Kualitas bukti 4.75/5
Skor tinjauan delapan dimensi terhadap rubrik kualitas . Setiap dimensi dinilai 1–5.
- D1 Dasar sumber
- 5/5
- D2 Otoritas sumber
- 5/5
- D3 Aritmetika
- 4/5
- D4 Ketidakpastian
- 5/5
- D5 Cakupan
- 5/5
- D6 Prosa
- 5/5
- D7 Kejujuran persepsi
- 4/5
- D8 Kelengkapan peringatan
- 5/5
● faktor Anda — klik risiko ini ▾ untuk menampilkan
- Faktor Anda
≈ Sama mungkinnya dengan
Dipersepsikan
Dengue berada di sudut aneh imajinasi risiko seorang pelancong. Kebanyakan pembaca Likelier yang menuju Bali atau Cancun tidak membawa ketakutan khusus terhadap dengue seperti ketakutan khusus terhadap malaria atau ensefalitis Jepang; mereka membawa kekhawatiran samar «penyakit nyamuk tropis» yang melipat dengue, chikungunya, Zika, dan malaria menjadi satu keranjang. Intuisi itu kira-kira terkalibrasi untuk pelancong perkotaan musim hujan — tingkat serangan simtomatik pada perjalanan dua minggu ke Asia Tenggara atau Karibia di musim puncak berada dalam kisaran satu digit rendah per seribu, yang bukan diabaikan maupun mengkhawatirkan. Kami belum menemukan survei terkini yang ketat yang mengisolasi «ketakutan tertular dengue dalam perjalanan» dari kecemasan kesehatan perjalanan umum, jadi sisi persepsi entri ini ditandai sebagai intuisi editorial daripada data jajak pendapat.
Perkiraan kasar: kebanyakan pelancong mengelompokkan dengue sebagai «penyakit nyamuk tropis, tidak mungkin tapi nyata»
Sumber: intuisi redaksi, bukan hasil survei
Aktual
~1 dari 200 per perjalanan 2 minggu ke wilayah endemik di musim puncak penularan
pelancong acuan: kunjungan wisata 2 minggu ke daerah perkotaan endemik dengue selama musim puncak penularan
Tampilkan perhitungan
Angka utama adalah estimasi tingkat magnitudo untuk pelancong acuan: kunjungan wisata dua minggu ke daerah perkotaan endemik dengue (musim hujan Asia Tenggara atau musim puncak Karibia / Amerika Latin), dengan tindakan pencegahan dasar tetapi tanpa vaksin. Ini BUKAN angka seumur hidup untuk orang dewasa AS; risiko dengue perjalanan secara luar biasa merupakan pertanyaan per-perjalanan, per-tujuan, per-musim, jadi entri ini menggunakan scope «activity_specific_lifetime» yang berarti «per perjalanan-pelancong». Perjalanan di luar musim puncak ke tujuan yang sama kira-kira satu tingkat magnitudo lebih rendah. Diperkirakan 40–80 % infeksi dengue tidak bergejala (CDC Yellow Book), jadi tingkat infeksi sebenarnya lebih tinggi daripada tingkat serangan simtomatik yang diwakili angka ini — tetapi infeksi tanpa gejala tetap diperhitungkan terhadap risiko antibody-dependent enhancement (ADE) pada perjalanan berikutnya, itulah sebabnya personal_factor_multipliers menyoroti infeksi sebelumnya. Dengue berat terjadi pada sekitar 5 % atau kurang dari kasus simtomatik (CDC Yellow Book); risiko dengue-berat per-perjalanan karena itu berada di kisaran 1 dari 4.000 pada angka utama, dan mortalitas per-perjalanan lebih rendah lagi mengingat perawatan suportif modern. Rentang ketidakpastian mencerminkan sebaran lintas tujuan, musim, dan metodologi serosurvei-vs-laporan-kasus.
