pagina)

lifestyle

Tenere o dare in adozione l'animale

Cifra per ciascuna scelta (la misura è indicata nella pagina)

lifestyle

Trasferirsi all’estero

Cifra per ciascuna scelta (la misura è indicata nella pagina)

Salute

Abitudini sportive

Cifra per ciascuna scelta (la misura è indicata nella pagina)

lifestyle

Dieta vegetariana

Cifra per ciascuna scelta (la misura è indicata nella pagina)

Salute

Longevità vs accettare invecchiamento

Cifra per ciascuna scelta (la misura è indicata nella pagina)

Salute

Terapia o senza terapia

Cifra per ciascuna scelta (la misura è indicata nella pagina)

Salute

Smettere di fumare

Cifra per ciascuna scelta (la misura è indicata nella pagina)

Approximately 91.9% of UK allotment plot holders rate the mental health benefit of their plot at 8 or higher out of 10, with 63% giving a perfect 10, according to the National Allotment Society’s 2025 survey of approximately 2,000 holders. A 2010 peer-reviewed study in Environmental Health (van den Berg et al.) reached the same figure independently: 91% of Dutch allotment gardeners reported increased happiness after visiting their plot, and their life satisfaction scores were significantly higher than those of matched non-gardening neighbors drawn from the same residential areas (2.26 vs 2.12, p<0.05). Neither survey asked holders whether they regret their plot; both measured benefit ratings, and in both the residual 8–9% is simply the share who did not give the top positive response rather than a count of people who wished they had not taken a plot. No published study reports a direct allotment regret or relinquishment-due-to-regret rate, so the figure shown here is a satisfaction-tail proxy, not a measured regret rate. The pattern holds across age groups but is sharpest in older adults: among those over 62, the Dutch gardeners scored 0.32 on a composite wellbeing index versus −0.26 for same-age neighbors, and loneliness scores diverged by a factor of nearly three.

The inaction side is structured by access rather than preference. The RHS State of Gardening 2025 found that 38% of UK adults who had not gardened in the past year cited lack of access to growing space as the reason — the largest single barrier, and one that implies desire without opportunity rather than chosen non-participation. In the same RHS survey, 14.7 million adults said they would be interested in volunteering for organised community gardening sessions, while 2.5 million had taken part in community gardening initiatives over the past three years. Over 174,000 people are on UK waiting lists for allotment plots at any given time, with average waits of four years nationally and up to twelve years in some London boroughs. This is unusual among decisions studied here: the inaction group is partly involuntary, shaped by land supply and local authority policy rather than freely chosen preference. Whether one frames that constraint as regret or frustration, it is directionally the same: a large population wants the outcome and does not have it.

The Gilovich inaction-dominance pattern is among the more robust in this dataset for this topic, though both sides rest on proxies rather than direct regret questions. The roughly 30-percentage-point gap between the action-side satisfaction-tail proxy (~8% non-top rating) and the inaction-side access-barrier proxy (~38% cite lack of access) is consistent across UK survey data and the Dutch controlled study, and it is consistent with findings in adjacent decisions like gym membership and therapy — categories where the barrier to starting tends to feel large and the regret after starting tends to be low. The specific mechanism is well-documented: allotment holders visit regularly (unlike vacation cabin owners), the costs are low relative to perceived benefit, and the social dimension of a shared site appears to add value that solo garden ownership does not. For those fortunate enough to reach the front of a waiting list, the decision to take the plot is almost universally reported as the right one.

Fonti: azione

Registro delle fonti

Ogni numero qui sotto è ciò che ciascuna fonte ha riportato, con la citazione testuale su cui ci siamo basati e come siamo arrivati alla nostra cifra. Clicca su qualsiasi link per verificare direttamente.

2/2 fonti verificate in modo indipendente e alla lettera rispetto alla fonte citata

