Een familielid aanzetten tot verslavingsbehandeling vs wachten tot ze zelf hulp zoeken
Als je handelt
Behandelingsopname geïnitieerd of georganiseerd
38%
Als je niets doet
Gewacht tot de persoon zelf hulp zoekt
67%
Minstens één cijfer is een indirecte schatting, geen gemeten percentage spijt. Hoe elk getal tot stand kwam, staat hieronder.
Gezondheid
Laatst beoordeeld 2026-05-22
Kwaliteit van bewijs 4.25/5
Beoordelingsscore op acht dimensies volgens de
kwaliteitsrubriek
. Elke dimensie krijgt een score van 1 tot 5.
D1 Bronverificatie
5/5
D2 Autoriteit en onafhankelijkheid van bronnen
5/5
D3 Nauwkeurigheid van spijtcijfer
2/5
D4 Vergelijkbaarheid van bronnen
2/5
D5 Gilovich-patroon
5/5
D6 Prozakwaliteit
5/5
D7 Volledigheid van voorbehouden
5/5
D8 Steekproefkwaliteit
5/5
Gemiddelde4.25/5
Indirecte gegevens: voor deze beslissing komt minstens één cijfer uit een indirecte maat, zoals gevolgen, tevredenheid of intentie, of uit een schatting van de redactie, en niet uit een enquête die rechtstreeks naar spijt vraagt. De toelichting bij elke kant hieronder legt uit hoe het getal tot stand kwam.
Als je handelt
Behandelingsopname geïnitieerd of georganiseerd
38%
38% van familie-geïnitieerde interventies falen om behandelingsinstroom te bereiken (niet-betrokkenheid proxy)
Bezorgde belangrijke anderen van behandelingsresistente individuen met middelengebruiksstoornis
6-maands follow-up post-interventie
Als je niets doet
Gewacht tot de persoon zelf hulp zoekt
67%
67% van families van onbehandelde individuen rapporteerden hulp-zoeken uit te stellen, met 88,9% rapporterend emotionele aanpassingsmoeilijkheden (lastproxy)
Familieleden van individuen met middelengebruiksstoornis, grotendeels onbehandeld
Dwarsdoorsnede, retrospectief; data verzameld juni 2012–juli 2013
Cijfer voor elke keuze (de maat staat op de pagina benoemd)
Behandelingsopname geïnitieerd of georganiseerdGewacht tot de persoon zelf hulp zoekt
38%67%
Gerelateerde keuzes
Semantisch vergelijkbare keuzes — zelfde terrein, andere afwegingen.
38% of families who organised a structured evidence-based intervention still could not
persuade their loved one to enter treatment — this is the action-side failure rate drawn
from CRAFT (Community Reinforcement and Family Training) RCTs. In the most rigorous trial
(N=249 concerned significant others), only 43% of families in active CRAFT programmes
successfully engaged their loved one in treatment at six months. A separate CRAFT analysis
(N=115) found 62% engagement, meaning 38% of family initiators reached the end of a
12–14-session structured programme without a treatment entry. Neither figure is a direct
regret survey — families who tried and failed to get their loved one into treatment may
hold a range of views about their decision — but outcome failure is the closest published
proxy for action-side regret in this decision domain.
The inaction side carries a heavier documented burden. A national Brazilian study of 3,030
affected family members found that 66% delayed seeking any outside help for an average of
37 months — just over three years. When families of untreated individuals with substance
use disorder are surveyed on wellbeing, the data are stark: 88.9% reported significant
emotional adjustment difficulties and 51.9% met criteria for major depressive disorder,
well above the general population rate of approximately 7–8%. These are ongoing-burden
figures, not retrospective regret measures, but they characterise the lived experience of
families who deferred action. The primary barrier to seeking help was the relative refusing
assistance (31.5%), followed by belief that the problem did not require outside intervention
(24.0%) — attitudes that often persist until a crisis forces the issue.
Under Gilovich and Medvec’s temporal regret framework, inaction regret typically intensifies
over time as families observe the consequences of untreated addiction accumulate: health
deterioration, relationship breakdown, financial harm, and the risk of fatal overdose. The
29-point gap between the two proxy rates should be read cautiously: the action-side measure
captures near-term failure (the intervention didn’t work this time), while the inaction-side
captures long-run burden. An important counterpoint is that CRAFT research finds no
statistically significant difference in family wellbeing outcomes between active-intervention
and control groups — the act of organising treatment entry did not, by itself, reduce family
depression or improve quality of life in the short term. Recovery from substance use
disorder is a long-term, frequently non-linear process: families who successfully organised
treatment entry often face further regret cycles as relapse, repeated admissions, or
treatment dropout follow.
Bronnen: handelen
Bronnenverantwoording
Elk getal hieronder is wat elke bron rapporteerde, met het letterlijke citaat waarop we ons baseerden en hoe we tot ons cijfer kwamen. Klik op een link om rechtstreeks te verifiëren.
1/2 bronnen onafhankelijk woordelijk geverifieerd tegenover de geciteerde bron
[1]Drug and Alcohol Dependence (PMC) — Primary Outcome from a cluster-randomized trial of three formats for delivering Community Reinforcement and Family Training (CRAFT) to the significant others of problem drinkers
Geverifieerd
Vakgenoten-beoordeeld
43% of CSOs who received individual or group CRAFT successfully engaged their loved one in treatment at 6 months; 57% did not achieve treatment entry
Fragment
“"An additional analysis (see supplementary table 1 ) showed an IP treatment engagement rate of 43% after six months among the CSOs who received individual or group CRAFT, and the corresponding rate in the control group was 32%."
