Qualidade das evidências 4.13/5
Pontuação de revisão em oito dimensões segundo a grelha de qualidade . Cada dimensão pontuada de 1 a 5.
- D1 Ancoragem nas fontes
- 3/5
- D2 Autoridade das fontes
- 4/5
- D3 Aritmética
- 5/5
- D4 Incerteza
- 4/5
- D5 Âmbito
- 4/5
- D6 Prosa
- 5/5
- D7 Honestidade sobre a perceção
- 3/5
- D8 Completude das ressalvas
- 5/5
● seus fatores — clique neste risco ▾ para revelar
- Os seus fatores
≈ Tão provável quanto
Percebido
A maioria dos pais que se preocupam com a segurança dos filhos pequenos pensa em escadas, tomadas elétricas e piscinas. Os cordões das persianas passam por mobiliário de fundo, não por perigos. Os poucos pais que conhecem o risco costumam enquadrá-lo como uma característica de casas antigas — «arranjámos persianas sem cordão, por isso estamos bem» — sem perceberem que a maioria das casas americanas ainda contém persianas antigas de cordão em anel em pelo menos uma divisão. O perigo é efetivamente invisível: uma criança pode ficar presa em silêncio, e o estrangulamento pode consumar-se em minutos, muitas vezes enquanto a criança está numa divisão que os pais deixaram por menos de dez minutos. A diferença entre o risco percebido e o real corre quase inteiramente no sentido da subestimação, não do pânico.
Fonte: intuição editorial, não pesquisado
Real
~9 mortes por ano (crianças americanas com menos de 5 anos)
Crianças americanas com menos de 5 anos com acesso a coberturas de janela com cordões
Mostrar cálculo
A CPSC relata uma média de aproximadamente 9 crianças com menos de 5 anos que morrem por ano por estrangulamento com cordões de coberturas de janela. Há aproximadamente 19 milhões de crianças americanas com menos de 5 anos. Risco anual por criança: 9 / 19 000 000 = 4,7e-7 por ano. Ao longo da janela de risco de 5 anos (do nascimento aos 5 anos): 4,7e-7 × 5 = 2,4e-6. Este é o valor usado como lifetime_us_adult (scope: subgroup_lifetime). O estudo Pediatrics 2018 (Onders et al.) encontrou 271 mortes ao longo de 26 anos (1990-2015) = ~10,4 por ano, o que é consistente com o valor da CPSC e aumenta ligeiramente a estimativa central. O estudo anterior JAMA 1997 (Rauchschwalbe & Mann) encontrou 0,14 por 100 000 crianças com menos de 3 anos por ano durante 1981-1995, equivalente a cerca de 12 mortes/ano quando aplicado aos ~8,5 milhões de crianças americanas com menos de 3 anos na época. Usando 9/ano como número de manchete e 8-12/ano como intervalo plausível, obtêm-se limites de incerteza de aproximadamente 1,0e-6 a 5,0e-6.
Ressalvas: O valor de ~9 mortes/ano reflete uma tendência decrescente face às ~12/ano estim…
O valor de ~9 mortes/ano reflete uma tendência decrescente face às ~12/ano estimadas no estudo JAMA de 1981-1995, provavelmente devido à adoção parcial pela indústria de desenhos de cordão mais seguros na sequência de normas voluntárias. O valor aplica-se sobretudo a casas com coberturas de janela de cordão em anel anteriores a 2018; as persianas sem cordão e motorizadas vendidas ao abrigo da ANSI/WCMA A100.1-2018 ou da norma obrigatória da CPSC de 2023 (16 CFR 1260, em vigor a 30 de maio de 2023) eliminam substancialmente o mecanismo. O scope é subgroup_lifetime porque este é um risco específico de crianças com uma janela etária estreita (menos de 5 anos); o valor não deve ser interpretado como uma probabilidade geral ao longo da vida de um adulto. A notificação é provavelmente incompleta — a CPSC nota que as mortes incidentais por estrangulamento são sub-notificadas aos sistemas de vigilância, e o estudo JAMA de 1997 concluiu especificamente que o número de casos era mais alto do que os registos oficiais sugeriam.
