Dữ liệu gián tiếp: với quyết định này, ít nhất một con số đến từ thước đo gián tiếp, như hệ quả, mức hài lòng hoặc ý định, hoặc từ ước tính của ban biên tập, chứ không phải từ khảo sát hỏi trực tiếp về sự hối tiếc. Ghi chú cho từng lựa chọn bên dưới cho biết con số được tạo ra như thế nào.
Nếu bạn hành động
Đưa vào cơ sở chăm sóc
54%
54% gia đình báo cáo cảm thấy ít nhất phần nào có lỗi sau khi đưa vào viện dưỡng lão (đại lượng thay thế về mặc cảm — mặc cảm không giống với việc phán xét quyết định đó là sai)
Người trưởng thành Mỹ có thành viên gia đình ở nhà dưỡng lão
cắt ngang, hồi cứu
Nếu bạn không hành động
Người nhà chăm sóc tại nhà
23%
23% người chăm sóc tại nhà báo cáo sức khỏe của họ đã xấu đi do việc chăm sóc (đại lượng thay thế về gánh nặng — đo lường tổn hại của người chăm sóc, không phải hối tiếc trực tiếp về việc chọn chăm sóc tại nhà)
Người chăm sóc gia đình Mỹ, đại diện toàn quốc
cắt ngang; chăm sóc đang diễn ra tại thời điểm khảo sát
Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)
Đưa vào cơ sở chăm sócNgười nhà chăm sóc tại nhà
54%23%
Quyết định liên quan
Các quyết định tương tự về mặt ngữ nghĩa — cùng lĩnh vực, đánh đổi khác nhau.
54% of families report feeling at least somewhat guilty after placing a relative in a
nursing home, according to a Care.com survey of 978 US adults (2019), with 14% feeling
“extremely guilty.” A peer-reviewed parallel from Statz et al. (2021), tracking 83
dementia caregivers through residential long-term care transitions, found that nearly half
(46.3%) experienced guilt from the care recipient, other family members, or facility staff.
Adult children reported markedly more guilt from other family members than spouses did —
29.8% versus 4.0%, the only guilt source that differed significantly by caregiver role — and
the qualitative record is thick with the specific fear that placement happened “too soon.”
Action-side guilt is well-documented,
replicated across research designs, and begins immediately after the move.
The inaction side lacks a symmetrical direct-regret measure, but the burden data are
substantial. The 2020 NAC/AARP nationally representative survey of 1,707 US caregivers
found that 23% said caregiving had made their own health worse — up from 17% in 2015.
The same report found 28% had stopped saving and 23% had taken on more debt because of
caregiving. Schulz and Sherwood’s 2008 synthesis of three decades of caregiver health
research concluded that caregiving “creates physical and psychological strain over extended
periods of time” and that roughly two-thirds of caregivers experience some negative
consequence. The floor of inaction-side harm is real but harder to frame as regret because
most home caregivers are embedded in an ongoing situation rather than looking back on a
discrete choice.
Under Gilovich and Medvec’s framework, actions generate more regret in the short term, and
the placement guilt literature fits this pattern: guilt is highest immediately after the
move and tends to attenuate as the care recipient stabilises and the caregiver observes
professional care quality. Inaction regret — regret about not having placed sooner — is
harder to study because it surfaces mainly when home care has already broken down (hospitalisation,
caregiver health crisis, or care recipient injury from inadequate supervision). The 31-point
gap between sides should be read cautiously: the two measures are not equivalent constructs,
and a direct bilateral survey asking both groups the same retrospective question does not
yet exist in the published literature.
Nguồn: hành động
Sổ cái xác nhận
Mỗi con số dưới đây là những gì mỗi nguồn đã báo cáo, cùng với trích dẫn nguyên văn mà chúng tôi dựa vào và cách chúng tôi đưa ra con số của mình. Nhấp vào bất kỳ liên kết nào để xác minh trực tiếp.
[1]Care.com / Statista — Guilt over leaving one or more relatives in a nursing home in the United States in 2019
Nguồn tham khảo
53.6% of respondents felt at least somewhat guilty: extremely (13.7%), moderately (20.9%), somewhat (19%); 23.7% slightly guilty; 22.7% not at all
Trích đoạn
“"In the 2019, roughly 14 percent of people with a relative in a nursing home felt extremely guilty over their choice of leaving their relative in the nursing home."
”
Dữ liệu nguồn từ
2019-01-25
Truy cập
2026-05-02
Tính toán
Care.com online survey, n=978 US adults with a family member in a nursing home, 2019. Regret proxy: respondents rating guilt as "extremely" (13.7%) + "moderately" (20.9%) + "somewhat" (19.0%) = 53.6%, rounded to 0.54. The AARP coping article independently summarises this as "over 50 percent felt at least somewhat guilty." "Slightly guilty" (23.7%) is excluded as below the "somewhat" threshold used by AARP's framing.
