Bertindak vs. tidak bertindak: angka untuk tiap pilihan
Mendapatkan petak kebun jatah (allotment) atau kebun komunitas vs. tetap tanpa petak
Jika Anda bertindak
Mengambil petak kebun komunitas
8,0%
Jika Anda tidak bertindak
Tetap tanpa petak kebun
38%
Setidaknya satu angka adalah perkiraan tidak langsung, bukan tingkat penyesalan yang diukur. Cara setiap angka diperoleh dijelaskan di bawah.
Lifestyle
Terakhir ditinjau 2026-05-04
Kualitas bukti 4.13/5
Skor tinjauan delapan dimensi terhadap
rubrik kualitas
. Setiap dimensi dinilai 1–5.
D1 Verifikasi sumber
5/5
D2 Otoritas & independensi sumber
4/5
D3 Akurasi tingkat penyesalan
2/5
D4 Keterbandingan sumber
3/5
D5 Pola Gilovich
5/5
D6 Kualitas prosa
5/5
D7 Kelengkapan peringatan
5/5
D8 Kualitas sampel
4/5
Rata-rata4.13/5
Data tidak langsung: untuk keputusan ini, setidaknya satu angka berasal dari ukuran tidak langsung, seperti dampak, kepuasan, atau niat, atau dari perkiraan redaksi, bukan dari survei yang menanyakan penyesalan secara langsung. Catatan untuk tiap pilihan di bawah menjelaskan bagaimana angkanya diperoleh.
Jika Anda bertindak
Mengambil petak kebun komunitas
8,0%
91,9% pemegang kebun bagi (allotment) menilai manfaat kesehatan-mental kebun mereka 8/10 atau lebih tinggi (proxy kepuasan — tidak ada survei penyesalan langsung atau survei pelepasan kebun; angka ~8% yang ditampilkan adalah proporsi yang tidak memberi penilaian teratas, BUKAN tingkat penyesalan terukur)
Pemegang petak allotment di Inggris
survei retrospektif, 2025
Jika Anda tidak bertindak
Tetap tanpa petak kebun
38%
~38% non-tukang kebun menyebut kurangnya akses sebagai alasan mereka tidak berkebun
Orang dewasa Inggris yang tidak berkebun dalam 12 bulan terakhir
survei lintas-seksional, 2025
Angka untuk tiap pilihan (ukurannya disebut di halaman)
Mengambil petak kebun komunitasTetap tanpa petak kebun
8,0%38%
Keputusan terkait
Keputusan yang serupa secara semantik — area yang sama, kompromi yang berbeda.
Approximately 91.9% of UK allotment plot holders rate the mental health benefit
of their plot at 8 or higher out of 10, with 63% giving a perfect 10, according to
the National Allotment Society’s 2025 survey of approximately 2,000 holders. A 2010
peer-reviewed study in Environmental Health (van den Berg et al.) reached the same
figure independently: 91% of Dutch allotment gardeners reported increased happiness
after visiting their plot, and their life satisfaction scores were significantly
higher than those of matched non-gardening neighbors drawn from the same residential
areas (2.26 vs 2.12, p<0.05). Neither survey asked holders whether they regret
their plot; both measured benefit ratings, and in both the residual 8–9% is simply
the share who did not give the top positive response rather than a count of people
who wished they had not taken a plot. No published study reports a direct allotment
regret or relinquishment-due-to-regret rate, so the figure shown here is a
satisfaction-tail proxy, not a measured regret rate. The pattern
holds across age groups but is sharpest in older adults: among those over 62, the
Dutch gardeners scored 0.32 on a composite wellbeing index versus −0.26 for same-age
neighbors, and loneliness scores diverged by a factor of nearly three.
The inaction side is structured by access rather than preference. The RHS State of
Gardening 2025 found that 38% of UK adults who had not gardened in the past year
cited lack of access to growing space as the reason — the largest single barrier,
and one that implies desire without opportunity rather than chosen non-participation.
