Перейти до вмісту
Likelier

Дія й бездіяльність: число для кожного вибору

Прийняти результат гаокао і університетський напрям проти повторного складання іспиту для кращого результату

Якщо ви дієте

Прийняти результат гаокао і вступити

66%

Якщо ви не дієте

Перескладати гаокао як fukaosheng

Прямого вимірювання немає

Принаймні одне число є непрямою оцінкою, а не виміряною часткою тих, хто шкодує. Як отримано кожне число, описано нижче.


Career

Остання перевірка 2026-05-13

Якість доказів 4.0/5

Восьмивимірна оцінка перевірки за рубрикою якості . Кожен вимір оцінений 1–5.

D1 Перевірка джерел
5/5
D2 Авторитет та незалежність джерела
4/5
D3 Точність частоти жалю
2/5
D4 Порівнянність джерел
2/5
D5 Шаблон Гіловича
5/5
D6 Якість прози
5/5
D7 Повнота застережень
5/5
D8 Якість вибірки
4/5
Середнє 4.0/5
A gaokao answer sheet on a desk beside a university prospectus, a second blank answer sheet next to it.
Непрямі дані: щодо цього рішення принаймні один показник отримано з непрямої міри, як-от наслідки, задоволеність або намір, або з редакційної оцінки, а не з прямого опитування про жаль. У примітках до кожної сторони нижче описано, як отримано показник.

Якщо ви дієте

Прийняти результат гаокао і вступити

66%

66 % тих, хто складав гаокао, обрали б інакше, якби могли перескласти

китайські абітурієнти гаокао, респонденти опитування Weibo

поперечне опитування, червень 2019

Якщо ви не дієте

Перескладати гаокао як fukaosheng

Прямого вимірювання немає

Жодне джерело не наводить число для цього боку, тому ми його не показуємо.

китайські перескладачі гаокао (fukaosheng)

журналістські експертні оцінки, підтверджені звітами шкіл перескладання, 2020–2024

Число для кожного вибору (що саме виміряно, зазначено на сторінці)

Пов’язані рішення

Семантично близькі рішення — та сама сфера, інші компроміси.

family

Китай: відклади шлюб vs. одружися вчасно

Число для кожного вибору (що саме виміряно, зазначено на сторінці)

career

Вибір спеціальності

Число для кожного вибору (що саме виміряно, зазначено на сторінці)

career

Рішення про навчання

Число для кожного вибору (що саме виміряно, зазначено на сторінці)

career

Зміна кар'єри

% шкодує про цей вибір

Переважає бездіяльність

Жаль за бездіяльність на 1.5× вищий

career

Корея: держслужба vs. приватний сектор

Число для кожного вибору (що саме виміряно, зазначено на сторінці)

career

Відрахування vs. отримання ступеня

Число для кожного вибору (що саме виміряно, зазначено на сторінці)

career

Перепідготовка в середині життя vs залишитися

Число для кожного вибору (що саме виміряно, зазначено на сторінці)

career

Шкільна робота, написана ШІ

Число для кожного вибору (що саме виміряно, зазначено на сторінці)

The gaokao (National College Entrance Examination) is a single high-stakes test that determines university placement for China’s more than 13 million annual candidates. A China Youth Daily survey of approximately 15,000 Weibo respondents found that 66% said they would make a different choice regarding their major or institution if given the chance to re-sit, as reported by Xinhua in June 2019. The scale of dissatisfaction is further evidenced by the large specialist re-sit industry: Sixth Tone documented that one school alone had over 2,000 students sitting the gaokao for the second or third time in 2020, and its admissions director called re-sitting to get into a better university a local trend. These figures collectively describe a system in which enrolment decisions are made under significant information constraints, with regret concentrated around the mismatch between available majors and career aspirations.

The re-sitting route (fukaosheng) is common in China. The State Council confirmed that 13.42 million students sat the 2024 gaokao, a record high. The entry does not know what share of candidates are re-sitters. It also has no published figure for how many re-sitters fail to improve: the figure used on this side is a modelling assumption, not a sourced statistic. The measurement asymmetry between the two sides is important to flag. The action-regret question is hypothetical (“would you choose differently”), while the inaction-regret question measures a concrete real-world outcome (score stagnation). The two measures are not directly comparable. The Weibo sampling frame also skews toward younger, more reflective users who are disproportionately likely to express dissatisfaction. The figure for re-sitters rests on an assumption rather than a measurement.

Джерела: дія

Реєстр тверджень

Кожне число нижче — це те, що повідомило джерело, з дослівною цитатою, на яку ми спиралися, та тим, як ми дійшли до нашої цифри. Натисніть на посилання, щоб перевірити самостійно.

