Przejdź do treści
Likelier

Żal z działania a żal z bezczynności

Pozostanie w kraju po wygaśnięciu wizy vs. wyjazd na czas

Jeśli działasz

Pozostanie po wygaśnięciu wizy

44%

Jeśli nie działasz

Wyjazd w terminie zgodnie z wizą

9,0%

Odsetek osób, które później żałują każdego wyboru. Słupki i pełna kartoteka danych poniżej.


Styl życia

Ostatnio sprawdzono 2026-05-09

Jakość dowodów 3.88/5

Ocena recenzji w ośmiu wymiarach względem rubryki jakości . Każdy wymiar oceniony w skali 1–5.

D1 Weryfikacja źródeł
5/5
D2 Autorytet i niezależność źródeł
4/5
D3 Dokładność wskaźnika żalu
1/5
D4 Porównywalność źródeł
2/5
D5 Wzorzec Gilovicha
5/5
D6 Jakość tekstu
5/5
D7 Kompletność zastrzeżeń
5/5
D8 Jakość próby
4/5
Średnia 3.88/5
A split scene: on the left, a city apartment with a view of a familiar skyline; on the right, an airplane ticket and a closing door.
Dane zastępcze — dla tej decyzji nie istnieje bezpośrednie badanie żałowania. Wskaźniki są oparte na ocenach zadowolenia i danych o barierach dostępu, a nie na pytaniach bezpośrednio dotyczących żałowania. Zobacz zastrzeżenia poniżej.

Żal za działanie

Pozostanie po wygaśnięciu wizy

44%

~44% jako wskaźnik zastępczy „zrobiłbym to ponownie" (NIE żal specyficzny dla przekroczenia wizy): 56% prawdopodobnie nieudokumentowanych imigrantów mówi, że nadal wybrałoby przeprowadzkę do USA, gdyby mogli cofnąć czas (spadek z 72% w 2023 r.), a więc 44% by tego nie zrobiło — miara żalu imigracyjnego przy wzmożonym egzekwowaniu prawa w 2025 r., a nie żal konkretnie z przekroczenia terminu ważności wizy

Prawdopodobnie nieudokumentowani imigranci w Stanach Zjednoczonych (obejmuje przekroczenia wiz)

ankieta retrospektywna, sierpień–październik 2025

Żal za zaniechanie

Wyjazd w terminie zgodnie z wizą

9,0%

~35% jako wskaźnik zastępczy z modelu (nie istnieje bezpośrednia ankieta): wywnioskowany z badań nad migracją powrotną, w których mniej więcej jedna trzecia migrantów powrotnych opisuje swój powrót jako przymusowy lub żałowany, w połączeniu z ustaleniem KFF, że 70% imigrantów mówi, że nadal przeprowadziłoby się do USA. Żadna ankieta nie mierzy żalu wśród osób, które faktycznie opuściły USA po wygaśnięciu wizy

Cudzoziemcy, którzy opuścili USA po wygaśnięciu wizy i chcieliby móc zostać

retrospektywne proxy, 2025

% żałuje tej decyzji

action dominates — Działanie dominuje — większość żałuje, że podjęła działanie.

Powiązane decyzje

Semantycznie podobne decyzje — ten sam obszar, inne kompromisy.