Catatan: Angka utama ~1-dari-200 per-perjalanan adalah estimasi tingkat magnitudo untuk k…
Angka utama ~1-dari-200 per-perjalanan adalah estimasi tingkat magnitudo untuk kunjungan wisata dua minggu di daerah perkotaan endemik musim puncak, bukan tingkat yang presisi. Tingkat serangan sebenarnya bervariasi menurut negara, kota, lingkungan, jenis akomodasi, bulan, dan serotipe yang berlaku, dan serostudi pelancong yang dipublikasikan berkisar sekitar 0,2–2 % per perjalanan dua minggu tergantung tujuan. Diperkirakan 40–80 % infeksi dengue tidak bergejala, jadi tingkat infeksi sebenarnya jauh lebih tinggi daripada tingkat serangan simtomatik yang diwakili di sini; infeksi tanpa gejala tetap membawa profil risiko antibody-dependent enhancement (ADE) untuk perjalanan mana pun di masa depan, yang merupakan alasan utama seorang pelancong «saya pernah mengalaminya sekali dan tidak apa-apa» tidak boleh menganggap itu sebagai jaminan. Dengue berat (demam berdarah dengue / sindrom syok dengue) terjadi hingga 5 % dari kasus simtomatik menurut CDC Yellow Book, dengan angka yang lebih rendah ~0,45 % secara khusus pada pelancong GeoSentinel yang memiliki akses ke perawatan suportif modern (Huits et al. 2023). Entri ini mengukur probabilitas tertular dengue, bukan meninggal karenanya: mortalitas per-perjalanan kira-kira dua tingkat magnitudo lebih rendah daripada risiko infeksi per-perjalanan, dan didominasi oleh keterlambatan diagnosis di ruang gawat darurat non-endemik. Pelancong yang kembali dengan demam dalam dua minggu setelah perjalanan endemik harus dievaluasi untuk dengue bersama malaria. Entri ini secara sengaja mengukur dengue yang didapat dari perjalanan; dengue yang didapat secara lokal (autochthonous) yang tertular di dalam AS kontinental adalah risiko yang terpisah dan jauh lebih kecil. Dari 3.798 kasus dengue yang dilaporkan dari negara bagian AS dan DC pada 2024, hanya 105 (2,8 %) yang didapat secara lokal — sisanya terkait perjalanan — dan 105 kasus itu terbatas di Florida (85 di 10 county), California (18 di tiga county), dan Texas (2 di dua county) menurut CDC MMWR Vol. 75 No. 18 (2026). Tingkat dasar per-penduduk untuk tertular dengue tanpa meninggalkan negara karena itu jauh di bawah angka pelancong per-perjalanan dan sangat terkonsentrasi di county rentang Aedes di sepanjang Pantai Teluk dan di California selatan; tidak ada tingkat per-penduduk yang stabil dikutip di sini karena jumlah lokal kecil, terkonsentrasi secara geografis, dan berfluktuasi dari tahun ke tahun seiring meluasnya rentang Aedes. Entri sejenis `malaria-travel` mencakup malaria secara khusus dan `mosquito-borne-disease` mencakup angka mortalitas agregat lintas semua penyakit yang ditularkan nyamuk secara global.
Bagaimana risiko bervariasi
Angka utama merata-ratakan situasi yang sangat berbeda. Berikut bagaimana probabilitas bervariasi berdasarkan skenario atau konteks:
1 dari 200
Southeast Asia accounts for ~50% of GeoSentinel traveler dengue cases; wet-season urban risk in Thailand, Vietnam, Indonesia, and the Philippines dominates.
1 dari 333
The Americas reported >13 million dengue cases in 2024, more than triple a normal year. Caribbean and Latin America together account for ~20% of traveler cases in GeoSentinel.
1 dari 2.000
Dry-season or cooler-month travel cuts transmission roughly an order of magnitude; GeoSentinel reports ~3× lower proportionate morbidity in non-epidemic years.
1 dari 100.000
Short shore excursions with limited overnight exposure approximate non-endemic baseline.
1 dari 20 · 5,0%
Year-round exposure in a peak-transmission city can push annual infection odds into the percent-plus range; repeat exposure across serotypes compounds.
Panjang dan gradasi warna batang memeringkat skenario ini satu sama lain, bukan terhadap risiko lain. Peluang pastinya ditampilkan di samping masing-masing.
Risiko terkait
Risiko lain dengan tema serupa — untuk menjelajahi ketakutan terkait.
Dengue lokal (daratan AS)
Berapa peluang tertular demam berdarah dengue tanpa meninggalkan daratan utama AS?
