Якість доказів 4.88/5
Восьмивимірна оцінка перевірки за рубрикою якості . Кожен вимір оцінений 1–5.
- D1 Прив’язка до джерел
- 4/5
- D2 Авторитет джерела
- 5/5
- D3 Арифметика
- 5/5
- D4 Невизначеність
- 5/5
- D5 Сфера
- 5/5
- D6 Проза
- 5/5
- D7 Чесність сприйняття
- 5/5
- D8 Повнота застережень
- 5/5
● ваші чинники — натисніть на цей ризик ▾ для відображення
- Ваші фактори
≈ Так само ймовірно, як
Сприйнятий
Цей страх широко поширений у Центральній Європі: одна немита малина чи чорниця, зірвана на висоті, доступній лисиці, може принести яйця Echinococcus multilocularis, які роками мовчки вирощують паразитарну пухлину в печінці, часто непомітно, доки хвороба не зайде далеко. Попередження про здоров'я регулярно називають дикорослі ягоди та гриби переносниками, а слова «лисячий ціп'як» несуть непропорційний жах відносно того, наскільки рідкісною є сама хвороба.
Грубна оцінка: багато центральноєвропейців оцінюють ризик принаймні 1 з 1 000 для регулярних збирачів
Джерело: редакційна інтуїція, не опитування
Фактичний
~0,20 на 100 000 на рік (південно-західна Німеччина, 2012–2019)
дорослі в ендемічному регіоні Центральної Європи (південно-західна Німеччина)
Показати обчислення
Використовує найновіший рецензований показник захворюваності для ендемічного європейського регіону: 0,20 випадку на 100 000 на рік у південно-західній Німеччині (2012–2019), за Graeter et al. (Infection 2020). Цей річний рівень 2,0 × 10^-6 на людину, накопичений за 59 дорослих років, дає 1 − (1 − 0,000002)^59 ≈ 0,000118, або приблизно 1 з 8 500. Це ризик для дорослого, який живе в активно ендемічному європейському регіоні; середній показник по ЄС із систематичного огляду KNOW-PATH (1997–2023) становить 0,063/100 000, що дає нижню межу довічної оцінки приблизно 1 з 27 000. Департамент Ду у Франції та Швейцарська Юра регулярно фіксують рівні 1,0–1,4/100 000, що дає верхню межу довічної оцінки приблизно 1 з 1 200. Дорослі у США стикаються з відчутно нижчим базовим ризиком: Echinococcus multilocularis має обмежене поширення у США (північно-центральні штати, Аляска), випадки серед людей не підлягають загальнонаціональній реєстрації, а зафіксовані випадки спорадичні — надійних даних про захворюваність у США не існує.
Застереження: Ця стаття нормалізується до дорослого в активно ендемічному європейському регіон…
Ця стаття нормалізується до дорослого в активно ендемічному європейському регіоні (південно-західна Німеччина, 2012–2019). Цифра не є базовим показником для дорослого у США — Echinococcus multilocularis має обмежене поширення у США, випадки серед людей не підлягають загальнонаціональній реєстрації, а надійного ряду даних про захворюваність у США не існує. Число також не розрізняє ягідний шлях від інших маршрутів: метааналізи «випадок-контроль» виявляють, що статистично надійними факторами ризику є володіння собакою та фермерство, тоді як вживання ягід має незначущий об'єднаний OR ~1,4. No_reliable_estimate встановлено на false, оскільки регіональна європейська захворюваність добре задокументована — але частку, яку можна приписати саме вживанню дикорослих ягід, неможливо виокремити з опублікованих даних.
Пов’язані ризики
Інші ризики на схожі теми — для вивчення пов’язаних страхів.
Шистосомоз
Яка ймовірність зараження серйозною паразитарною інфекцією при контакті з прісною водою?
Гепатит А (подорож)
Які шанси заразитися гепатитом А як невакцинований мандрівник до ендемічного регіону?
Зараження через спільний посуд
Яка ймовірність заразитися через спільне використання пляшки або чашки?
Маніпуляції на шиї у хіропрактика
Які шанси інсульту або серйозної травми від маніпуляцій на шиї у хіропрактика?
Обрати порівнюваний
The surveillance numbers make alveolar echinococcosis (AE) genuinely rare, even in the European regions where the fox tapeworm is common. In southwest Germany — one of the most intensively monitored endemic areas on the continent — the annual incidence rose from 0.12 to 0.20 cases per 100,000 per year between 2004 and 2019, according to a 2020 referral-center study. Compounded over a 59-year adult life, that rate translates to a lifetime probability of roughly 1 in 8,500 for a person living in the region. The EU-wide mean, drawn from a 2025 systematic review of 4,207 European cases (1997–2023), sits lower at 0.063 per 100,000 per year — a lifetime figure closer to 1 in 27,000. By comparison, death from a bee or wasp sting has a US lifetime probability of about 1 in 8,000; being struck by lightning is roughly 1 in 280,000.