In the same RHS survey, 14.7 million adults said they would be interested in
volunteering for organised community gardening sessions, while 2.5 million had
taken part in community gardening initiatives over the past three years. Over
174,000 people are on UK waiting lists for allotment plots at any given time, with
average waits of four years nationally and up to twelve years in some London boroughs.
This is unusual among decisions studied here: the inaction group is partly
involuntary, shaped by land supply and local authority policy rather than freely
chosen preference. Whether one frames that constraint as regret or frustration, it
is directionally the same: a large population wants the outcome and does not have it.
The Gilovich inaction-dominance pattern is among the more robust in this dataset for
this topic, though both sides rest on proxies rather than direct regret questions.
The roughly 30-percentage-point gap between the action-side satisfaction-tail proxy
(~8% non-top rating) and the inaction-side access-barrier proxy (~38% cite lack of
access) is consistent across UK survey data and the Dutch controlled study, and
it is consistent with findings in adjacent decisions like gym membership and therapy
— categories where the barrier to starting tends to feel large and the regret after
starting tends to be low. The specific mechanism is well-documented: allotment
holders visit regularly (unlike vacation cabin owners), the costs are low relative to
perceived benefit, and the social dimension of a shared site appears to add value
that solo garden ownership does not. For those fortunate enough to reach the front
of a waiting list, the decision to take the plot is almost universally reported as
the right one.
Sumber: tindakan
Buku besar klaim
Setiap angka di bawah ini adalah apa yang dilaporkan masing-masing sumber, dengan kutipan kata demi kata yang kami andalkan dan bagaimana kami sampai pada angka kami. Klik tautan mana saja untuk memverifikasi langsung.
2/2 sumber diverifikasi secara independen kata demi kata terhadap sumber terkutip
[1]National Allotment Society (via Pressat press office) — Growing the Evidence: Survey Shows the Power of Allotments
Terverifikasi
Sumber referensi
91.9% of UK allotment holders rate mental health benefits at 8/10 or higher; 63% give a perfect 10/10
Kutipan
“"Nearly 63% of respondents rated the impact of their allotment on mental wellbeing a perfect 10, with 91.9% scoring it 8 or higher. Physical health benefits were similarly high, with 88.1% rating them 8 or above. 89.2% increased their fresh produce intake after getting a plot. 80.3% credited their plot with forming new social relationships."
”
Data sumber dari
2025-08-11
Diakses
2026-05-04
Verifikasi
Kutipan diambil ulang secara independen dan dikonfirmasi kata demi kata terhadap sumber terkutip selama audit pendasaran kami.
Perhitungan
NAS 2025 survey of approximately 2,000 UK allotment plot holders. The survey measured benefit ratings, not regret: 91.9% rated the plot's mental-health benefit 8/10 or higher. The 8% stored as regret_rate is the arithmetic complement of that 91.9% (those who did NOT give a top-band rating), i.e. the satisfaction-score tail — NOT a dissatisfaction or regret rate. No question asked "do you regret getting an allotment", and no published survey measures allotment regret or relinquishment-due-to-regret (the 2024 Birmingham study of 876 tenants, Bloomfield, reports tenure — 9% held a plot <1 year, 36% 1–5 years — but no regret/quit rate; the 2025 APSE Local Authority State of the Market survey reports waiting-list demand, not plot abandonment). The non-top rating share is used only as the closest available proxy, with that limitation stated explicitly in the display and caveats. It is in the same range as the Netherlands peer-reviewed study (van den Berg et al. 2010), where 91% of allotment gardeners reported increased happiness after plot visits — again a positive-rating figure, not a measure of regret. The residual 8–9% in both samples is the share who did not give the top positive response, not a count of people who wished they had not taken a plot.
Independensi
NAS is an independent UK charity that represents allotment holders. This survey is independent of the RHS, van den Berg academic study, and any commercial or government source.
