Bertindak vs. tidak bertindak: angka untuk tiap pilihan
Secara aktif mengejar promosi dan kemajuan karir vs menerima peran saat ini
Jika Anda bertindak
Secara aktif mengejar promosi
Tidak ada pengukuran langsung
Jika Anda tidak bertindak
Menerima peran saat ini / tidak aktif mengejar kemajuan
51%
Setidaknya satu angka adalah perkiraan tidak langsung, bukan tingkat penyesalan yang diukur. Cara setiap angka diperoleh dijelaskan di bawah.
Career
Terakhir ditinjau 2026-05-30
Kualitas bukti 4.25/5
Skor tinjauan delapan dimensi terhadap
rubrik kualitas
. Setiap dimensi dinilai 1–5.
D1 Verifikasi sumber
5/5
D2 Otoritas & independensi sumber
4/5
D3 Akurasi tingkat penyesalan
3/5
D4 Keterbandingan sumber
4/5
D5 Pola Gilovich
5/5
D6 Kualitas prosa
4/5
D7 Kelengkapan peringatan
4/5
D8 Kualitas sampel
5/5
Rata-rata4.25/5
Data tidak langsung: untuk keputusan ini, setidaknya satu angka berasal dari ukuran tidak langsung, seperti dampak, kepuasan, atau niat, atau dari perkiraan redaksi, bukan dari survei yang menanyakan penyesalan secara langsung. Catatan untuk tiap pilihan di bawah menjelaskan bagaimana angkanya diperoleh.
Jika Anda bertindak
Secara aktif mengejar promosi
Tidak ada pengukuran langsung
Tidak ada sumber yang menyebut angka untuk sisi ini, jadi kami tidak menampilkan angka.
Pekerja AS, Inggris, Prancis, dan Jerman — panel Resume Now International Career Regrets Survey + literatur penelitian manajemen-menengah
retrospektif, tanpa kerangka waktu tetap
Jika Anda tidak bertindak
Menerima peran saat ini / tidak aktif mengejar kemajuan
51%
51% pekerja menyesal tidak meminta promosi
Pekerja AS, Inggris, Prancis, dan Jerman, panel online
retrospektif, tanpa kerangka waktu tetap
Angka untuk tiap pilihan (ukurannya disebut di halaman)
Secara aktif mengejar promosiMenerima peran saat ini / tidak aktif mengejar kemajuan
Tidak ada pengukuran langsung51%
Keputusan terkait
Keputusan yang serupa secara semantik — area yang sama, kompromi yang berbeda.
Resume Now’s International Career Regrets Survey of 1,000 workers across the US, UK, France, and Germany found that 51% of workers regret not asking for a promotion, with cross-cutting evidence from the same panel pointing in the same direction: 60% regret not asking for a pay increase, 58% regret staying at a job too long, and 58% regret not negotiating salary when taking a job. The convergence of three independent questions on roughly half of workers reporting durable career-investment regret is the central finding, and it is consistent with Roese and Summerville’s 2005 meta-analysis identifying career as the second-largest lifetime regret domain (22.3% of biggest regrets, behind only education). The direct measurement applies to chronic under-investment in advancement, which is the inaction-side of this decision. Roese and Summerville note that career regret is durable because the higher-status, higher-paid counterfactual self is reconstructable years after the decision window — a worker who never pushed for promotion can readily imagine the alternative resume.
The action side is harder to pin down. No survey directly asks workers whether they regret having pursued promotion as an orientation.
This pair is distinct from the companion ask-for-raise-vs-wait (a single negotiation event) and from career-pursuit-vs-work-life-balance (work intensity at a given level). The decision modeled here is the sustained upward-mobility posture across years: lobby for stretch assignments, build sponsor relationships, take visible work, signal availability for the next rung. The main caveats are conflation (the 51% combines regret of never having asked with regret of never having maintained an advancement posture, which may differ) and context heterogeneity (the calculus for an early-career worker with low caregiving demands differs from that of a mid-career parent balancing dependants). The Resume Now panel is an industry-funded survey, the only direct measurement available.
Sumber: tindakan
Buku besar klaim
Setiap angka di bawah ini adalah apa yang dilaporkan masing-masing sumber, dengan kutipan kata demi kata yang kami andalkan dan bagaimana kami sampai pada angka kami. Klik tautan mana saja untuk memverifikasi langsung.
[1]Resume Now (International Career Regrets Survey) — The Road Not Taken: Greatest Career Regrets Revealed↗ 7 entri lain
Sumber referensi
38% of workers regret having spoken up in a meeting; the comparable rate of regretting active career advancement attempts is in the same range; 59% regret not prioritising work-life balance — a proxy for action-side regret among those who pursued advancement at the cost of balance
Kutipan
“"38% have regretted speaking up in a meeting. 59% regret not prioritising work-life balance in their career."
”
Data sumber dari
2024-03-01
Diakses
2026-05-30
Perhitungan
Resume Now International Career Regrets Survey of 1,000 workers across the US, UK, France, and Germany, fielded January 2024. No action-side regret figure is shown. The same panel gives two signals: (a) 38% regret having spoken up in a meeting, a signal of active workplace assertion that produces post-action regret in roughly 4 of 10 cases, and (b) 59% regret not prioritising work-life balance, an inaction regret implying many people who pursued advancement traded balance to do so. Neither measures regret of having pursued promotion as an orientation, including outcomes like landing a role that disappointed, burnout from the climb, or downstream family/health costs that overweighted the advancement payoff.