Riscos relacionados
Outros riscos sobre temas semelhantes — para explorar medos relacionados.
Sufocamento de criança com saco plástico
Qual é a probabilidade de uma criança se sufocar brincando com um saco plástico?
Morte em baloiço de bebé
Qual é a probabilidade de um bebé numa baloiço ou cadeira de balanço motorizada morrer por estrangulamento ou sufocação?
Bateria de botão
Quais são as chances de lesão grave por uma criança engolir uma bateria de botão?
Queda de criança da janela
Quais são as probabilidades de uma criança ser morta ou gravemente ferida ao cair de uma janela ou varanda?
Morte em berço inclinado
Quais eram as probabilidades de um bebé colocado num berço inclinado (Rock 'n Play e similares) morrer por asfixia posicional?
Engasgo com uva
Quais são as probabilidades de uma criança pequena morrer engasgada com uma uva inteira?
Engasgo de criança
Quais são as chances de um bebê ou criança pequena morrer engasgado enquanto come?
Escolha o comparado
About 9 children under age 5 die each year in the United States from strangulation in window blind, shade, and drapery cords — a figure that has held roughly steady for decades despite more than 40 years of CPSC warnings. A 2018 study in Pediatrics (Onders et al.) found 271 deaths over 26 years of surveillance, averaging about 10 per year. The age concentration is stark: 93% of fatal victims are 3 years old or younger, per the foundational JAMA study that tracked 183 deaths from 1981 through 1995. When entanglement does occur, survival depends entirely on speed of discovery — two-thirds of in-depth investigated cord entanglement cases were fatal, and the mechanism can progress to unconsciousness in minutes without the child making a sound.
The risk is almost entirely absent from popular parenting discourse, which is unusual for a hazard that kills more children per year than some risks that generate extensive safety coverage. The mechanism requires no product failure: a standard looped pull cord or continuous-loop cord forms a fixed noose that does not release under a child’s weight. Infants become entangled when cords reach crib mattress level; toddlers are suspended when they fall or jump from nearby furniture. Both scenarios are preventable through cord design rather than behavioral change — which is why the CPSC pushed for over a decade to move the industry away from accessible cords, culminating in a mandatory federal standard (16 CFR 1260) effective May 30, 2023, requiring operating cords on custom window coverings to meet the same specifications as stock coverings under ANSI/WCMA A100.1-2018.
The ~9/year figure applies specifically to homes that still have pre-2018 looped-cord blinds — which describes most US housing stock given that window coverings are rarely replaced unless damaged. Cordless and motorized blinds, now widely available at comparable retail prices, eliminate the mechanism entirely. The risk window is narrow: children under 1 are not yet mobile enough to reach cords independently, and children over 4 are generally capable of extracting themselves. The hazard is concentrated in the 1-to-3 age range, during the period of maximum mobility and curiosity and minimum self-rescue ability.
Curiosidades relacionadas
Todos os anos, cerca de 9 crianças com menos de 5 anos morrem nos EUA estranguladas por cordões de persianas, estores e cortinas. O perigo quase não aparece nas conversas sobre criação dos filhos, mas 93% das vítimas têm 3 anos ou menos e dois terços dos enredamentos investigados foram fatais.
Registro de evidências
Cada número abaixo é o que cada fonte relatou, com a citação literal em que nos baseamos e como chegamos ao nosso valor. Clique em qualquer link para verificar diretamente.
1/3 fontes verificadas de forma independente palavra por palavra em relação à fonte citada
-
[1] U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) — Nearly Half of Incidents with Kids and Corded Window Coverings Resulted in Death — #GoCordless to Save Lives Verificado
Nearly Half of Incidents with Kids and Corded Window Coverings Resulted in Death — #GoCordless to Save Lives- Estatística
On average, about 9 children under age 5 die per year from window covering cord strangulation; 48% of 200+ incidents 2009-2021 were fatal- Trecho
“"On average, about nine children under 5 years of age die every year from strangling in window blinds, shades, draperies and other window coverings with cords. There were more than 200 incidents involving children up to 8 years old due to strangulation hazards from window covering cords during 13 years from January 2009 through December 2021. A child died in 48% of those incidents." ”
- Dados da fonte de
- 2023-01-01
- Acessado
- 2026-05-03 · cópia arquivada
- Verificação
- Trecho obtido novamente de forma independente e confirmado palavra por palavra em relação à fonte citada durante nossa auditoria de fundamentação.