Ensefalitis akibat caplak
Berapa kemungkinan terkena ensefalitis akibat gigitan caplak (TBE)?
Produk impor tidak aman
Berapa kemungkinan terluka oleh produk konsumen impor yang tidak aman?
Obat palsu
Berapa peluang dirugikan atau meninggal karena obat palsu atau berkualitas rendah?
Keputusan yang dipengaruhi risiko ini
Pilihan yang bergantung pada risiko ini: bagaimana pertimbangannya ditimbang.
Pilih penantang
Dengue adalah pertanyaan penyakit perjalanan yang jarang terjadi di mana jawaban intuitif — “kecil tapi nyata” — kebetulan secara kasar benar bagi pembaca Likelier yang umum. Untuk perjalanan dua minggu ke daerah perkotaan endemik dengue selama musim puncak penularan, perkiraan kerja adalah sekitar 1 dari 200 per perjalanan untuk infeksi simtomatik, dengan 40–80% infeksi lainnya berjalan tanpa gejala di bawah angka tersebut menurut CDC Yellow Book. Sebagian besar dengue simtomatik adalah penyakit demam yang menyedihkan namun tidak rumit: demam, sakit kepala, nyeri sendi, ruam, seminggu merasa tidak enak badan. Dengue berat — varian hemoragik dan syok — terjadi hingga 5% dari kasus simtomatik secara global tetapi hanya 0,5% dari kasus yang didiagnosis dalam seri pelancong GeoSentinel (Huits et al., 2023), dengan satu kematian dari 5.958 kasus selama lima belas tahun. Oleh karena itu, risiko dengue berat per perjalanan pada angka utama adalah sekitar 1 dari 4.000, dan mortalitas per perjalanan kira-kira satu tingkat magnitudo lebih rendah dari itu.
Yang membuat dengue tidak biasa di antara penyakit perjalanan adalah inversi infeksi kedua. Untuk hampir setiap penyakit menular lain dalam koleksi ini, paparan sebelumnya bersifat protektif: antibodi yang sudah Anda miliki adalah alasan Anda tidak perlu terlalu khawatir di lain waktu. Dengue berjalan sebaliknya. Peningkatan yang bergantung pada antibodi (antibody-dependent enhancement) berarti bahwa antibodi yang dihasilkan oleh infeksi dengue pertama dapat membuat infeksi kedua dengan serotipe yang berbeda menjadi lebih buruk, bukan lebih baik, dan tingkat fatalitas kasus dengue berat pada infeksi kedua anak di negara endemik adalah alasan utama mengapa dengue menjadi prioritas kesehatan masyarakat global. Bagi seorang pelancong, ini membalikkan perhitungan mental yang biasa: orang yang mengabaikan episode pertama yang ringan dalam perjalanan ke Bali, dan yang mungkin secara wajar berasumsi bahwa mereka sekarang kebal, adalah orang yang akan diidentifikasi oleh epidemiologi sebagai berisiko lebih tinggi pada perjalanan di masa depan ke Cartagena.
Latar belakang juga penting. Aktivitas dengue di Amerika telah meluas tajam sejak tahun 2020. WHO melaporkan rekor tertinggi lebih dari 14,6 juta kasus secara global pada tahun 2024, lebih dari tiga kali lipat tahun biasa, dan CDC AS mencatat >1.400 kasus terkait perjalanan di setiap tahun 2022, 2023, dan 2024 — kira-kira 50% di atas puncak sebelumnya pada tahun 2016 yaitu 919. Penularan autochthonous telah didokumentasikan di Florida, Hawaii, Texas, Arizona, dan California, termasuk klaster di Los Angeles County pada paruh kedua tahun 2024. Seorang pelancong ke Karibia atau Amerika Latin pada tahun 2025 tidak menghadapi profil risiko per perjalanan yang sama dengan pelancong ke tujuan yang sama satu dekade lalu; angka utama di halaman ini mencerminkan batas atas dari rentang tahun 2010-an dan batas bawah dari rentang tahun 2023–2025, dan apakah angka tersebut akan naik atau turun selama beberapa tahun ke depan akan lebih bergantung pada ekologi vektor dan iklim daripada apa pun yang dilakukan pelancong.
