本文へスキップ
Likelier

行動 vs. 不行動:各選択の数値

卵管結紮術を受けるかどうか

行動した場合

卵管結紮術を受ける

7.0%

行動しなかった場合

卵管結紮術を受けない

直接の測定はありません

少なくとも1つの数値は間接的な推定値であり、実際に測定した後悔の割合ではありません。各数値の算出方法は下に記載しています。


健康

最終確認 2026-05-10

証拠の質 4.25/5

8次元のレビュー評価。基準は 品質ルーブリック 。各次元は1〜5で評価。

D1 出典の検証
5/5
D2 出典の権威性と独立性
5/5
D3 後悔率の正確性
2/5
D4 出典の比較可能性
3/5
D5 ギロヴィッチ・パターン
5/5
D6 文章の質
5/5
D7 注意事項の完全性
5/5
D8 サンプルの質
4/5
平均 4.25/5
Two nearly identical medical charts side by side on a desk, one with a surgical note, the other blank.
間接データ:この決断については、少なくとも1つの数値が、後悔を直接尋ねた調査ではなく、結果、満足度、意向といった間接的な指標、または編集部による推定に基づいています。各数値の算出方法は、下の各選択肢の注記に記載しています。

行動した場合

卵管結紮術を受ける

7.0%

14年以内の後悔の累積確率12.7%(CREST)

卵管不妊手術を受けた女性、米国前向きコホート(n=11,232)

14年累積確率;CRESTコホートは1978-1987年に不妊手術

行動しなかった場合

卵管結紮術を受けない

直接の測定はありません

この選択肢について数値を示す出典がないため、数値は表示していません。

卵管不妊手術を選ばなかった女性、推定

遡及的、推定

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

関連する決断

意味的に類似する決断 — 同じ領域、異なるトレードオフ。

健康

精管切除術

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

健康

不妊治療を追求 vs. 子なしを受け入れる

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

健康

リスク低減乳房切除 対 監視

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

family

卵子・精子の凍結 vs. 待機

この選択を後悔した割合

不作為が優勢

不作為の後悔が3.2倍高い

健康

ボディピアス

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

健康

中絶の決断

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

健康

豊胸手術

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

lifestyle

タトゥー

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

The 7.0% overall 5-year cumulative probability of regret after tubal ligation comes from the US Collaborative Review of Sterilization (CREST), as summarised in the AAFP 2002 clinical review of 3,672 women who underwent tubal ligation between 1985 and 1987. The longer-horizon CREST report by Hillis et al. (1999, Obstet Gynecol, PMID 10362150) followed a larger cohort of 11,232 women aged 18-44 sterilised between 1978 and 1987 for up to 14 years; it publishes only age-stratified figures, and those reveal large heterogeneity: women sterilised at age ≤30 had a 14-year regret probability of 20.3%, compared to 5.9% for women sterilised after age 30. Neither the Hillis abstract nor the AAFP reviews report a single pooled 14-year figure, so the 7.0% 5-year overall rate is used here and is conservative relative to the 14-year horizon. The AAFP clinical guidance (2003) cites young age at sterilisation as one of the two most common factors associated with regret (alongside unpredictable life events such as a change in marital status). On the inaction side, no published survey directly measures regret among women who chose not to have tubal ligation; this side has no direct measurement, so the two sides cannot be compared.

The procedure is surgically permanent, irreversible without costly and uncertain reversal surgery, and often performed at ages when life circumstances — partner status, child survival, financial stability — can change substantially. The three most common precipitants of regret identified in CREST follow-up data were a change in marital status (divorce, remarriage), the death of a child, and a desire for more children with a new partner. These are not predictable at the time of surgery and are not failures of informed consent; they are inherent features of a permanent decision made in a probabilistic future. Women who were sterilised after age 30 with completed families and stable relationships had very low regret rates (5.9%), suggesting the procedure is nearly regret-free when the risk factors for life-circumstance change are lower.