[2]Environmental Health (BioMed Central / Springer) — Allotment gardening and health: a comparative survey among allotment gardeners and their neighbors without an allotment
Terverifikasi
Telaah sejawat
91% of allotment gardeners reported increased happiness after plot visits; life satisfaction 2.26 vs 2.12 for non-gardening neighbors (p<0.05)
Kutipan
“"Eighty-four percent reported feeling healthier after a visit to the allotment garden. [...] 91 percent reported feeling happier and 86 percent reported feeling less stressed."
”
Data sumber dari
2010-10-27
Diakses
2026-05-04
Verifikasi
Kutipan diambil ulang secara independen dan dikonfirmasi kata demi kata terhadap sumber terkutip selama audit pendasaran kami.
Perhitungan
van den Berg et al. (2010) surveyed 121 allotment gardeners and 63 matched non-allotment neighbors recruited from the same residential areas near 12 allotment sites in 8 Dutch cities (July–September sampling). Both groups completed the same wellbeing questionnaire, providing a genuine comparison of people who garden vs. comparable people who do not. The 91% happiness increase rate among gardeners implies approximately 9% who did not report this outcome — consistent with the NAS 2025 UK figure. Used here as the independent peer-reviewed anchor corroborating the NAS satisfaction finding.
Independensi
Independent of all other sources: peer-reviewed academic study published in a Springer/BioMed Central journal, conducted by Dutch university researchers (Wageningen UR), using a controlled matched-sample design rather than a self-selected holder survey. Different country (Netherlands), different year (2010), different methodology.
Sumber: tidak bertindak
Buku besar klaim
Setiap angka di bawah ini adalah apa yang dilaporkan masing-masing sumber, dengan kutipan kata demi kata yang kami andalkan dan bagaimana kami sampai pada angka kami. Klik tautan mana saja untuk memverifikasi langsung.
1/2 sumber diverifikasi secara independen kata demi kata terhadap sumber terkutip
[1]Royal Horticultural Society — RHS State of Gardening Report 2025
Sumber referensi
38% of non-gardeners cite lack of access to indoor or outdoor growing space as the reason they do not garden; 8.5 million people have never gardened, many of whom lack access to suitable space
Kutipan
“"Notably, 38% of non-gardeners had no space in which to garden. [...] 2.5m people took part in community gardening initiatives over the past three years [...] yet 8.5 million people have never gardened [...] 14.7 million adults said they would be interested in volunteering for organised community gardening sessions."
”
Data sumber dari
2025-01-01
Diakses
2026-05-04
Perhitungan
RHS State of Gardening is the annual national survey of UK gardening participation and barriers. The 38% access-barrier figure measures the share of recent non-gardeners who attribute their non-participation to lacking space rather than lacking interest — i.e., they want to garden but cannot. This is a proxy for inaction regret: access-deprived non-gardeners represent a population that wants the outcome (a plot) but does not have it. The 14.7 million figure counts adults interested in volunteering for organised community gardening sessions; it measures interest in volunteering, not a wish for a plot, and is only a rough population-level scale check. METHODOLOGICAL CAVEAT: "cites access as the barrier" is not the same as "regrets not having a plot" — the 38% is the best available proxy, not a direct regret measurement. The waiting list data (174,000+ on UK allotment lists, average wait 4 years) corroborates the scale of unmet demand.
Independensi
The RHS is the UK's leading horticultural charity, independent of the NAS and of the van den Berg academic research. The RHS State of Gardening surveys general UK adults, not specifically allotment holders, making it methodologically complementary to the NAS holder-only survey.
[2]Environmental Health (BioMed Central / Springer) — Allotment gardening and health: a comparative survey among allotment gardeners and their neighbors without an allotment
Terverifikasi
Telaah sejawat
Non-allotment neighbors scored significantly lower on life satisfaction (2.12 vs 2.26, p<0.05) and loneliness (aged 62+: 0.80 vs 0.28) compared to allotment gardeners in the same residential areas
Kutipan
“"84 percent of the allotment gardeners met the Dutch guideline [...] this norm was met by only 62 percent of the respondents in the control group."
”
Data sumber dari
2010-10-27
Diakses
2026-05-04
Verifikasi
Kutipan diambil ulang secara independen dan dikonfirmasi kata demi kata terhadap sumber terkutip selama audit pendasaran kami.