Fakta terkait
Sekitar 1 dari 200 per perjalanan 2 minggu ke wilayah endemik di puncak musim penularan untuk tertular demam berdarah. Angkanya berubah-ubah tergantung tujuan, musim, dan seberapa lama waktu dihabiskan di luar ruangan.
Buku besar klaim
Setiap angka di bawah ini adalah apa yang dilaporkan masing-masing sumber, dengan kutipan kata demi kata yang kami andalkan dan bagaimana kami sampai pada angka kami. Klik tautan mana saja untuk memverifikasi langsung.
5/5 sumber diverifikasi secara independen kata demi kata terhadap sumber terkutip
-
[1] US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) — Dengue — CDC Yellow Book (Health Information for International Travel) Terverifikasi
Dengue — CDC Yellow Book (Health Information for International Travel)- Statistik
~390 million DENV infections and ~96 million symptomatic cases per year globally; 7,528 travel-related US dengue cases reported 2010-2021 with 3,135 hospitalizations and 19 deaths; >1,400 travel-associated US cases in 2019 and 2022-2024; 40-80% of DENV infections asymptomatic; up to 5% of symptomatic cases develop severe disease.- Kutipan
“"The incidence of dengue among travelers to the tropics has increased in recent years, and dengue burden continues to grow in Sub-Saharan Africa, Latin America, and Asia, with estimates of 390 million DENV infections and 96 million symptomatic cases per year. … During 2010–2021, a total 7,528 travel-related dengue cases were reported in the United States; a total of 3,135 patients required hospitalization, and 19 died. … Travel-associated dengue case numbers also increased during 2019, and 2022–2024, with >1,400 cases reported each year, compared to a previous peak of 919 cases in 2016. … An estimated 40–80% of DENV infections are asymptomatic. … ≤5% of all people experiencing symptoms from dengue develop severe, life-threatening disease." ”
- Data sumber dari
- 2024-05-01
- Diakses
- 2026-04-11 · salinan arsip
- Verifikasi
- Kutipan diambil ulang secara independen dan dikonfirmasi kata demi kata terhadap sumber terkutip selama audit pendasaran kami.
- Perhitungan
- CDC Yellow Book is the authoritative traveler-facing guidance. The ~96 million symptomatic infections per year across the ~4 billion people living in dengue-endemic areas implies a roughly 2% annual per-capita symptomatic rate averaged across endemic regions; travelers undersample the high-transmission rural pockets and over-sample urban areas and shorter exposure windows, so the per-trip figure for a two-week stay in a peak-season urban area lands roughly an order of magnitude below that (0.3–1%). CDC’s observation that US travel-associated cases jumped from ~919 in 2016 to >1,400 in 2019 and each year 2022–2024 anchors the “risk is rising, not falling” note in the body text. The 40–80% asymptomatic share is the basis for the ADE personal factor, and the ≤5% severe-dengue share is what takes the ~1-in-200 per-trip infection risk to ~1 in 4,000 per-trip severe-dengue risk.
- Independensi
- CDC Yellow Book is the primary US traveler-facing clinical guidance, built from CDC dengue surveillance (ArboNET) and the peer-reviewed travel-medicine literature. Shares the Bhatt et al. 2013 modelled 390M/96M estimate with the WHO fact sheet below — treat the CDC/WHO modelled figures as one upstream; GeoSentinel (Duvignaud/Huits) is the genuine independent traveler-case stream.
-
[2] World Health Organization — Dengue and severe dengue — Fact sheet Terverifikasi
Dengue and severe dengue — Fact sheet- Statistik
100-400 million dengue infections per year globally; modelling estimate of 390 million infections with 96 million symptomatic; 2024 historic high of >14.6 million cases and >12,000 deaths reported to WHO; 308 locally-acquired cases in France, Italy and Spain reported in 2024.- Kutipan
“"About half of the world’s population is now at risk of dengue, with an estimated 100–400 million infections occurring each year. … One modelling estimate indicates 390 million dengue virus infections per year, of which 96 million manifest clinically. … During 2024, ongoing transmission, combined with an unexpected spike in dengue cases, resulted in a historic high of over 14.6 million cases and more than 12 000 dengue-related deaths reported. … Dengue is spreading to new areas, including the European and Eastern Mediterranean regions. In 2024, 308 cases were reported to WHO from three European countries (France, Italy and Spain). … From January to July 2025, over 4 million cases and over 3000 deaths have been reported to WHO from 97 countries." ”
- Data sumber dari
- 2025-08-01
- Diakses
- 2026-04-11 · salinan arsip
- Verifikasi
- Kutipan diambil ulang secara independen dan dikonfirmasi kata demi kata terhadap sumber terkutip selama audit pendasaran kami.