出典: 行動

根拠台帳

以下の各数値は各出典が報告した内容であり、引用した原文の抜粋と算出方法を記載しています。リンクをクリックして直接確認できます。

2/3 件の出典が引用元と一字一句一致することを独立して検証済み

  1. [1] American Academy of Family Physicians (AFP) — Women's Regret After Sterilization Procedures 検証済み
    Women's Regret After Sterilization Procedures
    統計値
    Five-year cumulative probability of regret following tubal ligation was 7.0% (n=3,672 women who underwent tubal ligation; requesting a reversal 2.2%, obtaining a reversal 0.2%)
    抜粋
    “"The study compared 3,672 women who underwent tubal ligation at medical centers in six cities with 525 women whose husbands underwent vasectomy in five of the same cities between 1985 and 1987." "Similarly, the cumulative probabilities of regret following tubal ligation, of women requesting a reversal, and of obtaining a reversal were 7.0, 2.2, and 0.2 percent, respectively." "Young age was a risk factor for regret after tubal ligation but not for regret after vasectomy." ”
    出典データ
    2002-10-01
    アクセス日
    2026-07-12
    検証
    グラウンディング監査の際、抜粋を引用元から独立して再取得し、原文と一字一句一致することを確認しました。
    計算過程
    AAFP AFP 2002 clinical review of the CREST sterilization data. The 7.0% is the source-stated OVERALL (all-ages) 5-year cumulative probability of regret following tubal ligation, n=3,672 (verified 2026-07-12: "the cumulative probabilities of regret following tubal ligation ... were 7.0 ... percent"). This is used as the action_side regret_rate because it is the only cited source that states a single overall (non-age-stratified) tubal-ligation regret figure. NOTE: the prior 12.7% figure was removed -- it did NOT appear in any cited source (the Hillis 1999 abstract reports only age-stratified figures, 20.3% for age <=30 and 5.9% for age >30, and no 12.7% overall; AAFP 2003 does not state 12.7% either). The 7.0% is a 5-year figure, so it is conservative relative to the 14-year horizon Hillis followed.
  2. [2] Obstetrics and Gynecology (CDC / CREST Study) — Poststerilization regret: findings from the United States Collaborative Review of Sterilization
    Poststerilization regret: findings from the United States Collaborative Review of Sterilization
    統計値
    14-year cumulative probability of expressing regret: 20.3% for women aged 30 or younger at sterilization vs 5.9% for women over age 30 (adjusted RR 1.9; 95% CI 1.6, 2.3)
    抜粋
    “"The cumulative probability of expressing regret during a follow-up interview within 14 years after tubal sterilization was 20.3% for women aged 30 or younger at the time of sterilization and 5.9% for women over age 30 at sterilization (adjusted relative risk [RR] 1.9; 95% confidence interval [CI] 1.6, 2.3)." "Although most women expressed no regret after tubal sterilization, women 30 years of age and younger at the time of sterilization had an increased probability of expressing regret." N=11,232 women aged 18-44 who underwent tubal sterilization at US medical centres between 1978 and 1987 and were followed prospectively. ”
    出典データ
    1999-06-01
    アクセス日
    2026-07-12
    計算過程
    Hillis SD, Marchbanks PA, Tylor LR, Peterson HB. Obstet Gynecol. 1999 Jun;93(6):889-95. PMID 10362150. The abstract reports ONLY age-stratified 14-year cumulative regret probabilities: 20.3% for women aged <=30 and 5.9% for women aged >30 (verified 2026-07-12 -- no overall/pooled figure such as 12.7% appears anywhere in the abstract). Used here for the age moderator (the dominant risk factor) and the prose age breakdown, NOT for the overall action_side rate, which comes from the AAFP 2002 CREST summary (source index 0).
  3. [3] American Academy of Family Physicians (AFP) — Counseling Issues in Tubal Sterilization 検証済み
    Counseling Issues in Tubal Sterilization
    統計値
    Young age and unpredictable life events are the two most common factors associated with regret; regret is associated with sterilization before age 30, though age is not an eligibility criterion
    抜粋
    “"The two most common factors associated with regret are young age and unpredictable life events, such as change in marital status or death of a child. … While regret is associated with having the procedure performed at ages younger than 30, 11 12 age is not a criterion for procedure eligibility. … while some studies have shown “regret” on the part of 26 percent of women, fewer than 20 percent seek reversal and fewer than 10 percent actually undergo the reversal procedure." ”
    出典データ
    2003-03-15
    アクセス日
    2026-07-01
    検証
    グラウンディング監査の際、抜粋を引用元から独立して再取得し、原文と一字一句一致することを確認しました。
    計算過程
    AAFP AFP clinical review (2003), "Counseling Issues in Tubal Sterilization." This article does NOT restate the CREST 20.3%/5.9% cumulative-probability figures and contains no overall figure such as 12.7% (verified 2026-07-12: those numbers do not appear in the text; it reports only that "some studies have shown 'regret' on the part of 26 percent of women, fewer than 20 percent seek reversal and fewer than 10 percent actually undergo the reversal procedure"). It corroborates only the qualitative point that young age and unpredictable life events are the dominant regret factors. Used as an authoritative secondary source for the age moderator, not as a source for the numeric action-side rate (that comes from AAFP 2002, source index 0).

