Ficar em casa para criar os filhos vs continuar a trabalhar
Se você agir
Ficar em casa
64%
Se você não agir
Trabalhar enquanto cria os filhos
50%
Pelo menos um número é uma estimativa indireta, não uma taxa de arrependimento medida. Abaixo explicamos como cada número foi obtido.
Família
Última revisão 2026-04-26
Qualidade das evidências 4.25/5
Pontuação de revisão em oito dimensões segundo a
grelha de qualidade
. Cada dimensão pontuada de 1 a 5.
D1 Verificação das fontes
5/5
D2 Autoridade e independência das fontes
5/5
D3 Precisão da taxa de arrependimento
2/5
D4 Comparabilidade das fontes
3/5
D5 Padrão de Gilovich
4/5
D6 Qualidade da prosa
5/5
D7 Completude das ressalvas
5/5
D8 Qualidade da amostra
5/5
Média4.25/5
Dados indiretos: para esta decisão, pelo menos um número vem de uma medida indireta, como desfechos, satisfação ou intenção, ou de uma estimativa editorial, e não de uma pesquisa direta sobre arrependimento. As notas de cada lado, abaixo, explicam como cada número foi obtido.
Se você agir
Ficar em casa
64%
proxy de preferência, e não arrependimento: apenas 36% das mães que ficam em casa consideram não trabalhar de forma alguma o seu ideal, de modo que ~64% prefeririam algum trabalho (pergunta de situação ideal do Pew; muitas delas preferem meio período, e não um retorno ao trabalho em tempo integral, de modo que isso superestima o arrependimento de ficar em casa)
Mães em casa nos EUA, nacionalmente representativo
retrospectivo, sem prazo fixo
Se você não agir
Trabalhar enquanto cria os filhos
50%
proxy de preferência, e não arrependimento: 50% das mães com filhos menores de 18 anos dizem que prefeririam ficar em casa se pudessem escolher livremente (escolha forçada da Gallup; isso engloba todas as mães com filhos menores, misturando mães que ficam em casa e mães que trabalham, e não o arrependimento retrospectivo das mães que trabalham)
Mães nos EUA com filhos menores de 18 anos, nacionalmente representativo
retrospectivo, sem prazo fixo
Número de cada escolha (a medida está indicada na página)
Ficar em casaTrabalhar enquanto cria os filhos
64%50%
Decisões relacionadas
Decisões semanticamente semelhantes — mesmo terreno, compromissos diferentes.
64% of stay-at-home mothers say that not working is not their ideal
situation, per Pew Research — only 36% called it ideal. Among all
mothers with children under 18, 50% say they would prefer to stay
home, according to Gallup.
The 14-percentage-point gap puts this in action-dominates territory under
Gilovich’s framework, though the underlying pattern is less about action
vs inaction than about a forced binary vs a preferred middle.
The counterintuitive finding is the self-assessment gap. Stay-at-home
mothers rate themselves lower as parents than working mothers do — 66%
versus 78% calling themselves “excellent” or “very good” in Pew’s 2014
survey. One interpretation is that full-time proximity to children
exposes every parenting failure in high definition, while working parents
compare themselves against a lower baseline of available hours. Another
is that the identity cost of leaving the workforce erodes confidence in
ways that spill into parenting self-evaluation. Either way, the data
undermines the assumption that staying home is the self-evidently
superior parenting move.
The strongest signal in the research is that neither full-time work
nor full-time homemaking is what most mothers actually want. A 47%
plurality of adults told Pew that part-time work is the ideal arrangement
for mothers of young children; only 12% said full-time work, and 33%
said no work at all. Both rates here are preference proxies, not
retrospective regret measures — no large-scale study has directly asked
mothers on both sides whether they regret their employment decision.
The dissatisfaction on both sides may say less about which choice is
wrong than about a labor market that mostly offers all-or-nothing.
Fontes: acção
Registro de evidências
Cada número abaixo é o que cada fonte relatou, com a citação literal em que nos baseamos e como chegamos ao nosso valor. Clique em qualquer link para verificar diretamente.
1/2 fontes verificadas de forma independente palavra por palavra em relação à fonte citada
[1]Pew Research Center — Public Views on Moms Staying at Home vs. Working
Verificado
Estudo primário
Only 36% of stay-at-home mothers say not working at all is ideal for them, down from 48% in 2007
Trecho
“"Only 36% of stay-at-home mothers said that not working at all is ideal for them. The share of stay-at-home mothers who said that not working at all is their ideal situation has fallen since 2007, when 48% said so. Despite the additional time they spend on child care, mothers who do not work outside the home give themselves slightly lower ratings than working mothers for the job they are doing as parents. In a 2012 survey, 66% of stay-at-home mothers rated themselves as “excellent” or “very good” parents, compared with 78% of working mothers."