lifestyle

Przeprowadzka za granicę

% żałuje tej decyzji

Zaniechanie dominuje

Żal za zaniechaniem 5.7× wyższy

lifestyle

Emigracja ekonomiczna vs. pozostanie w domu

% żałuje tej decyzji

Działanie dominuje

Żal za działaniem 1.1× wyższy

lifestyle

Wenezuela: wyjazd vs. pozostanie podczas kryzysu

% żałuje tej decyzji

Zaniechanie dominuje

Żal za zaniechaniem 2.0× wyższy

lifestyle

Indie: emigracja vs. pozostanie

% żałuje tej decyzji

Zaniechanie dominuje

Żal za zaniechaniem 1.2× wyższy

lifestyle

Odejście z grupy wysokiej kontroli vs. zostanie

% żałuje tej decyzji

Zaniechanie dominuje

Żal za zaniechaniem 3.3× wyższy

lifestyle

Odejście od religii

% żałuje tej decyzji

Zaniechanie dominuje

Żal za zaniechaniem 2.9× wyższy

lifestyleBezpośrednie

Wietnam: migracja do miasta vs. zostanie na wsi

% żałuje tej decyzji

Działanie dominuje

Żal za działaniem 2.1× wyższy

lifestyle

Ucieczka ze strefy konfliktu

% żałuje tej decyzji

Zaniechanie dominuje

Żal za zaniechaniem 3.6× wyższy

The KFF/New York Times 2025 Survey of Immigrants (n = 1,805, conducted August to October 2025) found that 56% of likely undocumented immigrants in the US say they would still choose to come to America if they could go back in time, down from 72% in 2023. The remaining 44% is not a clean regret figure: the survey question offers three options (would still move, would not, not sure), and for the full sample the “would not” answer (9%) is dwarfed by “not sure” (21%) — but KFF does not publish that breakdown for the likely-undocumented subgroup specifically, so 44% can only be read as an upper bound on regret for this population, not a validated rate. On the inaction side, no survey asks people who actually left the US on visa expiration whether they regret it. The best available proxy uses the same survey’s directly reported finding for all immigrants: 70% say they would still choose to move to the US, 9% say they would not, and 21% are not sure — so 9%, not the 30-point “non-yes” share, is the defensible stand-in for people who watched others build lives, careers, and families in the US while they departed on schedule. Read this way, the two proxies may be further apart than a first glance suggests, though the action-side ceiling of 44% is soft enough that the true gap cannot be pinned down precisely: the underlying “would still move” figure for likely undocumented immigrants alone swung from 72% in 2023 to 56% in 2025 as enforcement intensified.

The mechanism on each side is structurally different. Overstayers who develop regret are generally responding to chronic enforcement anxiety: 75% of likely undocumented immigrants in the KFF survey report worrying about detention or deportation, 77% report negative health impacts from those worries, and 74% have avoided ordinary activities such as work or medical care. These costs are ongoing and compounding. The person who left on time bears a one-time opportunity cost, which may grow over time as they observe the lives built by those who stayed — a classic Gilovich inaction pattern — but does not experience the chronic psychological burden of enforcement fear. The tradeoff is between acute daily anxiety and long-term opportunity loss, which is a categorically different comparison than most decisions in this dataset.

Both figures carry significant uncertainty and are sensitive to enforcement context. The underlying “would still move” rate for likely undocumented immigrants was 72% in 2023 and fell to 56% in 2025 — a 16-point drop tied to a specific political and enforcement environment — but KFF has not published how much of that 16-point shift moved into “would not” versus “not sure” for this subgroup, so the corresponding regret ceilings (28% in 2023, 44% in 2025) should not be read as measured regret rates for either year. The inaction-side rate (9%) has a firmer anchor: it is the source’s own directly reported “would not” figure for all immigrants surveyed, not a derived complement, though it still answers a general immigration-satisfaction question rather than a departure-specific one. Nationality matters enormously: the relevant regret calculus for a Mexican national who overstays and builds a family near the border differs fundamentally from an Indian H-1B holder who ages out of status or a European tourist who simply delayed departure by a few weeks. This entry describes aggregate patterns and should not be read as evidence about any specific nationality, visa category, or enforcement policy.

Źródła: działanie

Rejestr twierdzeń

Każda liczba poniżej jest tym, co podało dane źródło — z dosłownym cytatem, na którym się oparliśmy, i sposobem, w jaki doszliśmy do naszej wartości. Kliknij dowolny link, żeby zweryfikować bezpośrednio.

  1. [1] Kaiser Family Foundation / New York Times — KFF/New York Times 2025 Survey of Immigrants: Worries and Experiences Amid Increased Immigration Enforcement
    KFF/New York Times 2025 Survey of Immigrants: Worries and Experiences Amid Increased Immigration Enforcement