出典: 不作為

根拠台帳

以下の各数値は各出典が報告した内容であり、引用した原文の抜粋と算出方法を記載しています。リンクをクリックして直接確認できます。

1/2 件の出典が引用元と一字一句一致することを独立して検証済み

  1. [1] Centers for Disease Control and Prevention — Unintended Pregnancy | Reproductive Health | CDC
    Unintended Pregnancy | Reproductive Health | CDC

    この出典を引用しているLikelierの全2件を見る →

    統計値
    Approximately 41.6% of all US pregnancies in 2019 were unintended; the unintended pregnancy rate was 35.7 per 1,000 females aged 15-44
    抜粋
    “"The percentage of US pregnancies that were unintended declined from 43.3% in 2010 to 41.6% in 2019. Rates of unintended pregnancies declined by 15%, from 42.1 per 1,000 females aged 15-44 in 2010 to 35.7 in 2019." ”
    出典データ
    2024-01-01
    アクセス日
    2026-05-10
    計算過程
    CDC Reproductive Health fact sheet. Used as context for constructing the inaction proxy, not as a direct regret measure. Among women who chose not to pursue tubal sterilisation and subsequently experienced one or more unintended pregnancies, a subset will retrospectively regret the inaction. No inaction-regret figure is shown: it would rest on speculative assumptions about how many women who delay or forgo tubal sterilisation experience an unintended pregnancy they would have preferred to avoid, and how many of them would express lasting regret, and no direct survey measures this. See the caveats.
  2. [2] American Academy of Family Physicians (AFP) — Women's Regret After Sterilization Procedures 検証済み
    Women's Regret After Sterilization Procedures
    統計値
    Study compared only women who underwent tubal ligation (n=3,672) with women whose husbands had a vasectomy (n=525); no regret data for women who declined or deferred sterilisation. Five-year cumulative probability of regret after tubal ligation was 7.0%
    抜粋
    “"The study compared 3,672 women who underwent tubal ligation at medical centers in six cities with 525 women whose husbands underwent vasectomy in five of the same cities between 1985 and 1987." "Similarly, the cumulative probabilities of regret following tubal ligation, of women requesting a reversal, and of obtaining a reversal were 7.0, 2.2, and 0.2 percent, respectively." "Young age was a risk factor for regret after tubal ligation but not for regret after vasectomy." ”
    出典データ
    2002-10-01
    アクセス日
    2026-07-01
    検証
    グラウンディング監査の際、抜粋を引用元から独立して再取得し、原文と一字一句一致することを確認しました。
    計算過程
    AAFP AFP 2002 clinical review. Cited here to establish that the peer-reviewed clinical literature does not contain a direct measurement of inaction-regret for tubal sterilisation. No inaction-regret figure is shown, and nothing here should be read as a finding from this or any other source.

注意事項

The action-side headline rate is 7.0% -- the source-stated overall (all-ages) 5-year cumulative probability of regret following tubal ligation from the CREST cohort (n=3,672 women who underwent tubal ligation, sterilised 1985-1987), as reported in the AAFP 2002 clinical review. An earlier version of this entry displayed 12.7% attributed to the CREST abstract; that overall figure does not appear in the Hillis 1999 abstract (or any other cited source) and has been removed. The Hillis 1999 (PMID 10362150) prospective cohort of 11,232 women, followed for up to 14 years, reports only age-stratified 14-year figures, and these show extreme heterogeneity: women sterilised at age ≤30 had a 14-year cumulative regret probability of 20.3%, while those sterilised at age >30 had only 5.9%. Because the two headline CREST reports use different follow-up windows (5-year vs 14-year), the 7.0% 5-year overall rate is conservative relative to what the 14-year horizon would show. The inaction side has no direct measurement: no published survey directly asks women who chose not to have tubal ligation whether they regret that decision. The proxy is built from unintended-pregnancy burden data and the assumption that a small but real subset of non-sterilised women who experienced unintended pregnancies will express lasting inaction regret. The two sides rest on an evidence asymmetry: the action side is source-stated while the inaction side is an editorial proxy, so no comparison between them can be made. Regret rates are substantially lower in women sterilised after age 30 with completed families. Racial and ethnic differences in regret rates have been documented in some studies, with Black and Hispanic women showing somewhat higher rates of desire for reversal, potentially reflecting socioeconomic barriers to sterilisation access at optimal ages. Survey data are from US cohorts; patterns in countries with different reproductive health access and family size norms may differ.

生データ: /api/decisions.json

このデバイスで最近見た項目