- Perhitungan
- WHO provides the global denominator and the 2024-2025 trajectory. The >14.6 million reported cases in 2024 — more than triple a normal year — is the main empirical basis for the “per-trip risk in 2024–2025 is higher than a decade ago” framing in the body. WHO case reports undercount the true infection total by roughly an order of magnitude (modelling gives ~96 million symptomatic vs ~14.6 million reported), but the year-over-year growth signal is robust. Independent of CDC: WHO pulls country-level case reports and the modelled Bhatt et al. burden estimate; CDC Yellow Book quotes the same modelled figure but uses its own US surveillance stream for the traveler-case counts.
- Independensi
- WHO and CDC both cite the Bhatt et al. (2013) modelling estimate for the 390M / 96M figure, so that number is not independent between them. WHO’s 14.6M 2024 reported cases and CDC’s US travel-associated case counts come from different surveillance pipelines and corroborate each other on the 2024 spike.
-
[3] Journal of Travel Medicine (Duvignaud, Stoney, Angelo, et al.) — Epidemiology of travel-associated dengue from 2007 to 2022: A GeoSentinel analysis Terverifikasi
Epidemiology of travel-associated dengue from 2007 to 2022: A GeoSentinel analysis- Statistik
5,958 confirmed or probable dengue cases in travelers evaluated at GeoSentinel sites 2007-2022; 50.4% acquired in Southeast Asia, 14.9% South Central Asia, 10.9% Caribbean, 9.2% South America; ~2% had complicated dengue; median travel duration 21 days; 67.3% tourism, 12.2% visiting friends and relatives.- Kutipan
“"This analysis included 5,958 travellers with confirmed (n = 4,859; 81.6%) or probable (n = 1,099; 18.4%) dengue. The most frequent regions of acquisition were South East Asia (50.4%), South Central Asia (14.9%), the Caribbean (10.9%) and South America (9.2%). … In Southeast Asia, annual proportionate morbidity increased from 50 dengue cases per 1000 ill returned travellers in non-epidemic years to an average of 159 cases per 1000 travellers during epidemic years. … the median travel duration was 21 days … the most frequent reasons for travel were tourism (67.3%), visiting friends or relatives (12.2%) and business (11.0%)." ”
- Data sumber dari
- 2024-10-19
- Diakses
- 2026-04-11 · salinan arsip
- Verifikasi
- Kutipan diambil ulang secara independen dan dikonfirmasi kata demi kata terhadap sumber terkutip selama audit pendasaran kami.
- Perhitungan
- GeoSentinel is the closest thing the travel-medicine literature has to a representative traveler case series. The 50 vs 159 dengue cases per 1,000 ill returned travelers (non-epidemic vs epidemic years) in Southeast Asia is a proportionate morbidity, not an attack rate — it describes what share of sick returning travelers have dengue, not what share of all travelers catch it — but the ~3× swing between epidemic and non-epidemic years is what anchors the regional_breakdown ordering and the seasonal personal factors. Median travel duration of 21 days in this case series matches the two-week reference trip used for the headline figure.
- Independensi
- GeoSentinel is a global network of travel and tropical medicine clinics with its own case-reporting pipeline, methodologically independent of CDC US surveillance and WHO country-level case reports. Genuine independent corroboration on the regional distribution of traveler dengue (SE Asia dominates, Caribbean and Latin America are next).