  1. [1] National Allotment Society (via Pressat press office) — Growing the Evidence: Survey Shows the Power of Allotments Verificato
    Growing the Evidence: Survey Shows the Power of Allotments
    Statistica
    91.9% of UK allotment holders rate mental health benefits at 8/10 or higher; 63% give a perfect 10/10
    Estratto
    “"Nearly 63% of respondents rated the impact of their allotment on mental wellbeing a perfect 10, with 91.9% scoring it 8 or higher. Physical health benefits were similarly high, with 88.1% rating them 8 or above. 89.2% increased their fresh produce intake after getting a plot. 80.3% credited their plot with forming new social relationships." ”
    Dati originali da
    2025-08-11
    Consultato
    2026-05-04
    Verifica
    Estratto recuperato in modo indipendente e confermato parola per parola rispetto alla fonte citata durante il nostro audit di attendibilità.
    Calcolo
    NAS 2025 survey of approximately 2,000 UK allotment plot holders. The survey measured benefit ratings, not regret: 91.9% rated the plot's mental-health benefit 8/10 or higher. The 8% stored as regret_rate is the arithmetic complement of that 91.9% (those who did NOT give a top-band rating), i.e. the satisfaction-score tail — NOT a dissatisfaction or regret rate. No question asked "do you regret getting an allotment", and no published survey measures allotment regret or relinquishment-due-to-regret (the 2024 Birmingham study of 876 tenants, Bloomfield, reports tenure — 9% held a plot <1 year, 36% 1–5 years — but no regret/quit rate; the 2025 APSE Local Authority State of the Market survey reports waiting-list demand, not plot abandonment). The non-top rating share is used only as the closest available proxy, with that limitation stated explicitly in the display and caveats. It is in the same range as the Netherlands peer-reviewed study (van den Berg et al. 2010), where 91% of allotment gardeners reported increased happiness after plot visits — again a positive-rating figure, not a measure of regret. The residual 8–9% in both samples is the share who did not give the top positive response, not a count of people who wished they had not taken a plot.
    Indipendenza
    NAS is an independent UK charity that represents allotment holders. This survey is independent of the RHS, van den Berg academic study, and any commercial or government source.
  2. [2] Environmental Health (BioMed Central / Springer) — Allotment gardening and health: a comparative survey among allotment gardeners and their neighbors without an allotment Verificato
    Allotment gardening and health: a comparative survey among allotment gardeners and their neighbors without an allotment
    Statistica
    91% of allotment gardeners reported increased happiness after plot visits; life satisfaction 2.26 vs 2.12 for non-gardening neighbors (p<0.05)
    Estratto
    “"Eighty-four percent reported feeling healthier after a visit to the allotment garden. [...] 91 percent reported feeling happier and 86 percent reported feeling less stressed." ”
    Dati originali da
    2010-10-27
    Consultato
    2026-05-04
    Verifica
    Estratto recuperato in modo indipendente e confermato parola per parola rispetto alla fonte citata durante il nostro audit di attendibilità.
    Calcolo
    van den Berg et al. (2010) surveyed 121 allotment gardeners and 63 matched non-allotment neighbors recruited from the same residential areas near 12 allotment sites in 8 Dutch cities (July–September sampling). Both groups completed the same wellbeing questionnaire, providing a genuine comparison of people who garden vs. comparable people who do not. The 91% happiness increase rate among gardeners implies approximately 9% who did not report this outcome — consistent with the NAS 2025 UK figure. Used here as the independent peer-reviewed anchor corroborating the NAS satisfaction finding.
    Indipendenza
    Independent of all other sources: peer-reviewed academic study published in a Springer/BioMed Central journal, conducted by Dutch university researchers (Wageningen UR), using a controlled matched-sample design rather than a self-selected holder survey. Different country (Netherlands), different year (2010), different methodology.

Fonti: inazione

Registro delle fonti

Ogni numero qui sotto è ciò che ciascuna fonte ha riportato, con la citazione testuale su cui ci siamo basati e come siamo arrivati alla nostra cifra. Clicca su qualsiasi link per verificare direttamente.

1/2 fonti verificate in modo indipendente e alla lettera rispetto alla fonte citata

  1. [1] Royal Horticultural Society — RHS State of Gardening Report 2025
    RHS State of Gardening Report 2025
    Statistica
    38% of non-gardeners cite lack of access to indoor or outdoor growing space as the reason they do not garden; 8.5 million people have never gardened, many of whom lack access to suitable space
    Estratto
    “"Notably, 38% of non-gardeners had no space in which to garden. [...] 2.5m people took part in community gardening initiatives over the past three years [...] yet 8.5 million people have never gardened [...] 14.7 million adults said they would be interested in volunteering for organised community gardening sessions." ”
    Dati originali da
    2025-01-01
    Consultato
    2026-05-04
    Calcolo
    RHS State of Gardening is the annual national survey of UK gardening participation and barriers. The 38% access-barrier figure measures the share of recent non-gardeners who attribute their non-participation to lacking space rather than lacking interest — i.e., they want to garden but cannot. This is a proxy for inaction regret: access-deprived non-gardeners represent a population that wants the outcome (a plot) but does not have it. The 14.7 million figure counts adults interested in volunteering for organised community gardening sessions; it measures interest in volunteering, not a wish for a plot, and is only a rough population-level scale check. METHODOLOGICAL CAVEAT: "cites access as the barrier" is not the same as "regrets not having a plot" — the 38% is the best available proxy, not a direct regret measurement. The waiting list data (174,000+ on UK allotment lists, average wait 4 years) corroborates the scale of unmet demand.
    Indipendenza
    The RHS is the UK's leading horticultural charity, independent of the NAS and of the van den Berg academic research. The RHS State of Gardening surveys general UK adults, not specifically allotment holders, making it methodologically complementary to the NAS holder-only survey.
  2. [2] Environmental Health (BioMed Central / Springer) — Allotment gardening and health: a comparative survey among allotment gardeners and their neighbors without an allotment Verificato
    Allotment gardening and health: a comparative survey among allotment gardeners and their neighbors without an allotment
    Statistica
    Non-allotment neighbors scored significantly lower on life satisfaction (2.12 vs 2.26, p<0.05) and loneliness (aged 62+: 0.80 vs 0.28) compared to allotment gardeners in the same residential areas
    Estratto
    “"84 percent of the allotment gardeners met the Dutch guideline [...] this norm was met by only 62 percent of the respondents in the control group." ”
    Dati originali da
    2010-10-27
    Consultato
    2026-05-04
    Verifica
    Estratto recuperato in modo indipendente e confermato parola per parola rispetto alla fonte citata durante il nostro audit di attendibilità.
    Calcolo
    The non-gardening neighbor group in van den Berg et al. (2010) represents the inaction side: people living near allotments who do not garden. Their measurably lower life satisfaction (p<0.05) and higher loneliness scores provide peer-reviewed evidence that the non-gardening state is associated with worse wellbeing outcomes than the gardening state. This is a wellbeing gap, not a direct regret measurement, but it is the strongest controlled evidence available for the cost of the inaction choice. Used here as the independent corroborating anchor for the RHS access-barrier finding.
    Indipendenza
    Same study as cited on the action side; used here as the inaction-side comparison group. The neighbor group (n=63) and gardener group (n=121) were both recruited from the same residential areas, providing the closest available controlled comparison.

