Bỏ qua đến nội dung
Likelier

Hành động vs. không hành động: con số cho từng lựa chọn

Bỏ hút thuốc vs. tiếp tục hút thuốc

Nếu bạn hành động

Bỏ thuốc lá

Không có phép đo trực tiếp

Nếu bạn không hành động

Tiếp tục hút thuốc

90%

Ít nhất một con số là ước tính gián tiếp, không phải tỷ lệ hối tiếc đã đo. Cách tính từng con số được trình bày bên dưới.


Sức khỏe

Xem xét lần cuối 2026-04-25

Chất lượng bằng chứng 4.5/5

Điểm đánh giá tám chiều theo tiêu chí chất lượng . Mỗi chiều được chấm từ 1–5.

D1 Xác minh nguồn
5/5
D2 Uy tín và tính độc lập của nguồn
5/5
D3 Độ chính xác của tỷ lệ hối tiếc
3/5
D4 Khả năng so sánh nguồn
3/5
D5 Mẫu hình Gilovich
5/5
D6 Chất lượng văn bản
5/5
D7 Tính đầy đủ của lưu ý
5/5
D8 Chất lượng mẫu
5/5
Trung bình 4.5/5
Two diverging paths, one fading into haze, the other leading into clear open air.
Dữ liệu gián tiếp: với quyết định này, ít nhất một con số đến từ thước đo gián tiếp, như hệ quả, mức hài lòng hoặc ý định, hoặc từ ước tính của ban biên tập, chứ không phải từ khảo sát hỏi trực tiếp về sự hối tiếc. Ghi chú cho từng lựa chọn bên dưới cho biết con số được tạo ra như thế nào.

Nếu bạn hành động

Bỏ thuốc lá

Không có phép đo trực tiếp

Không có nguồn nào đưa ra con số cho phía này nên chúng tôi không hiển thị số nào.

Người trưởng thành Mỹ và Anh cựu người hút thuốc

hồi cứu, không có khung thời gian cố định

Nếu bạn không hành động

Tiếp tục hút thuốc

90%

90% người hút thuốc ở các nước phương Tây

Người hút thuốc hiện tại ở Mỹ, Anh, Canada, Úc (ITC-4)

hồi cứu, không có khung thời gian cố định

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

Quyết định liên quan

Các quyết định tương tự về mặt ngữ nghĩa — cùng lĩnh vực, đánh đổi khác nhau.

Sức khỏe

Bắt đầu hút thuốc khi là thiếu niên

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

Sức khỏe

Thói quen tập thể dục

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

lifestyle

Ăn chay

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

Tài chính

Tiếp tục cờ bạc so với bỏ

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

Sức khỏe

Trị liệu hay không

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

Sức khỏe

Theo đuổi tuổi thọ so với chấp nhận lão hóa

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

Sức khỏeTrực tiếp

Chẩn đoán sớm

% hối tiếc về lựa chọn này

Không hành động chiếm ưu thế

Hối tiếc vì không hành động cao hơn 1.3×

Sức khỏe

Xỏ khuyên cơ thể

Con số cho từng lựa chọn (thước đo được nêu trên trang)

Approximately 90% of current smokers in the US, UK, Canada, and Australia agree they would not start smoking if they could do it over, according to the ITC Four Country Survey. The figure is consistent across sex, age, education, and (with minor variation) culture — Asian ITC surveys find 74-93% depending on the country. On the quitting side, no published survey of former smokers has measured regret about having quit. The CDC tracks cessation extensively and does not even include a quitting-regret item. The action side has no measured rate.

The caveat that matters is agency. Nicotine dependence means that “continuing to smoke” is not a simple preference for most smokers — it is a behavior sustained by addiction against expressed wishes. Framing it as “inaction” understates the pharmacological lock-in. The 90% regret figure is itself a measure of how deeply smokers feel trapped: they know they would choose differently, and most of them cannot.

Nguồn: hành động

Sổ cái xác nhận

Mỗi con số dưới đây là những gì mỗi nguồn đã báo cáo, cùng với trích dẫn nguyên văn mà chúng tôi dựa vào và cách chúng tôi đưa ra con số của mình. Nhấp vào bất kỳ liên kết nào để xác minh trực tiếp.

