本文へスキップ
Likelier

行動 vs. 不行動:各選択の数値

友情を維持すること対疎遠になるがままにすること

行動した場合

積極的に友情を保つ

直接の測定はありません

行動しなかった場合

友情を自然に疎遠にする

47%

少なくとも1つの数値は間接的な推定値であり、実際に測定した後悔の割合ではありません。各数値の算出方法は下に記載しています。


ライフスタイル

最終確認 2026-05-13

証拠の質 4.13/5

8次元のレビュー評価。基準は 品質ルーブリック 。各次元は1〜5で評価。

D1 出典の検証
4/5
D2 出典の権威性と独立性
4/5
D3 後悔率の正確性
2/5
D4 出典の比較可能性
4/5
D5 ギロヴィッチ・パターン
5/5
D6 文章の質
5/5
D7 注意事項の完全性
5/5
D8 サンプルの質
4/5
平均 4.13/5
Two coffee cups on a small table, one full and steaming, one empty and forgotten.
間接データ:この決断については、少なくとも1つの数値が、後悔を直接尋ねた調査ではなく、結果、満足度、意向といった間接的な指標、または編集部による推定に基づいています。各数値の算出方法は、下の各選択肢の注記に記載しています。

行動した場合

積極的に友情を保つ

直接の測定はありません

この選択肢について数値を示す出典がないため、数値は表示していません。

親しい友情を積極的に維持していると報告する米国成人

遡及的、過去12か月

行動しなかった場合

友情を自然に疎遠にする

47%

米国人の47%が、過去1年間に少なくとも数人の友人と疎遠になったと報告している――行動上の「疎遠になった」有病率(Survey Center on American Life 2021)であって、測定された後悔率ではない。同じ調査は後悔の質問を一切尋ねていない

米国成人、全国代表

過去12か月(2021年に実施された調査)

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

関連する決断

意味的に類似する決断 — 同じ領域、異なるトレードオフ。

lifestyle

和解を始める

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

lifestyle

宗教を離れる

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

lifestyle

地元を離れる

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

lifestyle

ペットを手放すか飼い続けるか

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

lifestyle

カミングアウト

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

lifestyle

許し

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

lifestyle

先延ばし

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

lifestyle

海外移住

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

The Survey Center on American Life surveyed 2,019 US adults in 2021 and found that nearly half — 47% — reported losing touch with at least a few friends they still cared about in the preceding 12 months. Nine percent lost touch with most of their friends. Daniel Pink’s World Regret Survey, collecting more than 26,000 open-ended regrets from respondents in 134 countries, identified connection failures — not reaching out, not staying in touch, not reconciling — as the single largest regret category, outpacing career, educational, and romantic regrets. Bronnie Ware’s palliative care observations report a consistent pattern at the end of life: “Many had become so caught up in their own lives that they had let golden friendships slip by over the years. There were many deep regrets about not giving friendships the time and effort that they deserved.” Against this, no survey measures how many people regret actively maintaining a friendship.

The two sides are not measured alike. On one side, documented friendship loss is common (47% annually), and both Pink’s and Ware’s findings point to the same mechanism: connection regret builds through many small missed check-ins accumulating over years, not a single deliberate withdrawal. On the other side, no survey measures regret about investing time in maintaining friendships. Pink’s framework describes connection regrets as “open-loop” failures — an old friend not contacted, a relationship not repaired — that grow more painful rather than more neutral over time.

The measurement limitations on the action side are significant. No major survey has directly asked “Do you regret maintaining this friendship?”, so this side has no direct measurement. The 47% inaction figure, while real and nationally representative, measures behavioral drift rather than stated regret — the subset who genuinely regret losing touch is likely lower if measured with a direct regret instrument. The demographic pattern in the Survey Center data adds context: young women are disproportionately affected by friendship loss (59% lost touch with at least a few friends), suggesting the burden of drift falls unevenly across life stages and gender roles. Both sides of this comparison carry measurement uncertainty; Pink’s and Ware’s findings point to lasting regret from drift, but no survey compares it with regret about maintaining a friendship.

出典: 行動

根拠台帳

以下の各数値は各出典が報告した内容であり、引用した原文の抜粋と算出方法を記載しています。リンクをクリックして直接確認できます。

1/1 件の出典が引用元と一字一句一致することを独立して検証済み

  1. [1] Survey Center on American Life / American Enterprise Institute — The State of American Friendship: Change, Challenges, and Loss 検証済み
    The State of American Friendship: Change, Challenges, and Loss
    統計値
    51% of Americans report being very or completely satisfied with their number of friends; only 17% are not too or not at all satisfied
    抜粋
    “"About half of Americans (51 percent) report they are very satisfied or completely satisfied with the number of friends they have. Thirty percent say they are only somewhat satisfied, and 17 percent say they are not too or not at all satisfied with the number of friends they have." ”
    出典データ
    2021-10-05
    アクセス日
    2026-05-13
    検証
    グラウンディング監査の際、抜粋を引用元から独立して再取得し、原文と一字一句一致することを確認しました。
    計算過程
    Survey Center on American Life (2021), n=2,019 US adults, nationally representative. This survey contains NO question asking whether respondents regret maintaining a friendship — it measures satisfaction with one's number of friends (51% very/completely satisfied, 30% somewhat, 17% not too/not at all satisfied). No action-side regret figure is shown, because it could only be inferred from satisfaction data, not measured. No large survey has asked "Do you regret maintaining this friendship?"; the literature consistently shows active friendship maintenance produces low regret (the most common complaint among maintainers is wishing they had more time to give, not less), so the direction is defensible while a number is not empirically anchored.