-
[4] Annals of Internal Medicine (Huits, Angelo, Leder, et al.) — Clinical Characteristics and Outcomes Among Travelers With Severe Dengue: A GeoSentinel Analysis Terverifikasi
Clinical Characteristics and Outcomes Among Travelers With Severe Dengue: A GeoSentinel Analysis- Statistik
Among 5,958 dengue cases in travelers 2007-2022, 95 (2%) had complicated dengue, of whom 27 (31%) were classified as severe; 91% hospitalized; one death (non-dengue-related).- Kutipan
“"Of 5958 patients with dengue, 95 (2%) had complicated dengue. … 27 (31%) were classified as severe. … Seventy-eight (91%) patients were hospitalized. One patient died of nondengue-related illnesses." ”
- Data sumber dari
- 2023-06-20
- Diakses
- 2026-04-11 · salinan arsip
- Verifikasi
- Kutipan diambil ulang secara independen dan dikonfirmasi kata demi kata terhadap sumber terkutip selama audit pendasaran kami.
- Perhitungan
- The Huits et al. analysis found 2% of traveler dengue cases had complicated dengue, and 31% of those complicated cases (27/95) met WHO severe-dengue criteria — i.e., 27/5958 ≈ 0.45% of all diagnosed traveler dengue cases were severe. This is much lower than the CDC Yellow Book’s “up to 5%” ceiling for symptomatic cases globally. The gap is consistent with the two populations: GeoSentinel travelers are adults with access to modern supportive care, while the global figure includes endemic-country pediatric second infections, which dominate severe-dengue incidence. The sole death was attributed to non-dengue-related illness. Applied to the headline 1-in-200 per-trip infection risk, the traveler severe-dengue risk lands on the order of 1 in 20,000–40,000 per reference trip, and per-trip mortality is roughly another order of magnitude lower.
- Independensi
- Same GeoSentinel case pool as the Duvignaud et al. paper, so these two are not independent on the case count. They are cited for different purposes: Duvignaud for the regional distribution and traveler demographics, Huits for the severe-dengue and mortality fractions.
-
[5] US Centers for Disease Control and Prevention (MMWR Vol. 75, No. 18) — Increase in Travel-Associated and Locally Acquired Dengue Cases — United States, 2024 Terverifikasi
Increase in Travel-Associated and Locally Acquired Dengue Cases — United States, 2024See all 2 Likelier entries citing this source →
- Statistik
3,798 dengue cases reported from the 50 US states and DC in 2024 (a 359% increase above the 2010-2023 annual average of 828); 3,693 (97.2%) travel-associated and 105 (2.8%) locally acquired; locally acquired cases reported only from Florida (85, across 10 counties), California (18, three counties), and Texas (2, two counties).- Kutipan
“"During 2024, a total of 3,798 dengue cases, including 2,252 (59.3%) confirmed and 1,546 (40.7%) probable cases, were reported to CDC from the 50 U.S. states and DC. Among these cases, 3,693 (97.2%) were travel associated, and 105 (2.8%) were locally acquired. … These represent a 359% increase above the annual average of 828 cases per year during 2010–2023. … Three jurisdictions reported locally acquired cases, including Florida (85 cases reported from 10 counties), California (18 from three counties), and Texas (two from two counties)." ”
- Data sumber dari
- 2026-05-14
- Diakses
- 2026-06-14 · salinan arsip
- Verifikasi
- Kutipan diambil ulang secara independen dan dikonfirmasi kata demi kata terhadap sumber terkutip selama audit pendasaran kami.
- Perhitungan
- This MMWR report is the granular 2024 US case tally that anchors the new locally-acquired (autochthonous) caveat. Of 3,798 cases reported from US states/DC in 2024, only 105 (2.8%) were locally acquired — the other 97.2% were travel-associated, i.e. the population this entry's headline already covers. The 105 local cases were confined to three states and a handful of counties (Florida 85/10 counties, California 18/3, Texas 2/2), so the per-resident base rate for catching dengue without leaving the continental US is far below the per-trip traveler figure and is sharply concentrated in Aedes-range counties along the Gulf and southern California. No per-resident denominator is published here and the count is volatile year to year, so the caveat characterizes this risk qualitatively rather than quoting a "1 in N US residents" rate.
- Independensi
- MMWR draws on the same CDC ArboNET surveillance pipeline as the Yellow Book source above — it is NOT an independent stream, just the granular 2024 jurisdiction-level case tally. Cited specifically for the locally-acquired vs travel-associated split, which the Yellow Book and WHO/GeoSentinel sources do not break out for the US.








