Przejdź do treści
Likelier

Działanie a bezczynność: liczba dla każdego wyboru

Zaangażowanie w dożywotnie zatrudnienie w jednej japońskiej firmie vs. zmiana pracy w połowie kariery

Jeśli działasz

Praca w jednej firmie przez całe życie

25%

Jeśli nie działasz

Zmiana pracy w trakcie kariery

60%

Co najmniej jedna liczba jest oszacowaniem pośrednim, a nie zmierzonym odsetkiem żalu. Sposób wyliczenia każdej liczby opisujemy niżej.


Kariera

Ostatnio sprawdzono 2026-05-13

Jakość dowodów 3.88/5

Ocena recenzji w ośmiu wymiarach względem rubryki jakości . Każdy wymiar oceniony w skali 1–5.

D1 Weryfikacja źródeł
2/5
D2 Autorytet i niezależność źródeł
3/5
D3 Dokładność wskaźnika żalu
2/5
D4 Porównywalność źródeł
5/5
D5 Wzorzec Gilovicha
5/5
D6 Jakość tekstu
4/5
D7 Kompletność zastrzeżeń
5/5
D8 Jakość próby
5/5
Średnia 3.88/5
Jeden długi korytarz z jednymi drzwiami na końcu wobec korytarza rozgałęziającego się na kilka oświetlonych wejść.
Dane pośrednie: dla tej decyzji co najmniej jedna liczba pochodzi z miary pośredniej, takiej jak skutki, zadowolenie albo zamiar, albo z oszacowania redakcji, a nie z badania pytającego wprost o żal. Opisy obu stron poniżej mówią, jak powstała każda liczba.

Jeśli działasz

Praca w jednej firmie przez całe życie

25%

25% japońskich pracowników, którzy rozważali zmianę pracy, ale zostali, żałuje, że jej nie zmienili

Japońscy pracownicy (20–60 lat), którzy rozważali zmianę pracy, ale jej nie zmienili

ankieta retrospektywna, październik 2024

Jeśli nie działasz

Zmiana pracy w trakcie kariery

60%

59.7% niedawnych japońskich osób zmieniających pracę twierdzi, że żałowało lub poczuło, że poniosło porażkę po zmianie pracy

Japońscy pracownicy w wieku 22–59 lat, którzy zmienili pracę w ciągu ostatnich 3 lat

ankieta retrospektywna, czerwiec 2022

Liczba dla każdego wyboru (miarę opisano na stronie)

Powiązane decyzje

Semantycznie podobne decyzje — ten sam obszar, inne kompromisy.

career

Japońskie przepracowanie: zostać vs. odejść

Liczba dla każdego wyboru (miarę opisano na stronie)

career

Zmiana kariery

% żałuje tej decyzji

Zaniechanie dominuje

Żal za zaniechaniem 1.5× wyższy

career

Odejście z pracy

Liczba dla każdego wyboru (miarę opisano na stronie)

career

Japonia: kariera przy porodzie vs. kontynuacja

Liczba dla każdego wyboru (miarę opisano na stronie)

career

Przekwalifikowanie vs pozostanie

Liczba dla każdego wyboru (miarę opisano na stronie)

career

Dążenie do awansu vs akceptacja roli

Liczba dla każdego wyboru (miarę opisano na stronie)

careerBezpośrednie

Zabranie głosu

% żałuje tej decyzji

Zaniechanie dominuje

Żal za zaniechaniem 1.4× wyższy

career

Chiny: zaakceptuj gaokao vs. zdaj ponownie

Liczba dla każdego wyboru (miarę opisano na stronie)

Ankieta Shikigaku wśród 1 000 japońskich pracowników, którzy zmienili pracę w ciągu poprzednich trzech lat, wykazała, że 59,7% zgłosiło żal lub poczucie porażki po dołączeniu do nowego pracodawcy, najczęściej dlatego, że pensja była niższa od oczekiwanej albo kultura nowej organizacji do nich nie pasowała. Po drugiej stronie ankieta VALUE WORKS wśród 301 pracujących dorosłych, którzy rozważali zmianę pracy, ale zostali, wykazała, że tylko 25% żałuje, że nie zmieniło pracy. Pozostałe 75% powiedziało, że nie żałuje pozostania, choć połowa tej grupy deklaruje, że nadal rozważa zmianę. Łącznie ankiety wskazują na więcej żalu ze zmiany pracy niż z pozostania. Analiza Japan Institute for Labour Policy and Training (JILPT) z 2022 roku dodaje kontekstu, ale nie podaje bezpośredniego odsetka żalu: wynika z niej, że zmieniający pracę w połowie kariery zgłaszają wyższe zaangażowanie w pracę i lepszą samoocenę wyników niż wieloletni pracownicy, a posiadanie kwalifikacji zawodowych lub licencji koreluje z lepszymi zarobkami po zmianie, co jest prawdopodobną przyczyną istnienia mniejszości, która żałuje, że się nie przeniosła.