Perhitungan
The non-gardening neighbor group in van den Berg et al. (2010) represents the inaction side: people living near allotments who do not garden. Their measurably lower life satisfaction (p<0.05) and higher loneliness scores provide peer-reviewed evidence that the non-gardening state is associated with worse wellbeing outcomes than the gardening state. This is a wellbeing gap, not a direct regret measurement, but it is the strongest controlled evidence available for the cost of the inaction choice. Used here as the independent corroborating anchor for the RHS access-barrier finding.
Independensi
Same study as cited on the action side; used here as the inaction-side comparison group. The neighbor group (n=63) and gardener group (n=121) were both recruited from the same residential areas, providing the closest available controlled comparison.
Catatan
PENGUKURAN PROXY — TIDAK ADA SISI YANG MENGGUNAKAN PERTANYAAN PENYESALAN LANGSUNG. Tidak ada survei atau studi terbit dalam literatur allotment yang secara langsung menanyakan kepada pemegang kebun apakah mereka menyesal mendapatkan kebun, atau kepada non-pemegang apakah mereka menyesal tidak memilikinya. Tingkat tindakan 8% adalah komplemen dari skor kepuasan 91,9% (NAS 2025) — inversi kepuasan, bukan ukuran penyesalan. Tingkat ketidaktindakan 38% adalah proporsi hambatan-akses di sisi kanan — "menyebut akses sebagai alasan saya tidak berkebun" ≠ "menyesal tidak punya kebun." Keduanya adalah proxy terdekat yang tersedia; tidak ada data yang lebih baik dalam literatur terbit. BIAS PENYINTAS / ATRISI: Survei NAS 2025 hanya mencakup pemegang kebun saat ini. Orang yang memperoleh kebun, mendapati kebun itu tidak memuaskan atau terlalu menuntut, lalu melepaskannya tidak terwakili — eksklusi mereka berarti proporsi sebenarnya dari mantan-pemegang yang tidak akan mengulangi pilihan itu hampir pasti lebih tinggi daripada residu 8% penilaian-non-teratas yang ditampilkan di sini, yang merupakan proxy ekor-kepuasan dan bukan tingkat penyesalan terukur. INFLASI KEDIINGINAN SOSIAL: Berkebun allotment membawa kerangka budaya positif yang kuat di Inggris (kesehatan, komunitas, keberlanjutan). Skor kepuasan yang dilaporkan sendiri kemungkinan dilebih-lebihkan oleh efek keinginan sosial; pemegang kebun mungkin meremehkan ketidakpuasan bahkan pada survei anonim. KELOMPOK PEMBANDING KECIL: Perbandingan bilateral peer-reviewed van den Berg (2010) — bukti terkontrol terkuat dalam entri ini — hanya menggunakan n=63 tetangga non-tukang kebun bersama n=121 tukang kebun allotment. Pada ukuran sampel ini, selisih kepuasan hidup (2,26 vs 2,12, p<0,05) signifikan secara statistik tetapi interval kepercayaannya lebar; ukuran efeknya harus diperlakukan sebagai arah, bukan presisi. CAKUPAN POPULASI: Semua angka berasal dari Inggris/Eropa; budaya kebun komunitas AS kurang mengakar, daftar tunggu lebih pendek, dan norma masa kepemilikan kebun berbeda — transposisi langsung tingkatnya tidak tepat. KENDALA AKSES PADA KETIDAKTINDAKAN: Berbeda dengan sebagian besar keputusan dalam kumpulan data ini, pilihan ketidaktindakan sering kali tidak sukarela — 174.000+ orang berada dalam daftar tunggu Inggris dengan rata-rata tunggu 4 tahun dan hingga 12 tahun di beberapa borough London. Sebagian dari kelompok "ketidaktindakan" akan bertindak bila pasokan memungkinkan, yang mempersulit kerangka Gilovich yang mengasumsikan ketidaktindakan dipilih secara bebas.