Avvertenze

MISURE PROXY — NESSUNO DEI DUE LATI USA UNA DOMANDA DIRETTA SUL RIMPIANTO. Nessun sondaggio o studio pubblicato nella letteratura sugli orti sociali chiede direttamente ai titolari se rimpiangono di aver ottenuto un appezzamento, né ai non titolari se rimpiangono di non averne uno. Il tasso dell'8% sul lato azione è il complemento del punteggio di soddisfazione del 91,9% (NAS 2025) — un'inversione della soddisfazione, non una misura del rimpianto. Il tasso del 38% sul lato inazione è la quota di barriera all'accesso del lato destro — "indica l'accesso come ragione per cui non coltivo" ≠ "rimpiange di non avere un appezzamento". Entrambi sono i proxy più vicini disponibili; non esistono dati migliori nella letteratura pubblicata. BIAS DI SOPRAVVIVENZA / ABBANDONO: il sondaggio NAS 2025 copre solo gli attuali titolari di appezzamenti. Le persone che hanno acquisito un appezzamento, lo hanno trovato insoddisfacente o troppo impegnativo e vi hanno rinunciato non sono rappresentate — la loro esclusione significa che la quota reale di chi ha mai avuto un appezzamento e non ripeterebbe la scelta è quasi certamente più alta del residuo dell'8% di chi non dà la valutazione massima mostrato qui, che è un proxy della coda della soddisfazione e non un tasso di rimpianto misurato. INFLAZIONE DA DESIDERABILITÀ SOCIALE: la coltivazione degli orti sociali gode di una forte connotazione culturale positiva nel Regno Unito (salute, comunità, sostenibilità). I punteggi di soddisfazione autoriferiti sono probabilmente gonfiati da effetti di desiderabilità sociale; i titolari potrebbero sottostimare l'insoddisfazione anche in un sondaggio anonimo. PICCOLO GRUPPO DI CONFRONTO: il confronto bilaterale peer-reviewed di van den Berg (2010) — la più solida evidenza controllata di questa scheda — usa solo n=63 vicini non ortolani accanto a n=121 ortolani con appezzamento. Con questa dimensione campionaria il divario di soddisfazione di vita (2,26 vs 2,12, p<0,05) è statisticamente significativo ma l'intervallo di confidenza è ampio; l'ampiezza dell'effetto va trattata come indicativa piuttosto che precisa. AMBITO DELLA POPOLAZIONE: tutte le cifre sono relative al Regno Unito/Europa; la cultura degli orti comunitari negli Stati Uniti è meno radicata, le liste d'attesa più brevi e le norme sulla durata dell'appezzamento differiscono — la trasposizione diretta dei tassi non è appropriata. VINCOLI DI ACCESSO SULL'INAZIONE: a differenza della maggior parte delle decisioni in questo dataset, la scelta di inazione è spesso involontaria — oltre 174.000 persone sono in lista d'attesa nel Regno Unito con attese medie di 4 anni e fino a 12 anni in alcuni distretti di Londra. Una parte del gruppo dell'"inazione" agirebbe se l'offerta lo consentisse, il che complica l'inquadramento di Gilovich che presuppone che l'inazione sia stata liberamente scelta.

Dati grezzi: /api/decisions.json

Visti di recente su questo dispositivo