Żal jest wyższy wśród tych, którzy podjęli działanie (zmienili pracę), niż wśród tych, którzy zostali. Pasuje to do modelu czasowego żalu Gilovicha i Medvec tylko w krótkim okresie, a w długich horyzontach model oczekuje wzrostu żalu z zaniechania. Obu liczb nie można ściśle porównywać: pochodzą z różnych ankiet, lat i populacji, a japońskie sondaże o żalu ze zmiany pracy bardzo się różnią (inne badania podają wartości bliższe jednemu na czterech zmieniających pracę, znacznie poniżej 59,7% z Shikigaku). Spójne jest to, że wyraźna większość pozostających nie żałuje pozostania, a większość niedawno zmieniających pracę wyraża co najmniej pewien żal, często wywołany pensją poniżej oczekiwań, a nie całkowitym odrzuceniem decyzji o zmianie pracy.

Oba odsetki mają zastrzeżenia dotyczące ujęcia: ankiety prowadziły organizacje powiązane z rekrutacją, a liczba „bez żalu” wśród pozostających kłóci się z ustaleniem, że połowa tych samych pracowników nadal rozważa zmianę. Wcześniejsza wersja tego wpisu przypisywała oba odsetki jednej ankiecie En Japan. Zgodnie z relacją Nippon.com ta ankieta mierzyła w rzeczywistości, jak nadgodziny wpływają na wybór firmy przy zmianie pracy, i nie podawała żadnych danych o żalu, więc jej liczby zastąpiono dwiema ankietami bezpośrednio mierzącymi żal. Ujęcie zakłada też realny dostęp do dożywotniego zatrudnienia, które się kurczy: odsetek pracowników niestandardowych w Japonii wzrósł z 15% w 1984 roku do około 37% w 2023 roku, więc dla rosnącej części siły roboczej wybór opisany w tym wpisie nie jest już dostępny.

Źródła: działanie

Rejestr twierdzeń

Każda liczba poniżej jest tym, co podało dane źródło — z dosłownym cytatem, na którym się oparliśmy, i sposobem, w jaki doszliśmy do naszej wartości. Kliknij dowolny link, żeby zweryfikować bezpośrednio.