- Cálculo
- The CPSC's "about nine children under 5 per year" figure is used as the numerator. With approximately 19 million US children under 5 as the denominator, annual risk = 9/19,000,000 = 4.7e-7. Over the 5-year subgroup window: 4.7e-7 × 5 = 2.4e-6, which is the lifetime_us_adult value. The 48% case fatality rate among reported incidents documents that this is overwhelmingly a fatal hazard when entanglement occurs — most entanglements are not discovered in time.
- Independência
- Primary government surveillance data from CPSC's own incident reporting system and National Center for Health Statistics mortality data. Independent of the academic Pediatrics and JAMA studies below, which draw on different databases (NEISS and death certificates).
-
[2] Pediatrics (Onders, Casavant, Spiller, Chounthirath, Smith) — Pediatric Injuries Related to Window Blinds, Shades, and Cords
Pediatric Injuries Related to Window Blinds, Shades, and Cords- Estatística
16,827 ER injuries in children under 6 (1990-2015); 271 deaths over 26 years (~10.4/year); 67.1% of cord entanglement IDI cases were fatal- Trecho
“"From 1990 to 2015, there were an estimated 16 827 (95% confidence interval: 13 732-19 922) window blind-related injuries among children younger than 6 years of age treated in emergency departments in the United States, corresponding to an injury rate of 2.7 per 100 000 children. Two-thirds of entanglement incidents included in the IDI database resulted in death (67.1%)." ”
- Dados da fonte de
- 2018-01-01
- Acessado
- 2026-05-03 · cópia arquivada
- Cálculo
- Onders et al. found 271 deaths over the 26-year study period = 10.4 deaths/year, consistent with the CPSC headline of ~9/year. The 67.1% IDI fatality rate for cord entanglement cases confirms that when a child becomes entangled in an operating cord around the neck, survival depends entirely on how quickly the entanglement is discovered. The 2.7 per 100,000 ER injury rate is for all window blind injuries; the strangulation/entanglement subset is smaller but far more lethal.
- Independência
- Peer-reviewed academic study using NEISS (CPSC's surveillance system) and the CPSC's In-Depth Investigation (IDI) database. Different methodology and data aggregation from the CPSC press release; independently confirms the ~10/year death estimate.
-
[3] JAMA (Rauchschwalbe, Mann) — Pediatric Window-Cord Strangulations in the United States, 1981-1995
Pediatric Window-Cord Strangulations in the United States, 1981-1995- Estatística
183 fatal strangulations 1981-1995; mortality rate 0.14 per 100,000 children under 3 per year; 93% of victims were 3 years of age or younger- Trecho
“"A total of 183 fatal window-cord strangulations were reported for the years 1981 through 1995. The mortality rate was 0.14 (95% confidence interval [CI], 0.10-0.18) per 100 000 persons (≤3 years old) per year. Ninety-three percent of victims were 3 years of age or younger. Pull cords on venetian-type horizontal window coverings accounted for 86% of documented injuries." ”
- Dados da fonte de
- 1997-05-01
- Acessado
- 2026-05-03 · cópia arquivada
- Cálculo
- The 1981-1995 JAMA data provides historical baseline and confirms the age concentration (93% under 3). The 0.14/100,000 rate applied to the ~8.5 million US children under 3 at the time implies ~12 deaths/year, somewhat higher than the current CPSC figure of ~9, likely reflecting partial replacement of looped cords by safer designs since the 1990s. The Rauchschwalbe/Mann study also established that infants became entangled primarily during nap time (cord loops reaching sleeping surfaces), while toddlers were more often suspended after falling or jumping from height near a window — two mechanistically distinct scenarios that the CPSC addressed in its 2018 ANSI/WCMA standard.
- Independência
- Historical JAMA study based on death certificate and CPSC DTHS data from 1981-1995. Entirely independent research team and data collection period from the 2018 Pediatrics study and 2023 CPSC press release.