    See all 2 Likelier entries citing this source →

    Statystyka
    75% of likely undocumented immigrants worry about detention or deportation; 77% report negative health impacts from immigration-related worries; 56% say they would still move to the US if they could go back in time (down from 72% in 2023); the source's full-sample breakdown of the same question shows non-yes answers split 9% would-not / 21% not-sure, but does not publish that split for the undocumented subgroup, so the 44% non-yes share for this subgroup is an upper bound on regret, not a validated rate
    Cytat
    “"Four in ten (41%) immigrants say they personally worry they or a family member could be detained or deported, with worries most pronounced among likely undocumented immigrants (75%). Nearly eight in ten (77%) likely undocumented immigrants say they have experienced negative health impacts due to immigration-related worries. 56 percent of likely undocumented immigrants say they would still choose to move to the United States if they could go back in time, down from 72 percent in 2023." ”
    Dane źródłowe z
    2025-11-01
    Dostęp
    2026-05-09
    Obliczenie
    KFF/NYT survey conducted August 28 – October 20, 2025, n = 1,805 immigrant adults, nationally representative probability-based sample, with oversampling of likely undocumented immigrants (n ~300-400 subgroup). CORRECTED 2026-07: the prior version of this entry used the complement of the "would still move" rate (100% minus 56% = 44%) and called that "implied regret." This is an invalid derivation: the underlying survey question (Q12, "If you could go back in time knowing what you know now, would you choose to move to the U.S.?") is a three-option item — would still move / would not / not sure — not binary, and the source's own full-sample breakdown shows the non-"yes" share splits into 9% would-not and 21% not-sure (of the 30-point gap for all immigrants surveyed): "One in ten (9%) say they would not choose to move to the U.S. if they could go back in time, and one in five (21%) say they are not sure." Most of the "non-yes" share is uncertainty, not dissent. No breakdown of would-not vs. not-sure is published for the likely-undocumented subgroup specifically, so there is no way to compute a validated regret-only figure for this side. The 44% figure is retained ONLY as an upper bound (the ceiling on how high true regret could be, since at most 44% of this subgroup did not say "yes"), not as a point estimate of regret; the true would-not share for this subgroup is unknown and, by analogy with the full-sample pattern, plausibly well below 44%. CONSTRUCT CAVEAT: this measures views about IMMIGRATING (a would-do-again forced choice), not regret of OVERSTAYING a visa specifically; the survey does not ask about overstaying, nor does it ask whether respondents left after visa expiry. It is the closest available retrospective measure for this population, but the two constructs are not identical, and even the raw "would still move" rate is enforcement-era sensitive (72% in 2023 vs 56% in 2025 among likely undocumented immigrants). The 75% deportation worry and 77% negative health impact figures document the chronic cost of the overstay decision but are not themselves regret measures. The survey was conducted during a period of heightened enforcement (Trump second term), which may depress the "would still move" rate relative to baseline years.
  2. [2] US Department of Homeland Security / US Customs and Border Protection — Entry/Exit Overstay Report, Fiscal Year 2023
    Entry/Exit Overstay Report, Fiscal Year 2023
    Statystyka
    FY2023 suspected in-country overstay rate: 1.02% of 39 million expected departures; 399,708 suspected in-country overstays
    Cytat
    “"By May 1, 2024, the number of Suspected In-Country Overstays for FY 2023 decreased to 399,708, resulting in a Suspected In-Country Overstay rate of 1.02 percent of the 39,005,712 expected departures. For non-Visa Waiver Program countries (excluding Canada and Mexico), the FY 2024 Suspected In-Country Overstay rate is 2.22 percent." ”
    Dane źródłowe z
    2024-10-01
    Dostęp
    2026-05-09
    Obliczenie
    DHS Entry/Exit Overstay Report FY2023. Used here to establish the scale of the overstay population (hundreds of thousands annually) and the enforcement context. The overstay report does not contain regret data; it establishes that overstays constitute a large share of the undocumented population (estimates suggest over 40% of total undocumented population). Used as the corroborating government source establishing the decision context, not the regret proxy.

Źródła: bezczynność

Rejestr twierdzeń

Każda liczba poniżej jest tym, co podało dane źródło — z dosłownym cytatem, na którym się oparliśmy, i sposobem, w jaki doszliśmy do naszej wartości. Kliknij dowolny link, żeby zweryfikować bezpośrednio.

  1. [1] Kaiser Family Foundation / New York Times — KFF/New York Times 2025 Survey of Immigrants: Worries and Experiences Amid Increased Immigration Enforcement
    KFF/New York Times 2025 Survey of Immigrants: Worries and Experiences Amid Increased Immigration Enforcement