The specific fear — that picking and eating a low-growing wild berry could deliver the eggs — is scientifically plausible but epidemiologically weak. A 2017 meta-analysis of European case-control studies found that “eating unwashed strawberries” had a pooled odds ratio of 1.39 (95% CI 0.87–2.23, p = 0.17) and “eating wild vegetables and fruit” an OR of 1.38 (95% CI 0.90–2.10, p = 0.14) — neither statistically significant. The robust risk factors are dog ownership (especially dogs that hunt), agricultural work, and living in a rural dwelling near fields. Separately, a 2025 environmental review confirmed that Echinococcus DNA is detectable on 5–7% of strawberries and blueberries sampled in endemic European countries, but the viability of those eggs is explicitly unknown. The popular narrative naming berries as the dominant exposure route is not supported by the available case-control evidence.
The 1-in-8,500 figure applies only to residents of central European endemic zones — it is not a US adult baseline. Echinococcus multilocularis has a restricted North American range (primarily Alaska, north-central US, and Canada), human cases are not nationally reportable in the US, and no reliable national incidence series exists; published US cases are sporadic. Within Europe, regional variation spans more than an order of magnitude: from the EU-wide mean of 0.063 per 100,000 to 1.0–1.4 per 100,000 in the Doubs département of France and the Swiss Jura, where the lifetime probability approaches 1 in 1,200. The disease itself is severe — untreated AE carries a greater-than-90% fatality rate within 10 years of diagnosis — but modern benzimidazole treatment and surgical intervention have substantially improved outcomes when the condition is caught incidentally or symptomatic early.
Пов’язані факти
Для дорослого в ендемічній Центральній Європі пожиттєвий ризик альвеолярного ехінококозу становить близько 1 на 8500, майже 0,20 випадку на 100 000 на рік. Часті збирачі нерідко оцінюють небезпеку значно вище.
Реєстр тверджень
Кожне число нижче — це те, що повідомило джерело, з дослівною цитатою, на яку ми спиралися, та тим, як ми дійшли до нашої цифри. Натисніть на посилання, щоб перевірити самостійно.
2/5 джерел незалежно перевірено дослівно за вказаним джерелом
-
[1] Infection (Springer); Graeter et al. — Spatial distribution and incidence trend of human alveolar echinococcosis in southwest Germany: increased incidence and urbanization of the disease?
Spatial distribution and incidence trend of human alveolar echinococcosis in southwest Germany: increased incidence and urbanization of the disease?- Статистика
Annual AE incidence per 100,000: 0.12 (2004–2011), rising to 0.20 (2012–2019) in southwest Germany- Витяг
“"The data from our regional referral center for AE in southwest Germany suggest rising regional incidence for AE (annual incidence per 100,000 population 2004–2011: 0.12; 2012–2019: 0.20)." ”
- Дані джерела:
- 2020-11-20
- Дата звернення
- 2026-05-01 · архівна копія
- Розрахунок
- Anchor for native rate. 0.20 per 100,000 per year = 2.0 × 10^-6 annual hazard per person. Lifetime probability over 59 adult years: 1 − (1 − 0.000002)^59 = 0.000118 ≈ 1 in 8,475. Chosen as native because it is the most cited recent peer-reviewed figure for a well-defined endemic region with active surveillance.
-
[2] PLOS Neglected Tropical Diseases; Piarroux et al. — Potential risk factors associated with human alveolar echinococcosis: Systematic review and meta-analysis Перевірено
Potential risk factors associated with human alveolar echinococcosis: Systematic review and meta-analysis- Статистика
Meta-analysis OR for 'ate unwashed strawberries': 1.39 (95% CI 0.87–2.23, p=0.17, not significant); 'ate wild vegetables and fruit': OR 1.38 (95% CI 0.90–2.10, p=0.14, not significant). Strongest risk factors: dog ownership including dogs that hunt, farming, rural residence in endemic areas.- Витяг
“"Results were not statistically significant for 'ate unwashed strawberries' (OR 1.39; 95% CI 0.87–2.23; p = 0.17), 'ate wild vegetables and fruit' (OR 1.38; 95% CI 0.90–2.10; p = 0.14) and 'ate mushrooms' (OR 0.72; 95% CI 0.38–1.39; p = 0.33)." ”
- Дані джерела:
- 2017-08-01
- Дата звернення
- 2026-05-01 · архівна копія
- Перевірка
- Витяг незалежно повторно отримано та дослівно підтверджено за вказаним джерелом під час нашого аудиту обґрунтованості.