2/2 джерел незалежно перевірено дослівно за вказаним джерелом

  1. [1] Xinhua News Agency — Gaokao brings regrets, but meaningful: survey Перевірено
    Gaokao brings regrets, but meaningful: survey
    Статистика
    66% of ~15,000 respondents said they would make a different choice if taking the gaokao again
    Витяг
    “"A survey released Thursday by China Youth Daily found that about 66 percent of the respondents would make a different choice if taking the national college entrance examination, or gaokao, again. … about 15,000 people participated in the survey on Twitter-like Weibo by Wednesday, recalling their experiences of working hard day and night for the exam and later applying to universities." ”
    Дані джерела:
    2019-06-07
    Дата звернення
    2026-05-14
    Перевірка
    Витяг незалежно повторно отримано та дослівно підтверджено за вказаним джерелом під час нашого аудиту обґрунтованості.
    Розрахунок
    The 66% figure is taken directly from the China Youth Daily/Weibo survey as reported by Xinhua English. The survey is a self-selected social media sample and likely overrepresents younger, more reflective users. We use 0.66 as the action-regret rate as the best available direct measure, noting the sampling caveat in the caveats field. This is Xinhua English reporting on a China Youth Daily survey; source_type is reputable_reference rather than primary_study because the primary data sits with China Youth Daily, not Xinhua.
  2. [2] Sixth Tone — The Students Who Keep Retaking the 'Gaokao' Перевірено
    The Students Who Keep Retaking the 'Gaokao'
    Статистика
    Over 2,000 students at one specialist cram school (Nanshan Experimental High School) were sitting the gaokao for the second or third time in 2020; its admissions director calls re-sitting to get into a better university a trend there
    Витяг
    “"This year, over 2,000 students at Nanshan Experimental will be sitting the gaokao for the second or third time. [...] 'It's a trend here that students re-sit the gaokao to get into a better university,' says Luo Hongwei, director of the admissions office at Nanshan Experimental." ”
    Дані джерела:
    2020-06-30
    Дата звернення
    2026-05-14
    Перевірка
    Витяг незалежно повторно отримано та дослівно підтверджено за вказаним джерелом під час нашого аудиту обґрунтованості.
    Розрахунок
    This source gives context for the 66% finding: a single specialist cram school enrols over 2,000 repeat candidates in one year, so re-sitting is common enough to support dedicated schools. It does not provide an independent regret rate and does not report why most re-sitters chose to repeat; it is used only as qualitative corroboration.

Джерела: бездіяльність

Реєстр тверджень

Кожне число нижче — це те, що повідомило джерело, з дослівною цитатою, на яку ми спиралися, та тим, як ми дійшли до нашої цифри. Натисніть на посилання, щоб перевірити самостійно.

2/2 джерел незалежно перевірено дослівно за вказаним джерелом

  1. [1] Sixth Tone — The Students Who Keep Retaking the 'Gaokao' Перевірено
    The Students Who Keep Retaking the 'Gaokao'
    Статистика
    One specialist re-sit school advertises raising students' scores by 100 points on average; the article reports no outcome data for re-sitters
    Витяг
    “"In its ads, the school claims to be able to raise students' gaokao scores by 100 points on average. [...] This year, over 2,000 students at Nanshan Experimental will be sitting the gaokao for the second or third time. [...] Last June, he ranked in the top 2% of gaokao candidates in his home region — the southwestern Sichuan province — in his second attempt at the exam. Yet he still decided to put his life on hold for another year, to give the exam a third go in 2020." ”
    Дані джерела:
    2020-06-30
    Дата звернення
    2026-05-14
    Перевірка
    Витяг незалежно повторно отримано та дослівно підтверджено за вказаним джерелом під час нашого аудиту обґрунтованості.
    Розрахунок
    The Sixth Tone report documents the re-sit industry but gives no overall improvement rate and no outcome data. No published statistic for the share of re-sitters who do not improve was found: any inaction-regret figure would be a rough modelling assumption, not a sourced one, so none is shown.
  2. [2] State Council of the People's Republic of China (english.gov.cn) — Record 13.4 million sit for gaokao nationwide Перевірено
    Record 13.4 million sit for gaokao nationwide
    Статистика
    13.42 million students sat the 2024 gaokao, a record high
    Витяг
    “"China's annual college entrance examination, known as the gaokao, began on Friday with a record-breaking 13.42 million students taking the test nationwide." ”
    Дані джерела:
    2024-06-08
    Дата звернення
    2026-05-14
    Перевірка
    Витяг незалежно повторно отримано та дослівно підтверджено за вказаним джерелом під час нашого аудиту обґрунтованості.
    Розрахунок
    The State Council report establishes the 2024 gaokao total (13.42 million candidates). It does not break down first-time versus repeat candidates, so the share of re-sitters cannot be derived from it. It is used only to anchor the overall scale of the candidate population.

Застереження

The China Youth Daily/Weibo survey (n=~15,000) is a self-selected social media sample and almost certainly overrepresents younger, more reflective, and more dissatisfied users. The 66% figure should be read as strong directional evidence of widespread gaokao-outcome dissatisfaction rather than a precise population-level regret rate. The no-improvement rate for fukaosheng is a rough modelling assumption: no published study or statistic was found for it, so the true rate could be higher or lower depending on the province, the target institution tier, and the student's preparation discipline. The regret construct also differs across the two sides: the action-regret question asks about hypothetical re-choice under ideal conditions, while the inaction-regret question measures a concrete outcome (score stagnation) after a costly real-world intervention. These are not symmetrical measures.

Вихідні дані: /api/decisions.json

Нещодавно переглянуті на цьому пристрої