”
Brongegevens van
2022-04-01
Geraadpleegd
2026-05-22
Verificatie
Fragment onafhankelijk opnieuw opgehaald en woord voor woord bevestigd tegenover de geciteerde bron tijdens onze onderbouwingsaudit.
Berekening
Cluster-RCT, N=249 concerned significant others (CSOs) randomised to group CRAFT (n=88), individual CRAFT (n=96), or self-help control (n=65). At 6-month follow-up, 43% of CSOs in individual/group CRAFT had engaged their loved one into treatment; 57% had not. Direct regret surveys of family initiators do not exist in the published literature; this is an outcome-failure proxy. `proxy_only: true` is set. The rate 1 - 0.43 = 0.57 is not used as the action-side rate, because it conflates all non-entry outcomes (patient not yet ready, family withdrew effort, patient died, etc.). A more conservative proxy: the second trial (PMC5690811, n=115) found 62% CRAFT engagement vs 37% Al-Anon/Nar-Anon; inverted CRAFT = 38% non-engagement. This 0.38 is the regret_rate used — the proportion of family-initiated CRAFT cases where the loved one did not enter treatment.
[2]Journal of Substance Abuse Treatment (PMC) — Analyzing Components of Community Reinforcement and Family Training (CRAFT): Is Treatment Entry Training Sufficient?
Vakgenoten-beoordeeld
CRAFT achieved 62% treatment engagement vs 37% in Al-Anon/Nar-Anon Facilitation in a sample of 115 CSOs
Fragment
“"Initial Treatment Entry rates were 62% ( n =24) and 63% ( n =24) in the CRAFT and TEnT conditions, respectively, and 37% ( n =14) in the ANF condition."
”
Brongegevens van
2017-11-01
Geraadpleegd
2026-05-22
Berekening
RCT, N=115 CSOs randomised to CRAFT (n=39), TEnT (n=38), or Al-/Nar-Anon facilitation (n=38). CRAFT achieved 62% treatment entry. Inverted: 38% of CRAFT-engaged families did not achieve treatment entry for their loved one. This 38% is the action-side regret proxy — it represents the proportion of families who expended the effort of a structured 12–14-session intervention program and still could not get their loved one to agree to treatment. No direct regret measure exists; proxy fully disclosed.
Bronnen: niet handelen
Bronnenverantwoording
Elk getal hieronder is wat elke bron rapporteerde, met het letterlijke citaat waarop we ons baseerden en hoe we tot ons cijfer kwamen. Klik op een link om rechtstreeks te verifiëren.
2/2 bronnen onafhankelijk woordelijk geverifieerd tegenover de geciteerde bron
[1]International Journal of Environmental Research and Public Health (PMC) — Family Members' Help-Seeking Behaviour for Their Relative Who Uses Substances: A Cross-Sectional National Study in Brazil
Geverifieerd
Vakgenoten-beoordeeld
66.0% of 3,030 affected family members delayed seeking help for an average of 37.2 months; primary barrier was relative refusing help (31.5%)
Fragment
“"Two-thirds of the participants delayed seeking help for the relative after discovering the substance use problem ( N = 1915; 66.0%). On average, it took 37.16 (SD 70.71) months (approximately 3 years) for the AFM to seek this help. The main reasons for delaying seeking help included the relative not accepting help (31.5%) and participants thinking that help/treatment was not needed (24.0%), along with a lack of knowledge about where to access care (20.6%)."
”
Brongegevens van
2024-06-01
Geraadpleegd
2026-05-22
Verificatie
Fragment onafhankelijk opnieuw opgehaald en woord voor woord bevestigd tegenover de geciteerde bron tijdens onze onderbouwingsaudit.
Berekening
Cross-sectional national study, N=3,030 affected family members (AFMs) in Brazil, data collected June 2012–July 2013. Among AFMs who eventually sought help, 66.0% delayed doing so for an average of 37.2 months. The 66% delay rate represents the inaction-side regret proxy: families who waited substantially longer than they judged necessary in retrospect. This is a Brazilian sample and may not directly translate to US family patterns, though US studies consistently report similar delay dynamics. The 0.67 regret_rate rounds the 66.0% figure. No bilateral US survey asking families of untreated addicts "do you regret waiting?" has been published; this delay rate is the closest published analogue. `proxy_only: true` is set.
[2]Journal of Family Medicine and Primary Care (PMC) — Latent by-product of substance use: Burden of care
Geverifieerd
Vakgenoten-beoordeeld
88.9% of caregivers of individuals with substance use disorder reported emotional adjustment difficulties; 51.9% had major depressive disorder
Fragment
“"emotional adjustment 88.9% … Major depressive disorder was identified in 51.9% of the caregivers."
”
Brongegevens van
2022-08-01
Geraadpleegd
2026-05-22
Verificatie
Fragment onafhankelijk opnieuw opgehaald en woord voor woord bevestigd tegenover de geciteerde bron tijdens onze onderbouwingsaudit.
Berekening
Study of caregivers of individuals with substance use disorder (SUD). 88.9% reported emotional adjustment difficulties and 51.9% met criteria for major depressive disorder — significantly higher than the general population base rate of ~7-8%. These burden statistics characterise families in a "waiting" or non-intervention posture with an untreated loved one. The emotional burden (88.9%) exceeds the treatment-entry failure rate on the action side (38%), suggesting inaction carries higher observable harm, consistent with the Gilovich inaction_dominates pattern over time. The 51.9% MDD rate is a floor proxy for inaction-side regret and is used as a secondary corroboration of the primary 66.0% delay-regret proxy.
Kanttekeningen
Beide zijden gebruiken proxymaatstaven, geen directe spijt-enquêtes. De actierate (38%) is een proxy afgeleid uit CRAFT-RCT's. De niet-actie-rate (67%) is een vertragingsproxy uit een Braziliaanse nationale studie.