”
Dados da fonte de
2014-04-08
Acessado
2026-04-26
Verificação
Trecho obtido novamente de forma independente e confirmado palavra por palavra em relação à fonte citada durante nossa auditoria de fundamentação.
Cálculo
Pew Research survey of 3,341 US adults, Jan 23–Feb 9 2014. Among stay-at-home mothers specifically, 36% called not working "ideal." We invert: 100% - 36% = 64% who say their current arrangement is not ideal — used as the action-side preference proxy.
[2]Pew Research Center — Modern Parenthood: Roles of Moms and Dads Converge as They Balance Work and Family
Estudo primário
66% of stay-at-home mothers rate themselves as excellent or very good parents, compared with 78% of working mothers
Trecho
“"Working mothers give themselves slightly higher ratings than non-working mothers for the job they are doing as parents. Among mothers with children under age 18 who work full or part time, 78% say they are doing an excellent or very good job as parents. Among mothers who are not employed, 66% say the same."
”
Dados da fonte de
2013-03-14
Acessado
2026-04-26
Cálculo
Same Pew 2012 survey, here worded as mothers who are not employed versus those who work full or part time. The 12-percentage-point self-rating gap (66% vs 78%) reinforces the finding that staying home does not reliably produce the parenting confidence one might expect.
Fontes: inacção
Registro de evidências
Cada número abaixo é o que cada fonte relatou, com a citação literal em que nos baseamos e como chegamos ao nosso valor. Clique em qualquer link para verificar diretamente.
2/2 fontes verificadas de forma independente palavra por palavra em relação à fonte citada
[1]Gallup — Record-High 56% of U.S. Women Prefer Working to Homemaking
Verificado
Estudo primário
50% of mothers with children under 18 prefer to stay home and take care of the house and family
Trecho
“"By 50% to 34%, mothers of children under 18 years of age are more likely than those with no children under 18 to prefer to stay at home and take care of the house and family."
”
Dados da fonte de
2015-10-19
Acessado
2026-04-26
Verificação
Trecho obtido novamente de forma independente e confirmado palavra por palavra em relação à fonte citada durante nossa auditoria de fundamentação.
Cálculo
Gallup annual Work and Education survey, nationally representative sample of US adults. Among mothers with children under 18, 50% said they would prefer to stay home. Used as inaction-regret proxy: half of working mothers report a preference mismatch.
[2]Pew Research Center — Mothers and Work: What's 'Ideal'?
Verificado
Estudo primário
A plurality of all mothers (47% of US adults) say part-time work is the ideal situation for mothers of young children
Trecho
“"Nearly half (47%) of the public said that working part time is the ideal situation for women with young children, 33% said not working outside the home is ideal, and another 12% said working full time would be ideal."
”
Dados da fonte de
2013-08-19
Acessado
2026-04-26
Verificação
Trecho obtido novamente de forma independente e confirmado palavra por palavra em relação à fonte citada durante nossa auditoria de fundamentação.
Cálculo
Pew Research Center analysis of survey data. The plurality preference for part-time work (47%) over full-time (12%) or no work (33%) contextualizes the inaction-side finding: most mothers want neither extreme.
Ressalvas
Neither figure is a direct regret measurement — both are preference proxies, flagged as such in regret_display. The action-side 64% is inverted from Pew's "ideal situation" question; saying your current arrangement is not ideal is a weaker claim than saying you regret it. The inaction-side 50% is a stated preference from Gallup, not a retrospective regret judgment. No large-scale survey directly asks "do you regret staying home / going to work?" — extensive searching confirms this gap in the literature. The two figures come from different surveys with different framing (2014 Pew vs 2015 Gallup), making precise comparison questionable. A plurality of mothers in both groups say part-time work is the true ideal — suggesting the real regret may be about the forced binary rather than either side of it. Sample compositions also differ: Pew surveyed SAH mothers specifically while Gallup surveyed all mothers with minor children. The Bright Horizons Modern Family Index (2024) found that one in three working mothers considered downshifting careers, but this captures consideration rather than regret. Until a study directly measures retrospective regret on both sides using comparable methodology, these preference proxies are the best available anchors for this dilemma. Survey data are drawn exclusively from United States samples; satisfaction and regret rates in countries with different institutional structures — parental leave policies, childcare systems, family law — may differ substantially.