本文へスキップ
Likelier

行動 vs. 不行動:各選択の数値

家族にお金を貸すか断るか

行動した場合

家族や友人にお金を貸す

直接の測定はありません

行動しなかった場合

家族や友人への貸し付けを断る

26%

少なくとも1つの数値は間接的な推定値であり、実際に測定した後悔の割合ではありません。各数値の算出方法は下に記載しています。


金融

最終確認 2026-04-25

証拠の質 3.13/5

8次元のレビュー評価。基準は 品質ルーブリック 。各次元は1〜5で評価。

D1 出典の検証
2/5
D2 出典の権威性と独立性
2/5
D3 後悔率の正確性
3/5
D4 出典の比較可能性
2/5
D5 ギロヴィッチ・パターン
3/5
D6 文章の質
5/5
D7 注意事項の完全性
5/5
D8 サンプルの質
3/5
平均 3.13/5
Two hands near each other but not touching, with a small gap between them, on a neutral background.
間接データ:この決断については、少なくとも1つの数値が、後悔を直接尋ねた調査ではなく、結果、満足度、意向といった間接的な指標、または編集部による推定に基づいています。各数値の算出方法は、下の各選択肢の注記に記載しています。

行動した場合

家族や友人にお金を貸す

直接の測定はありません

この選択肢について数値を示す出典がないため、数値は表示していません。

家族または友人にお金を貸した米国成人

遡及的、固定期間なし

行動しなかった場合

家族や友人への貸し付けを断る

26%

26%が拒否したことで関係が終わったと回答(代替指標 — 注意事項参照)

家族または友人にお金を貸すことを拒否した米国成人

遡及的、固定期間なし

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

関連する決断

意味的に類似する決断 — 同じ領域、異なるトレードオフ。

金融

成人の子どもへの経済支援 vs. 打ち切り

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

金融

頭金の贈り物 vs. 老後の蓄えを守る

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

金融

相続計画を今 vs. 後回し

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

金融

自宅リフォーム

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

金融

ペイデイローンの決断

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

family

老人ホーム vs. 在宅介護

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

family

家族の人数

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

金融

固定金利 vs. 変動金利ローン

各選択の数値(何を測ったかはページに明記)

Lending money to family or friends is a decision where both paths carry substantial downside. Bankrate’s 2019 survey of 2,490 US adults found that 46% of those who lent money to a loved one experienced negative consequences — lost money, damaged credit, or harmed relationships. LendingTree’s parallel survey put direct regret at 24%. On the refusal side, 26% of those who declined to lend say the refusal ended a relationship entirely. The action side carries financial risk; the inaction side carries relational risk.

The difference in regret type is the more informative contrast here. Lenders who regret the decision typically lost money they will not recover — a concrete, quantifiable harm. Refusers who regret it lost a relationship — an emotional, diffuse harm.

The comparison has a fundamental measurement problem: the two sides use different instruments, different survey years, and different definitions of “negative outcome.” The action-side figure, which has no direct measurement, blends direct regret (24%, LendingTree) with broader negative consequences (46%, Bankrate). The 26% for the inaction side measures relationship loss, not self-reported regret. A cleaner comparison would need a single validated instrument applied to both lenders and refusers in the same sample. Until that exists, the takeaway is qualitative: both lending and refusing carry a risk of a bad outcome, but the nature of the harm differs.

出典: 行動

根拠台帳

以下の各数値は各出典が報告した内容であり、引用した原文の抜粋と算出方法を記載しています。リンクをクリックして直接確認できます。

  1. [1] Bankrate — Survey: Nearly half of Americans who lend cash to loved ones face negative consequences
    Survey: Nearly half of Americans who lend cash to loved ones face negative consequences
    統計値
    46% of those who lent money to family or friends experienced negative consequences including lost money, damaged credit, or harmed relationships
    抜粋
    “"Nearly half (46%) of those who lent cash to loved ones experienced a negative consequence as a result, whether it was losing money, damaging a relationship or seeing a decline in their credit score." ”
    出典データ
    2019-09-25
    アクセス日
    2026-04-25
    計算過程
    Bankrate surveyed 2,490 US adults in August 2019. The 46% negative-consequences figure is the broadest measure. Of those, 37% specifically lost money and ~20% experienced relationship damage. No action-regret figure is shown: the two surveys measure different things (24% direct regret from LendingTree, 46% negative outcomes from Bankrate).
  2. [2] LendingTree — Lending Between Family or Friends Results in Guilt, Hurt Feelings and Regret, Survey Finds
    Lending Between Family or Friends Results in Guilt, Hurt Feelings and Regret, Survey Finds
    統計値
    24% of family/friend lenders regret their decision to lend money; lending between family or friends is likely to result in guilt, hurt feelings, or regret
    抜粋
    “"24% of family/friend lenders regret their decision to lend money in the first place." ”
    出典データ
    2019-11-13
    アクセス日
    2026-04-25
    計算過程
    LendingTree commissioned Qualtrics to survey 1,022 US consumers (620 of whom lent and/or borrowed money among family or friends in the last five years) in November 2019. The 24% is a direct regret measure, lower than the 46% negative-consequences figure from Bankrate because it captures explicit regret rather than any negative outcome.

出典: 不作為

根拠台帳

以下の各数値は各出典が報告した内容であり、引用した原文の抜粋と算出方法を記載しています。リンクをクリックして直接確認できます。

  1. [1] LendingTree — 31% of Americans Say a Friend or Family Member Owes Them Money
    31% of Americans Say a Friend or Family Member Owes Them Money
    統計値
    26% say money ended a relationship because they refused to lend; relationship loss is the primary negative outcome of refusing
    抜粋
    “"Among reasons why the subject of money ended a relationship, 26% say it was because they refused to lend the money." ”
    出典データ
    2021-10-20
    アクセス日
    2026-04-25
    計算過程
    LendingTree commissioned Qualtrics to survey 2,051 US consumers in October 2021. The 26% represents those who lost a relationship specifically because they refused to lend. We use 0.26 as the regret_rate, noting that it measures relationship loss (a proxy for regret) rather than direct decisional regret.
  2. [2] LendingTree — Survey: Many Americans Prefer Debt Over Borrowing From Family
    Survey: Many Americans Prefer Debt Over Borrowing From Family
    統計値
    Many Americans would rather take on formal debt than borrow from family, suggesting that the social costs of family lending cut both ways
    抜粋
    “"Many Americans say they would prefer to go into debt rather than borrow from a family member or friend, highlighting the social risks inherent in mixing money and personal relationships." ”
    出典データ
    2022-06-15
    アクセス日
    2026-04-25
    計算過程
    Contextual support showing that the social costs of family lending are widely recognized. The preference for formal debt over family borrowing suggests that both lending and refusing carry relational risk.

注意事項

The action-side and inaction-side figures measure different things: the action-side figure (with no direct measurement) captures financial loss and general negative outcomes from lending, while the 26% captures relationship loss from refusing. These are not equivalent regret measures — one is primarily financial harm, the other is relational harm. A true apples-to-apples comparison would require the same instrument applied to both groups. The surveys are also from different years and slightly different populations. The qualitative difference in regret type (money lost vs relationship lost) is what matters here, and no comparison of the two sides is made; both sides carry substantial and differently-flavored downsides. Survey data are drawn exclusively from United States samples; satisfaction and regret rates in countries with different institutional structures — housing markets, credit culture, retirement systems, or social norms — may differ substantially.

生データ: /api/decisions.json

このデバイスで最近見た項目