  1. [1] Mynavi Agent CANVAS (survey by VALUE WORKS) — 75% of those who considered a job change but did not change report no regret; half are reconsidering
    75% of those who considered a job change but did not change report no regret; half are reconsidering
    Statystyka
    Spośród pracujących dorosłych, którzy rozważali zmianę pracy, ale jej nie zmienili, 75% powiedziało, że nie żałuje pozostania; pozostałe 25% żałuje, że nie zmieniło pracy
    Cytat
    “「転職しなかったことを後悔しているか」という質問に対しては、75%の回答者が 「後悔していない」と回答しました。 ”
    Dane źródłowe z
    2024-12-01
    Dostęp
    2026-06-30
    Obliczenie
    VALUE WORKS zbadało 301 pracujących dorosłych w Japonii w wieku 20–60 lat, którzy rozważali zmianę pracy, ale jej nie zmienili (online przez Lancers, 10–19 października 2024). Na pytanie „Do you regret not having changed jobs?” 75% odpowiedziało „I do not regret it”; uzupełniające 25% żałuje więc pozostania. Te 25% użyto bezpośrednio jako odsetka żałujących po stronie działania (żal z pozostania zamiast zmiany). Zastępuje to wcześniejszą liczbę (45%), błędnie przypisaną badaniu En Japan o nadgodzinach i wyborze firmy, które według omówienia Nippon.com (nippon.com/en/japan-data/h01676) mierzyło wyłącznie to, czy nadgodziny wpłynęły na wybór firmy, i nie podawało danych o żalu. Istotne zastrzeżenie: połowa (50%) z tych, którzy zostali, deklaruje, że nadal rozważa zmianę pracy, więc „brak żalu” współistnieje z trwającym niezadowoleniem.
  2. [2] Japan Institute for Labour Policy and Training (JILPT) — JILPT Research Report No.215: Job Change, Skill Development, and Career Formation of Middle-Aged Workers
    JILPT Research Report No.215: Job Change, Skill Development, and Career Formation of Middle-Aged Workers
    Statystyka
    Zmieniający pracę w połowie kariery mieli wyższe średnie zaangażowanie w pracę i samoocenę niż wieloletni pracownicy, a posiadanie kwalifikacji zawodowych lub licencji korelowało z lepszymi zarobkami po zmianie pracy
    Cytat
    “"A comparative analysis between job changers and long-time employees shows that the former have a higher level of work engagement on average, higher self-evaluations of work performance, and a stronger tendency to have an "autonomous career perspective," … Possession of a professional qualification or license was observed to have a statistically significant positive correlation or a trend toward a positive correlation with any of the results such as better wages, a higher job position, and the more effective use of skills and knowledge after job change." ”
    Dane źródłowe z
    2022-03-31
    Dostęp
    2026-07-01
    Obliczenie
    Ten raport JILPT dostarcza kontekstu dla żalu po stronie działania, ale nie podaje bezpośredniej liczby o płacach: nie kwantyfikuje różnicy płac między pracownikami całożyciowymi a zmieniającymi pracę. Jego analiza porównawcza wskazuje, że zmieniający pracę w połowie kariery deklarują wyższe zaangażowanie w pracę i oceniają swoje wyniki wyżej niż wieloletni pracownicy, a posiadanie kwalifikacji zawodowych lub licencji koreluje z lepszymi zarobkami, wyższym stanowiskiem i pełniejszym wykorzystaniem umiejętności po zmianie pracy, co jest prawdopodobnym czynnikiem stojącym za mniejszością (25%) żałującą, że nie zmieniła pracy. To źródło nie podaje bezpośredniego odsetka żałujących i uzupełnia powyższe badanie bezpośredniego żalu VALUE WORKS. (Wcześniejsza wersja cytowała ogólny katalog raportów JILPT i twierdziła, że istnieje „o 15–20% wyższe wynagrodzenie do 45. roku życia”; tej premii nie ma w żadnym raporcie JILPT, więc nieuzasadnioną statystykę usunięto.)

Źródła: bezczynność

Rejestr twierdzeń

Każda liczba poniżej jest tym, co podało dane źródło — z dosłownym cytatem, na którym się oparliśmy, i sposobem, w jaki doszliśmy do naszej wartości. Kliknij dowolny link, żeby zweryfikować bezpośrednio.