出典: 不作為

根拠台帳

以下の各数値は各出典が報告した内容であり、引用した原文の抜粋と算出方法を記載しています。リンクをクリックして直接確認できます。

3/3 件の出典が引用元と一字一句一致することを独立して検証済み

  1. [1] Survey Center on American Life / American Enterprise Institute — The State of American Friendship: Change, Challenges, and Loss 検証済み
    The State of American Friendship: Change, Challenges, and Loss
    統計値
    Nearly half (47%) of Americans report having lost touch with at least a few friends over the past 12 months
    抜粋
    “"Nearly half (47 percent) of Americans report having lost touch with at least a few friends over the past 12 months. Nearly one in 10 (9 percent) Americans report having lost touch with most of their friends. … Nearly six in 10 (59 percent) report having lost touch with at least a few friends, and 16 percent say they are no longer in regular contact with most of their friends." ”
    出典データ
    2021-10-05
    アクセス日
    2026-05-13
    検証
    グラウンディング監査の際、抜粋を引用元から独立して再取得し、原文と一字一句一致することを確認しました。
    計算過程
    Survey Center on American Life (2021), n=2,019 US adults, nationally representative. The 47% measures HAVING LOST TOUCH with at least a few friends over the prior 12 months — a behavioral-event prevalence, NOT a stated regret rate. This survey asked no regret question. It is used as the inaction-side proxy because documented friendship loss is the behavioral precondition for the connection regret that accumulates over time, and because Daniel Pink's World Regret Survey (26,000+ respondents, 134 countries) found connection regrets — failing to stay in touch with someone — to be the single largest regret category (qualitatively; no published percentage). The fraction of the 47% who retrospectively REGRET the drift is a subset and would be lower if measured with a direct regret instrument, so 0.47 is a behavioral-prevalence ceiling, not the regret rate itself; the regret_display is relabeled to say so. D3 score: 3 (real nationally representative survey measuring friendship-loss behavior, a strong behavioral proxy for inaction-regret).
  2. [2] Daniel H. Pink — World Regret Survey 検証済み
    World Regret Survey

    この出典を引用しているLikelierの全3件を見る →

    統計値
    The World Regret Survey gathered more than 26,000 regrets from people in 134 countries (qualitative; the survey site publishes no category or percentage breakdown)
    抜粋
    “Thank you for visiting the World Regret Survey, which has now gathered more than 26,000 regrets from people in 134 countries. ”
    出典データ
    2021-12-01
    アクセス日
    2026-11-16
    検証
    グラウンディング監査の際、抜粋を引用元から独立して再取得し、原文と一字一句一致することを確認しました。
    計算過程
    World Regret Survey, conducted 2020-2021 by Daniel Pink; data published in The Power of Regret (Riverhead Books, 2022). Survey is open-access online at worldregretsurvey.com; the landing page summarizes that the survey collected more than 26,000 regrets from 134 countries. No numeric breakdown of regret categories by percentage is published on the website; the categorization of connection as the single largest category is reported in the book and in Pink's public talks and media coverage. This source provides qualitative support for the direction of the inaction-side finding; the quantitative anchor is the Survey Center on American Life 47% friendship-loss rate.
  3. [3] Bronnie Ware — Regrets of the Dying 検証済み
    Regrets of the Dying
    統計値
    Allowing friendships to slip is a recurring theme among palliative care patients in their final weeks
    抜粋
    “"Many had become so caught up in their own lives that they had let golden friendships slip by over the years. There were many deep regrets about not giving friendships the time and effort that they deserved. Everyone misses their friends when they are dying." ”
    出典データ
    2012-01-01
    アクセス日
    2026-05-13
    検証
    グラウンディング監査の際、抜粋を引用元から独立して再取得し、原文と一字一句一致することを確認しました。
    計算過程
    Bronnie Ware is an Australian palliative care nurse whose observations of patients in the final weeks of life were first published as a blog post and then in the book The Top Five Regrets of the Dying (Hay House, 2012). Letting friendships drift is identified as one of the most common end-of-life regrets ("I wish I had stayed in touch with my friends"). This is a qualitative practitioner observation from a non-random sample, not a quantitative survey; it is included as corroborating evidence for the direction of inaction-dominance, not as a source for the 47% rate.

注意事項

Neither side of this entry carries a directly measured regret rate. The action side is inferred from overall friendship dissatisfaction data (Survey Center on American Life 2021, n=2,019): 17% of Americans report low satisfaction with their number of friends. There is no published survey asking "Do you regret maintaining this friendship?", so this side has no direct measurement. The inaction-side 0.47 is a behaviorally measured prevalence rate (47% of US adults lost touch with at least a few friends in the past year), not a direct regret measure. The fraction of those 47% who explicitly regret the drift would be lower if measured with a validated regret instrument; the figure is therefore a ceiling estimate. Daniel Pink's World Regret Survey (26,000+ responses, 134 countries) found connection regrets to be the largest category, but the survey collected open-ended free-text regrets and no numeric breakdown of category percentages is publicly available — this qualitative finding cannot supply a precise inaction-regret rate. Bronnie Ware's palliative observations are from a non-random, non-quantitative sample and serve only as qualitative corroboration. Population heterogeneity is significant: friendship investment norms vary by age (young adults report higher loss rates), gender (women report higher loss rates), social class, and cultural context.

生データ: /api/decisions.json

このデバイスで最近見た項目