[2]Couple and Family Psychology: Research and Practice (PMC) — "We Moved Her Too Soon": Navigating Guilt Among Adult Child and Spousal Caregivers of Persons Living with Dementia Following a Move into Residential Long-Term Care
Được bình duyệt
46.3% of dementia caregivers (N=83) reported experiencing guilt from care recipient, other family members, or facility staff following nursing home placement
Trích đoạn
“"Nearly half of caregivers reported experiencing guilt from their care recipient, other family members, or facility staff."
”
Dữ liệu nguồn từ
2021-05-13
Truy cập
2026-05-02
Tính toán
Mixed-methods study, N=83 caregivers (25 spouses, 58 adult children) transitioning a family member with Alzheimer's disease or related dementia to residential long-term care. Quantitative analyses identified guilt prevalence at 46.3% for any source of guilt. Adult children reported guilt from other family members at 29.8% vs 4.0% for spouses. The peer-reviewed figure (46.3%) is conservative relative to the Care.com survey (53.6%); the entry uses the Care.com figure as the primary regret_rate because it covers a broader guilt construct and a larger, non-dementia-specific sample.
Nguồn: không hành động
Sổ cái xác nhận
Mỗi con số dưới đây là những gì mỗi nguồn đã báo cáo, cùng với trích dẫn nguyên văn mà chúng tôi dựa vào và cách chúng tôi đưa ra con số của mình. Nhấp vào bất kỳ liên kết nào để xác minh trực tiếp.
1/2 nguồn được xác minh độc lập đúng từng chữ so với nguồn được trích dẫn
[1]National Alliance for Caregiving (NAC) and AARP — Caregiving in the United States 2020
Nguồn tham khảo
23% of US caregivers say caregiving has made their own health worse, up from 17% in 2015; 23% find it hard to take care of their own health
Trích đoạn
“"More Americans (23%) say caregiving has made their own health worse up from 17% in 2015."
”
Dữ liệu nguồn từ
2020-05-14
Truy cập
2026-05-02
Tính toán
NAC/AARP nationally representative probability-based online survey of 1,707 US caregivers age 18+, conducted 2019 by Greenwald & Associates. Regret proxy: 23% reporting health has worsened. This is a burden/harm proxy, not a direct regret measure — no large-scale survey asks home caregivers retrospectively whether they regret choosing home care over facility placement. The 23% represents the floor of caregiver harm; separate data show 28% have stopped saving, 23% have taken on more debt, and 21% provide 41+ hours/week of care. The health-worsened figure is used as the regret_rate because health decline is the most proximate marker of caregiver regret in the absence of a direct question.
[2]American Journal of Nursing — Physical and Mental Health Effects of Family Caregiving
Đã xác minh
Được bình duyệt
Caregiving creates physical and psychological strain over extended periods; about one third of caregivers report neither strain nor negative health effects, implying approximately two thirds experience some negative consequence
Trích đoạn
“"Caregiving has all the features of a chronic stress experience: It creates physical and psychological strain over extended periods of time, is accompanied by high levels of unpredictability and uncontrollability, has the capacity to create secondary stress in multiple life domains such as work and family relationships, and frequently requires high levels of vigilance."
”
Dữ liệu nguồn từ
2008-09-01
Truy cập
2026-05-02
Xác minh
Trích đoạn đã được tải lại độc lập và xác nhận đúng từng chữ so với nguồn được trích dẫn trong quá trình kiểm định căn cứ của chúng tôi.
Tính toán
Literature review by Schulz & Sherwood, American Journal of Nursing, September 2008, Vol. 108, No. 9 Supplement, pp. 23–27. DOI: 10.1097/01.NAJ.0000336406.45248.4c. Authors synthesise three decades of caregiver health research and note that approximately one third of caregivers report no strain, suggesting two thirds experience some negative health consequence. This is directionally consistent with the AARP 2020 figure of 23% reporting health explicitly worsened, which is the primary regret_rate used. The Schulz & Sherwood review corroborates that the AARP 23% is a reasonable lower bound.
Lưu ý
The two sides measure different constructs: action-side rates are guilt responses about a completed placement decision, while inaction-side rates are health-burden proxies among ongoing home caregivers — no large-scale survey directly asks home caregivers whether they regret not pursuing facility care. The action-side Care.com survey (n=978) was an online opt-in panel, not probability-sampled, which may over-represent caregivers actively seeking information about guilt. The peer-reviewed Statz et al. figure (46.3%) is dementia-specific and uses a narrower guilt construct; the 54% entry figure from Care.com covers all nursing home relationships. Both action-side figures are guilt proxies, not regret measured at a fixed retrospective horizon. Caregiving burden varies enormously by diagnosis, intensity, and available support: AARP data show 21% of home caregivers provide 41+ hours per week, a subgroup likely experiencing much higher regret rates than the 23% headline. Finally, the decision to place or care at home is rarely freely chosen — financial constraints, geography, family dynamics, and clinical need all shape it, making regret partly attributable to circumstances rather than the decision itself.