2/2 nguồn được xác minh độc lập đúng từng chữ so với nguồn được trích dẫn

  1. [1] CDC — Smoking Cessation: Fast Facts Đã xác minh
    Smoking Cessation: Fast Facts
    Thống kê
    67.7% of US adult smokers want to quit; 53.3% made a quit attempt in 2022; regret about quitting is essentially unmeasured because it is so rare
    Trích đoạn
    “"In 2022, 67.7% of adults who smoked said they wanted to quit smoking. [...] In 2022, 53.3% of adults who smoked said they had tried to quit in the past year." ”
    Dữ liệu nguồn từ
    2024-01-11
    Truy cập
    2026-04-25
    Xác minh
    Trích đoạn đã được tải lại độc lập và xác nhận đúng từng chữ so với nguồn được trích dẫn trong quá trình kiểm định căn cứ của chúng tôi.
    Tính toán
    CDC cessation data does not report a regret-about-quitting figure because it is vanishingly rare. No peer-reviewed survey of former smokers has found a measurable regret rate for quitting. No action-side regret figure is shown; no study has found a measurable regret rate for quitting in any large sample.
  2. [2] Nicotine & Tobacco Research / Soulakova et al. — Regretting Ever Starting to Smoke: Results from a 2014 National Survey Đã xác minh
    Regretting Ever Starting to Smoke: Results from a 2014 National Survey

    Xem tất cả 2 mục Likelier trích dẫn nguồn này →

    Thống kê
    71.5% of current smokers regret ever starting; among former smokers, regret about starting is even higher, and regret about quitting is not reported because it is too rare to measure
    Trích đoạn
    “"The majority of smokers (71.5%) regretted starting to smoke." ”
    Dữ liệu nguồn từ
    2017-04-06
    Truy cập
    2026-04-25
    Xác minh
    Trích đoạn đã được tải lại độc lập và xác nhận đúng từng chữ so với nguồn được trích dẫn trong quá trình kiểm định căn cứ của chúng tôi.
    Tính toán
    The study measures regret about starting, not regret about quitting. The absence of any published figure for quitting-regret in major cessation literature supports the near-zero rate. Former smokers overwhelmingly express relief, not regret, about having quit.

Nguồn: không hành động

Sổ cái xác nhận

Mỗi con số dưới đây là những gì mỗi nguồn đã báo cáo, cùng với trích dẫn nguyên văn mà chúng tôi dựa vào và cách chúng tôi đưa ra con số của mình. Nhấp vào bất kỳ liên kết nào để xác minh trực tiếp.

  1. [1] Nicotine & Tobacco Research / Fong et al. — The near-universal experience of regret among smokers in four countries: findings from the International Tobacco Control Policy Evaluation Survey
    The near-universal experience of regret among smokers in four countries: findings from the International Tobacco Control Policy Evaluation Survey

    Xem tất cả 2 mục Likelier trích dẫn nguồn này →

    Thống kê
    89-90% of smokers in US, UK, Canada, and Australia agreed or strongly agreed 'If you had to do it over again, you would not have started smoking'
    Trích đoạn
    “"The proportion of smokers who agreed or agreed strongly with the statement 'If you had to do it over again, you would not have started smoking' was extremely high--about 90%--and nearly identical across the four countries." ”
    Dữ liệu nguồn từ
    2004-12-01
    Truy cập
    2026-04-25
    Tính toán
    Direct survey item; 90% is the headline figure for Western countries. The ITC 4-country survey is the canonical source for smoker regret. We use 0.90 as the regret_rate.
  2. [2] Nicotine & Tobacco Research / Sansone et al. — Comparing the Experience of Regret and Its Predictors Among Smokers in Four Asian Countries
    Comparing the Experience of Regret and Its Predictors Among Smokers in Four Asian Countries
    Thống kê
    Regret among smokers in South Korea 87%, Thailand 93%, Malaysia 77%, China 74% — corroborating the near-universal pattern
    Trích đoạn
    “"Prevalence of regret in 3 countries (South Korea = 87%, Malaysia = 77%, and China = 74%) was lower than that found by Fong et al. in the United States, Australia, Canada, and the United Kingdom (89%–90%); but was higher in Thailand (93%)." ”
    Dữ liệu nguồn từ
    2013-10-01
    Truy cập
    2026-04-25
    Tính toán
    Asian-country extension of the ITC survey. Even in lower-regret markets (China), three quarters of smokers wish they had never started. The cross-cultural consistency strengthens the 90% Western figure.

Lưu ý

The action side has no measured value: no published survey of former smokers has measured regret about quitting. The inaction-side figure captures regret about starting, not about failing to quit — but the overlap is near-total, since virtually all smokers who regret starting also want to quit. Nicotine dependence complicates the "choice" framing: continuing to smoke is not a freely chosen inaction for most. The 90% figure may also undercount, since some smokers reduce cognitive dissonance by denying regret.

Dữ liệu thô: /api/decisions.json

Đã xem gần đây trên thiết bị này