  1. [1] HRzine (reporting Shikigaku Co. survey) — 59.7% report regret or failure after changing jobs; 'salary lower than expected' most common reason — Shikigaku survey
    59.7% report regret or failure after changing jobs; 'salary lower than expected' most common reason — Shikigaku survey
    Statystyka
    59,7% niedawnych zmieniających pracę przyznało, że po dołączeniu do nowego pracodawcy odczuło żal albo poczucie porażki, najczęściej dlatego, że pensja była niższa od oczekiwanej
    Cytat
    “59.7%が転職先の企業に入社してから「後悔・失敗した」と思った経験があり、その理由として 「給与が思ったより低かった」「組織の風土が合わなかった」が上位だった。 ”
    Dane źródłowe z
    2022-08-01
    Dostęp
    2026-06-30
    Obliczenie
    Shikigaku Co. zbadało 1 000 pracowników japońskich firm w wieku 22–59 lat, którzy zmienili pracę w ciągu ostatnich 3 lat (kwestionariusz online, 28–30 czerwca 2022). 59,7% zgłosiło, że po dołączeniu do nowego pracodawcy odczuło żal lub poczucie porażki; najczęstsze powody to „pensja niższa od oczekiwanej” (34,7%) i „kultura organizacyjna nie pasowała” (22,8%). Te 59,7% użyto bezpośrednio jako odsetka żałujących po stronie zaniechania (żal ze zmiany pracy). Zastępuje to wcześniejszą liczbę 26%, błędnie przypisaną badaniu En Japan o nadgodzinach i wyborze firmy, które nie zawierało danych o żalu (według omówienia Nippon.com, nippon.com/en/japan-data/h01676).
  2. [2] Nippon.com (reporting Japan MHLW 'Survey on recent graduates changing jobs') — A Third of Japan's University Grads Leave Their First Job Within Three Years
    A Third of Japan's University Grads Leave Their First Job Within Three Years
    Statystyka
    33,8% japońskich absolwentów uczelni i 37,9% absolwentów szkół średnich, którzy rozpoczęli pracę w 2022 roku, odeszło z pierwszej pracy w ciągu trzech lat, według Ministry of Health, Labour and Welfare
    Cytat
    “33.8% of those who graduated from university in March 2022 had left their first job within three years. [...] 37.9% among high school graduates. [...] Due in the part to the increase in job openings in 2021 that followed a drop at the start of the COVID-19 pandemic, the rate for recent graduates changing jobs announced in 2024 for 2021 graduates reached a 16-year high. ”
    Dane źródłowe z
    2025-11-19
    Dostęp
    2026-07-01
    Obliczenie
    Badanie Japonii Ministry of Health, Labour and Welfare „Survey on recent graduates changing jobs” (omówione przez Nippon.com) pokazuje, że mniej więcej jedna trzecia kohorty absolwentów z 2022 roku odeszła od pierwszego pracodawcy w ciągu trzech lat: 33,8% absolwentów uczelni i 37,9% absolwentów szkół średnich, przy czym rotacja koncentruje się w mniejszych firmach i w sektorach takich jak zakwaterowanie i gastronomia (55,4% dla absolwentów uczelni). Dokumentuje to skalę mobilności zawodowej w połowie i na początku kariery w Japonii, na której opiera się strona zmiany pracy w tej decyzji. Źródło nie podaje bezpośredniego odsetka żałujących i uzupełnia powyższe bezpośrednie badanie żalu Shikigaku. (Zastępuje to wcześniejsze źródło, czyli nieistniejący „JILPT Report on Youth Employment and Job Mobility in Japan 2022” z ogólnym adresem katalogu zwracającym 403 i niemożliwymi do zweryfikowania jednorocznymi liczbami 19%/8%. W jego miejsce podano prawdziwą, rządową statystykę odejść z pracy.)

Zastrzeżenia

Oba wskaźniki żalu pochodzą z dwóch różnych badań o różnych populacjach i próbach, więc strony nie są ściśle równorzędne. 25% po stronie działania to dopełnienie badania VALUE WORKS (n=301, październik 2024), w którym 75% pracowników, którzy rozważali, ale nie zmienili pracy, oświadczyło, że nie żałuje pozostania, choć połowa tej samej grupy zgłasza, że wciąż ponownie rozważa zmianę, więc "brak żalu" współistnieje z trwającym niezadowoleniem. 59.7% po stronie zaniechania pochodzi z badania Shikigaku (n=1000, czerwiec 2022) wśród osób, które zmieniły pracę w ciągu poprzednich trzech lat; wiodącym powodem żalu było "wynagrodzenie niższe niż oczekiwano", a oba źródła związane z rekrutacją mogą nieść błąd ujęcia. Japońskie figury żalu ze zmiany pracy różnią się znacznie między badaniami (inne sondaże podają żal na poziomie mniej więcej jednego na czterech zmieniających pracę), więc 59.7% jest na wyższym końcu i należy je odczytywać jako wynik jednego badania, a nie ustalony wskaźnik. Wcześniejsza wersja tego wpisu przypisywała oba wskaźniki (45%/26%) badaniu En Japan, które według relacji Nippon.com w rzeczywistości mierzyło, jak nadgodziny wpływają na wybór firmy, i nie podawało żadnych danych o żalu. Te liczby zostały zastąpione. Japoński rynek pracy przechodzi zmianę strukturalną: udział pracowników nieregularnych wzrósł z 15% w 1984 r. do około 37% w 2023 r., więc prawdziwe dożywotnie zatrudnienie, a z nim ujęcie tego wpisu, dotyczy kurczącej się części siły roboczej. Źródła JILPT dostarczają istotnego kontekstu, lecz nie zapewniają niezależnych wskaźników żalu.

Dane surowe: /api/decisions.json

Ostatnio oglądane na tym urządzeniu