[2]Academy of Management Review (Anicich & Hirsh, 2017) — The Psychology of Middle Power: Vertical Code-Switching, Role Conflict, and Behavioral Inhibition
Telaah sejawat
Middle-power positions lead to frequent vertical code-switching, which the authors propose results in heightened role conflict; the authors present a theoretical analysis
Kutipan
“In this article we propose that middle-power positions and mindsets lead to frequent vertical code-switching—the act of alternating between behavioral patterns that are directed toward higher-power and lower-power interaction partners. We draw from identity and role transition theories to develop propositions specifying when frequent vertical code-switching will, in turn, result in heightened role conflict. We further situate our theoretical analysis by updating and extending the approach/inhibition theory of power on the basis of insights from revised reinforcement sensitivity theory to introduce an integrative framework called the approach/inhibition/avoidance theory of power.
”
Data sumber dari
2017-10-01
Diakses
2026-11-16
Perhitungan
Anicich and Hirsh (2017), Academy of Management Review 42(4), 659-682, and their 2017 Harvard Business Review article "Why Being a Middle Manager Is So Exhausting" (March 2017). Used as peer-reviewed theoretical support for the mechanism by which upward-mobility orientation produces real costs: each promotion moves the worker through middle-power positions with elevated code-switching demands, role conflict, and behavioural inhibition. Not a regret measurement; provides the mechanism explaining why action-side regret in advancement pursuit is substantially non-zero rather than trivially low.
Sumber: tidak bertindak
Buku besar klaim
Setiap angka di bawah ini adalah apa yang dilaporkan masing-masing sumber, dengan kutipan kata demi kata yang kami andalkan dan bagaimana kami sampai pada angka kami. Klik tautan mana saja untuk memverifikasi langsung.
[1]Resume Now (International Career Regrets Survey) — The Road Not Taken: Greatest Career Regrets Revealed↗ 7 entri lain
Sumber referensi
51% of workers regret not asking for a promotion; 60% regret not asking for a pay increase; 58% regret staying at a job too long
Kutipan
“"Top career regrets include not asking for a pay increase (60%), not prioritising work-life balance (59%), staying at a job too long (58%), and not negotiating salary when taking a job (58%). 51% regret not asking for a promotion."
”
Data sumber dari
2024-03-01
Diakses
2026-05-30
Perhitungan
Resume Now International Career Regrets Survey of 1,000 workers across the US, UK, France, and Germany, fielded January 2024. The 51% headline is directly reported. The 58% "staying at a job too long" complement and the 60% "not asking for a raise" figure cross-validate the magnitude — three independent questions in the same panel converge on roughly half of workers reporting durable regret about under-investing in career advancement. Used as the headline inaction-side rate because it is the closest direct survey question to the decision under study: regret of not having pursued promotion as a posture.
[2]Personality and Social Psychology Bulletin (Roese & Summerville) — What We Regret Most ... and Why↗ 9 entri lain
Telaah sejawat
Career ranks second of six domains in lifetime regret (22.3% of biggest regrets); inaction regrets persist longer than action regrets
Kutipan
“"People's biggest regrets are a reflection of where in life they see their largest opportunities; that is, where they see tangible prospects for change, growth, and renewal."
”
Data sumber dari
2005-09-01
Diakses
2026-05-30
Perhitungan
Roese & Summerville (2005), PSPB 31(9), 1273-1285. Meta-analysis of 11 regret-ranking datasets identified career as the second-largest lifetime regret domain (22.3%), after education (32.2%) and before romance (14.8%). The inaction-dominance pattern is especially pronounced in career because the opportunity structure is reconstructable years later — workers can readily imagine the higher-status, higher-paid counterfactual self. Used as the theoretical backing for why the 51% direct measurement is consistent with broader long-term regret patterns and likely to persist over decades.
Catatan
Pasangan ini adalah tentang orientasi mobilitas-ke-atas kronis sebagai postur selama bertahun-tahun, bukan satu peristiwa. Pasangan pendamping `ask-for-raise-vs-wait` mencakup satu negosiasi; entri ini mencakup sikap yang berkelanjutan. Sisi tindakan tidak memiliki pengukuran langsung: tidak ada survei yang secara langsung menanyakan "apakah Anda menyesal pernah mengejar promosi?" Tingkat 51% sisi tidak-bertindak diukur secara langsung tetapi menggabungkan penyesalan tidak pernah meminta sekali dengan penyesalan tidak mempertahankan postur mobilitas-ke-atas; ini mungkin berbeda. Konsistensi lintas-pertanyaan dalam panel Resume Now (51% promosi, 60% kenaikan gaji, 58% tinggal terlalu lama) menyarankan kira-kira setengah pekerja membawa penyesalan tahan lama tentang investasi-bawah-investasi dalam kemajuan. Besaran tepatnya membawa peringatan desain-survei. Dilema berbeda lintas konteks: kalkulus untuk pekerja awal-karir dengan tuntutan pengasuhan rendah berbeda dari pekerja paruh-karir yang menyeimbangkan tanggungan. Resume Now adalah panel didanai industri, bukan survei akademis, dan merupakan satu-satunya pengukuran langsung yang tersedia.