- Розрахунок
- Documents the epidemiological evidence (or lack thereof) for the berry transmission pathway. Non-significant ORs for berry and wild-produce consumption mean the published literature does not establish berries as a statistically confirmed transmission route. Strong risk factors (dog that hunts game, farmer status) are behaviorally distinct from foraging. Used to frame the gap between the popular fear narrative and the case-control evidence.
- Незалежність
- Systematic review pooling multiple European case-control studies — captures the dominant epidemiological evidence base for AE risk factors.
-
[3] The Lancet Infectious Diseases — Unveiling the incidences and trends of alveolar echinococcosis in Europe: a systematic review from the KNOW-PATH project
Unveiling the incidences and trends of alveolar echinococcosis in Europe: a systematic review from the KNOW-PATH project- Статистика
Mean European AE incidence 1997–2023: 0.063 per 100,000; 4,207 cases documented; Germany, France, Austria, Switzerland = 68% of total- Витяг
“"The mean annual incidence from 1997 to 2023 throughout Europe was 0.063 cases per 100,000 people. Historically endemic Austria, France, Germany, and Switzerland accounted for 2,864 (68.08%) of 4,207 cases documented in Europe." ”
- Дані джерела:
- 2025-05-01
- Дата звернення
- 2026-05-01 · архівна копія
- Розрахунок
- Provides the EU-wide mean annual incidence used as the lower bound of the uncertainty range. 0.063/100,000 = 6.3 × 10^-7 per year. Lifetime over 59y: 1 − (1 − 0.00000063)^59 ≈ 3.72 × 10^-5, i.e. ~1 in 26,900. Also confirms the 2025 state of European surveillance and the ongoing rising trend.
- Незалежність
- Independent systematic review from the KNOW-PATH project; uses ECDC TESSy surveillance data and national registries rather than single-center data.
-
[4] Parasitology (Cambridge University Press) — Presence of Echinococcus eggs in the environment and food: a review of current data and future prospects
Presence of Echinococcus eggs in the environment and food: a review of current data and future prospects- Статистика
E. multilocularis DNA detected in 5.4% of strawberries and 7.3% of blueberries in European endemic countries (seven-country study); viability of those eggs explicitly unknown.- Витяг
“"E. multilocularis DNA was detected in 1.2% of lettuces, 5.4% of strawberries, and 7.3% of blueberries in European endemic countries… although eggs are assumed to be the source of the DNA detected in these studies, the viability of such eggs is unknown." ”
- Дані джерела:
- 2025-04-01
- Дата звернення
- 2026-05-01 · архівна копія
- Розрахунок
- Documents the molecular evidence for berry contamination while underscoring the key limitation: DNA detection ≠ viable infectious eggs. Used to characterise the contamination pathway that underlies public concern, not to derive a probability estimate. Supports the framing that wild berries are a plausible but unconfirmed dominant transmission route.
- Незалежність
- Independent review of environmental contamination literature; distinct from the epidemiological case-control literature cited above.
-
[5] Emerging Infectious Diseases (CDC) — Comprehensive Survival Analysis of Alveolar Echinococcosis Patients, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland, 1973-2022 Перевірено
Comprehensive Survival Analysis of Alveolar Echinococcosis Patients, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland, 1973-2022- Статистика
Without adequate treatment, 90% of AE patients died within 10 years of disease onset in the pre-benzimidazole era; modern benzimidazole therapy and surgery have shifted the main survival-limiting factor to non-AE causes of death- Витяг
“"Without adequate treatment, 90% of AE patients died within 10 years of disease onset." ”
- Дані джерела:
- 2025-05-01
- Дата звернення
- 2026-07-03 · архівна копія
- Перевірка
- Витяг незалежно повторно отримано та дослівно підтверджено за вказаним джерелом під час нашого аудиту обґрунтованості.
- Розрахунок
- Zurich cohort survival analysis (1973-2022) is the source for the body's closing severity note: greater-than-90% fatality within 10 years for untreated alveolar echinococcosis, and the substantial improvement in outcomes since benzimidazole drug therapy became available. Descriptive context on disease severity only; not used in the probability calculation, which relies on the incidence sources above.
- Незалежність
- Single-center long-term survival cohort, methodologically distinct from the incidence/epidemiology sources above (Graeter, Piarroux, KNOW-PATH, Parasitology review); addresses disease course after diagnosis rather than incidence.