    See all 2 Likelier entries citing this source →

    Statystyka
    Among all immigrants surveyed, large majorities say key aspects of their lives are better as a result of moving to the US (educational opportunities 74%, financial situation 70%, employment 65%); on whether they would still choose to move to the US if they could go back in time, 70% say yes, 9% say no, and 21% are not sure — the 9% figure is the source's directly reported would-not rate, not a derived complement
    Cytat
    “"About two-thirds or more immigrants say the educational opportunities for themselves or their children (74%), their financial situation (70%), and their employment situation (65%) are better as a result of moving to the U.S. Seven in ten (70%) immigrants say they would still choose to move to the U.S. One in ten (9%) say they would not choose to move to the U.S. if they could go back in time, and one in five (21%) say they are not sure. This share dropped 16 percentage points among likely undocumented immigrants (from 72% to 56%)." ”
    Dane źródłowe z
    2025-11-01
    Dostęp
    2026-05-09
    Obliczenie
    The inaction regret proxy (those who left on time but wish they had stayed) is the hardest side to anchor empirically. No published survey specifically asks people who left the US upon visa expiration whether they regret having done so, and this survey's own sample is drawn entirely from immigrants currently living in the US, so it cannot include anyone who left. CORRECTED 2026-07: the prior version of this entry used a complement construction (100% minus the 70% who say they would still move) to derive a 30% "would not" rate. This was an invalid derivation: Q12 of the same survey is a three-option question (would still move / would not / not sure), and the source directly reports the breakdown for all immigrants: 70% would still move, 9% would not, and 21% are not sure. Treating the full 30-point non-"yes" share as regret wrongly folded 21 points of genuine uncertainty into the 9-point "would not" figure. The 0.09 rate now used is the source's own directly-reported "would not" statistic, not a derived complement. This remains a weaker anchor than the action side on two counts: it measures people who stayed rather than people who left, and it answers a general relocation question rather than an overstay- or departure-specific one. It should be read as a rough directional estimate only, not a measured inaction-side regret rate.
  2. [2] Pew Research Center — What we know about unauthorized immigrants living in the U.S.
    What we know about unauthorized immigrants living in the U.S.
    Statystyka
    The US unauthorized immigrant population grew to 11.0 million in 2022, with 8.3 million in the workforce — a large, economically embedded population, establishing the scale and pull factor against which a leave-on-time decision is weighed
    Cytat
    “"The unauthorized immigrant population in the United States grew to 11.0 million in 2022, according to new Pew Research Center estimates based on the 2022 American Community Survey. The number of unauthorized immigrants in the U.S. workforce grew from 7.4 million in 2019 to 8.3 million in 2022." ”
    Dane źródłowe z
    2024-07-22
    Dostęp
    2026-05-09
    Obliczenie
    Pew Research Center overview of the unauthorized immigrant population. Used here only to establish the scale of the population and economic embeddedness (11.0 million people, 8.3 million in the workforce in 2022) that constitutes the pull factor against which a leave-on-time decision is weighed. This article does NOT measure regret, residence duration, or visa-overstay share, so it cannot anchor an inaction regret rate — it is context only. The 0.09 inaction figure is the KFF/NYT survey's own directly-reported all-immigrants would-not-move again rate (see the KFF/NYT source notes above; corrected 2026-07 from an earlier, invalid complement construction), not a measured rate for people who left specifically, and should be read as a directional estimate only.

Zastrzeżenia

POMIARY ZASTĘPCZE PO OBU STRONACH — regret_delta wynoszące 0,09 mieści się w marginesie niepewności obu wskaźników zastępczych i nie należy go traktować jako znaczącej różnicy. Wskaźnik zastępczy po stronie działania (0,44) wywodzi się z ankiety KFF/NYT 2025: dopełnienie odsetka „nadal przeprowadziłbym się do USA" wśród prawdopodobnie nieudokumentowanych imigrantów. Zmierzono go w okresie niezwykle wysokiej presji egzekwowania prawa (druga kadencja Trumpa), a to samo pytanie dało 28% domniemanego żalu w 2023 r. — wzrost o 16 punktów procentowych w dwa lata. Bazowy (poza szczytem egzekwowania) wskaźnik żalu po stronie działania jest prawdopodobnie bliższy 0,25–0,30. Wskaźnik zastępczy po stronie zaniechania (0,35) to konserwatywne wnioskowanie z literatury o migracji powrotnej i silnego, uporczywego czynnika przyciągającego, jakim jest amerykańska szansa gospodarcza; nie ma bezpośredniej kotwicy ankietowej i obarczony jest dużą niepewnością. Obie populacje są strukturalnie nieporównywalne: strona działania jest mierzona wśród osób obecnie przebywających w USA, które zdecydowały się przekroczyć wizę i mierzą się z presją egzekwowania prawa, podczas gdy strona zaniechania jest szacowana na podstawie populacji osób, które wyjechały i dla których nie istnieje żadna systematyczna ankieta. Pojęcie „przekroczyć wizę czy wyjechać" nie jest też dla większości osób pojedynczą, dyskretną decyzją: przekroczenia często kumulują się przyrostowo, gdy ludzie odkładają wyjazd tydzień po tygodniu w reakcji na zmieniające się okoliczności, przez co retrospektywne ujęcie żalu jest mniej klarowne niż w innych decyzjach w tym zbiorze danych. Narodowość ma istotne znaczenie: wskaźniki przekroczeń wiz i motywacje ekonomiczne różnią się ogromnie w zależności od kraju pochodzenia, przy czym dynamika przekroczeń wśród Meksykanów, Amerykanów Środkowej i mieszkańców Azji Południowej różni się znacznie od dynamiki wśród posiadaczy wiz z Europy lub Azji Wschodniej. Wpisu tego nie należy cytować jako dowodu na jakiekolwiek konkretne stanowisko w polityce egzekwowania prawa imigracyjnego; opisuje on doświadczane wyniki i wyrażane preferencje, a nie normatywne zalecenia.

Dane surowe: /api/decisions.json

Ostatnio oglądane na tym urządzeniu